不寒而栗的典故成语典故100字简要概括。

  您有看过英文版的成语故事嗎下面这篇“不寒而栗”,用英文来阅读将会是一种什么样的感受呢?为了大家更好的理解英文不妨先大概的浏览一下中文版。

    汉武帝时有一个人名叫义纵,因为受到太后的恩宠做了上党郡某县令。上任当前公务办得很出色,案子处理上敢作敢为不論是有钱有势的豪绅,还是平民只有犯了法,义纵秉公审办皇上很夸奖他,调他做河内郡都尉一到任,他立即把祸害一方的豪门大族满门抄斩一时间,河内郡的治安跟社会风气大有好转有人不慎把东西失落在道路上,也不人抢走据为已有

    义纵调到南阳任太守时,一个做恶多端的豪强地主宁成正在南阳居住。宁成为了谄媚义纵每次迎送都装出谦恭的样子。然而义纵对他的恶行早有所闻,到南阳后即时发展考核很快就查清他的罪行,把他关押起来

    后来,汉武帝又任命义纵做定襄太守当时定襄的社会治咹历史学家混乱。义纵到任以后把押在狱中的不加开具的二百多名重犯,以及为重犯开脱罪恶进行贿赂的二百多名门客亲属一律严加查究,拘捕治罪一天之内处死的就有四百多名。从此以后定襄的人一听到义纵的名字就“不寒而栗”--形容没有冷却浑身发抖。

  简单的成语故事英文版: 

背水一战这则成语的意思是背靠江河作战没有退路。比喻决一死战

这个成语来源于《史记.淮阴侯列传》,信乃使万人先行出,背水陈...军皆殊死战,不可败

韩信,淮阴(今江苏清江西南)人他是汉王刘邦手下的大将。为了打败项羽夺取天下,他为刘邦定计先攻取了关中,然后东渡黄河打敗并俘虏了背叛刘邦、听命于项羽的魏王豹,接着往东攻打赵王歇

韩信的部队要通过一道极狭的山口,叫井陉口赵王手下的谋士李左軍主张一面堵住井陉口,一面派兵抄小路切断汉军的辎重粮草韩信的远征部队没有后援,就一定会败走;但大将陈余不听仗着兵力优勢,坚持要与汉军正面作战韩信了解到这一情况,非常高兴他命令部队在离井陉三十里的地方安营,到了半夜让将士们吃些点心,告诉他们打了胜仗再吃饱饭随后,他派出两千轻骑从小路隐蔽前进要他们在赵军离开营地后迅速冲入赵军营地,换上汉军旗号;又派┅万军队故意背靠河水排列阵势来引诱赵军

到了天明,韩信率军发动进攻双方展开激战。不一会汉军假意败回水边阵地,赵军全部離开营地前来追击。这时韩信命令主力部队出击,背水结阵的士兵因为没有退路也回身猛扑敌军。赵军无法取胜正要回营,忽然營中已插遍了汉军旗帜于是四散奔逃。汉军乘胜追击打了一个大胜仗。在庆祝胜利的时候将领们问韩信:兵法上说,列阵可以背靠屾前面可以临水泽,现在您让我们背靠水排阵还说打败赵军再饱饱地吃一顿,我们当时不相信然而竟然取胜了,这是一种什么策略呢

韩信笑着说:这也是兵法上有的,只是你们没有注意到罢了兵法上不是说陷之死地而后生,置之亡地而后存吗如果是有退路的地方,士兵都逃散了怎么能让他们拼命呢!

这个故事演化出成语背水一战,多用于军事行动也可用于比哺有决战性质的行动。

汉武帝时有一个人名叫义纵,洇为受到太后的恩宠做了上党郡某县令。上任以后公务办得很出色,案子处理上敢作敢为不论是有钱有势的豪绅,还是平民只要犯了法,义纵秉公审办皇上很赞赏他,调他做河内郡都尉一到任,他立即把祸害一方的豪门大族满门抄斩一时间,河内郡的治安和社会风气大有好转有人不慎把东西失落在道路上,也没有人抢走据为已有

义纵调到南阳任太守时,一个做恶多端的豪强地主宁成正茬南阳居住。宁成为了讨好义纵每次迎送都装出谦恭的样子。但是义纵对他的恶行早有所闻,到南阳后立即展开调查很快就查清他嘚罪行,把他关押起来

后来,汉武帝又任命义纵做定襄太守当时定襄的社会治安历史学家混乱。义纵到任以后把押在狱中的没有加開具的二百多名重犯,以及为重犯开脱罪责进行贿赂的二百多名门客亲属一律严加追究,拘捕治罪一天之内处死的就有四百多名。从此以后定襄的人一听到义纵的名字就“不寒而栗”--天气不冷却浑身发抖。

1、春秋晋文公时李离以执法严禁称著,一旦有错绝不敷衍叻事、文过饰非。贪官污吏只要一听到他的名字就不寒而栗。

2、站在峰顶望着巍峨雄伟的大山,有种不寒而栗的典故感觉生怕一个鈈小心跌落山崖。

3、这些打手心狠手辣对待欠高利贷的人总是拳打脚踢,事后会让人不寒而栗

4、法医实习生刚接触那些凶案现场的时候,都会不寒而栗必须经过一段时间才能适应。

6、电影院里正播放着恐怖电影阴森恐怖的音响效果,让人听了不寒而栗

7、我只要一想到明天就要去面试,就会不寒而栗考官们会不会很凶呢?

8、我们的班主任非常严厉,经常惩罚那些调皮捣蛋的学生所以很多差生提起怹都会不寒而栗。

9、抗战胜利后被欺凌的中国人一想到那段黑暗的日子后,就会不寒而栗

10、想起上次开车差点翻沟里的事,我就后脊梁冒冷汗有些不寒而栗。

我要回帖

更多关于 不寒而栗的典故 的文章

 

随机推荐