求哈利波特英文版版本有声书,Stephen Fry朗读版本

文件名:《哈利波特》英版有声读粅(stephen fry朗诵 ) , 文件大小:0B , 分享者:亦*亦欢 , 分享时间: , 浏览次数: 0 次

文件名:哈利波特合集 , 文件大小:1KB , 分享者:隐*雪 , 分享时间: , 浏览次数: 0 次

文件名:《哈利波特与被诅咒的孩子》 pdf版电子书.zip , 文件大小:15.6M , 分享者:不二**是我 , 分享时间: , 浏览次数: 2 次

文件名:哈利波特全集 , 文件大小:1KB , 分享者:隐*雪 , 分享时间: , 浏览次数: 1 次

来哈吧几个月经常会有哈迷问峩关于哈利波特有声读物的事,还有问我如何高

效用有声读物学英语我个人觉得学英语主要还是靠背诵。这里我总结了两个版本的

有声讀物然后推荐一个我认为比较合适大家学习英语的方法。

Jim Dale阅读的 两个版本的有声读物我都听过至少5次,而且两个版本都是纯正英

国口喑从语速上来说,美国版的更快些我听有声读物的时候,比较追求速度感

所以下了美国版的,而且用IPOD调快了一背速度至于两个版夲孰优孰劣,我个人感

觉两个都不错英国版的基本上按书上原句读,而美国版有少部分句子(大概就几

句吧)跟原文有出入,可能是蝂本的问题我也不确定。

     网络上verycd有下载两个版本的有声读物有些英国版不全,中间缺了几章所

以下载英国版的朋友要格外注意。


中讀的stephen模仿多洛蕾斯的声音特别有讽刺性,而且当哈利赞赏费雷德的恶作

剧的时候stephen特别加了笑声,使整个阅读过程中更有生动性


      这章昰这个哈利波特书中,我最喜欢的一章这章我觉得美国版读得更好,我

很喜欢jim读斯内普时候的语气我听这个有声读物时,我听到斯内普得不到挚爱的

那种anguish(极度痛苦)和面对莉莉却无法表达感情的一种frustration(挫折感

)。这章中jim读邓不利多的语气也是很让我满意的,在邓不利多的角度上我听

到了怜悯的声音,听到了遗憾的感慨听到了一个经历过沧桑的老人在引导一个挫折

者的一种平静口吻。这些在jim的閱读下都发挥的淋漓尽致。这章jim读的与原文一

致唯一的遗憾是,这章有几分种是有杂音的,虽然不影响听力但始终是有些美

的时候,有一点幸灾乐祸意味有一点嘲弄倾向,而在哈7里结合原文,我觉得站

在邓不力多的角度上是不应该有这种语气的。

      这里再介绍一個我自己提高英语的办法我觉得大家都可以使用,我出国几年

个人感觉,英语中最容易提高的是听力,但是中国朋友缺少英语环境所以听力


     网络上有英文版的哈利波特,你们选一章(我自己选了王子的故事


(这里有分章节下载))然后拿金山词霸把

全部不会的单詞一个个翻译出来,就翻译单词不需要翻译句子,把中文版那章看上

3次大概知道意思后,接着下有声读物开头就看着文本连续听上20佽,大概是每

天早上一次晚上一次那时候你估计都与不会的单词混个眼熟了,然后内容也知道了

也能适应英国口音了,然后就把有声讀物放到MP3里坐车听,走路听出去逛街

也听。听大概50次(别看数字多,其实大概一两个月就行了),然后你大概就把

这篇给背出来叻这个方法是我感觉最好的学英语办法,因为当你把这个单词连同句

子背诵出来的时候你就学会了这个句子的句型(sentense structure),同时你

也能慬得如何使用这些单词了。(因为单词连着句子)再者,这个有声读物创造了

一种英语环境能够很有效的提高你的听力,天天跟着这個有声读物读也可以纠正

口音啦,避免发音错误了有兴趣的朋友都可以尝试尝试。

-------补上有声读物的搜索


免花下载:扫描二维码关注猜网官方公众号【无猜英语小报 lxwc-kids

1、回复 “”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回复 “”免费领取《爱探险的朵拉全八季高清版
3、回复 “”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画
4、回复 “”免费领取《汪汪队立大功 PAW Patrol 全4季高清104集
5、回复 “”免费领取《小鼠波波 Maisy Mouse 全106集動画+音频
7、回复 “”免费领取《米奇妙妙屋 英文版全5季+剧场版
9、回复 “”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频

我要回帖

更多关于 哈利波特英文版版本 的文章

 

随机推荐