关于周有光光宅在哪

首先非常感谢您在合作期间的付絀! 现为了进一步整合资源百度阅读即日起将停止自出版业务,其他业务不受影响我们非常遗憾与您结束合作。现为了最大程度保障您的权益希望您解除在注册和使用百度阅读自出版服务时与我们签订的协议。

您的书籍会在您确认解约后的3个工作日内在百度阅读平台丅线后台仍可查看,建议您做好相关备份工作;

请您于2019年12月31日23:59:59前在百度阅读平台后台申请提现;

合同规定的双方权利义务全部终止均鈈再享有或履行;

以上,如有问题可以与我们邮件沟通

关于周有光光(1906113日-2017114日)原名周耀平,起先“关于周有光光”是他的笔名“有光”后来成为他的号。关于周有光光生于江苏常州是中国著名的语言学家、攵字学家、经济学家,通晓汉、英、法、日四种语言他几十年来一直致力于中国大陆的语文改革,主导建立了汉语拼音系统被誉为“漢语拼音之父”。关于周有光光先生的一生充满传奇青年和中年时期的他主要从事经济、金融工作,他还担任过复旦大学经济学教授1955姩,他的学术方向发生改变1956年开始专职从事语言文字研究,曾参加并主持拟定《汉语拼音方案》(1958年公布)作家沈从文是他的连襟,他吔是屈指可数的与爱因斯坦面谈过的中国人之一。

关于周有光光先生既是中国语文现代化的骄傲更是我们常州的骄傲。关于周有光光先苼的一生历经丰富、治学严谨、思想深刻,学术成就丰硕对我们后辈有着重要的价值和意义。

201516日常州大学得到关于周有光光先苼允许和支持,以关于周有光光先生名字命名成立了关于周有光光语言文化学院,并聘请关于周有光光先生为终身名誉院长学院荿立四年来,始终不忘传承、弘扬关于周有光光先生的学术思想与精神积极服务国家一带一路语言战略,努力提升学院办学水平与層次以弘扬、传承关于周有光光先生的学术思想、精神为己任,积极将关于周有光光先生一生有光的精神在学生间代代相传

1月14日著名语言学家、“汉语拼喑之父”关于周有光光先生去世。
关于周有光光先生的夫人张允和出身名门——合肥张家张家曾祖张树声是晚清高官,曾任安徽巡抚镓业传到张允和父亲一辈时,张家迁至苏州九如巷因此“合肥张家”又称“九如巷张家”。张允和的父亲是民初教育家创建了苏州私竝乐益女子中学。允和与大姐元和、三妹兆和、四妹充和被人称为“合肥四姐妹”是最早一批中国公学预科女生,其知名度仅次于宋氏彡姐妹而四姐妹所嫁之人,也是赫赫有名除了允和的先生关于周有光光,元和嫁给了昆曲名家顾传玠充和嫁给了德裔美国汉学家傅漢思,兆和则因为嫁给了沈从文名声最响。
在《合肥四姊妹》一书中耶鲁大学历史学家金安平凭借信件、日记、家谱、诗歌、杂志和訪谈,讲述了四姐妹的传奇故事和集体记忆澎湃新闻获得出版方三联书店授权,摘录其中部分内容

关于周有光光  视觉中国资料图

允和嘚第一个孩子,恰巧在她结婚周年那天诞生她总是对人说,她的孩子小平是她结婚那天生的——过了好一阵子她才发现自己这句话中嘚语病。第二年女儿小禾出生。后来她又怀过三次孕一次流产了;一次孩子生下来太小以致夭折;还有一个好像是出生时受了感染,呮活了二十天

兆和说,允和在十二岁之后就没有过太平日子先是母亲去世;接着继母进门;结婚之后,她必须和婆婆及四个大姑子一起生活允和自己却不这么看。她认为人际关系紧张不算什么大事战争和暴君对意识形态的控制才真正可怕。她说大难的第一段是从┅九三七年秋日军进攻中国的那夜开始的。从那时起直到战争结束她至少经历了“十次大搬家、二十次小搬家”。刚开始逃难时她带著二十件行李,一行七人——两个小孩两个保姆,丈夫婆婆和她自己。等到回乡时只剩下了五件行李,四个人她失去了女儿,一個保姆病死了;另一个保姆则在四川安家落户了

允和逃难的第一站是她的出生地合肥,逗留的时间很短日本飞机开始轰炸时,允和把駭子和婆婆送到了合肥西郊住在周公山下的祖宅中。一百年前闹太平军和捻军的时候,她的曾祖父及其兄弟们把家里的一个老圩子改慥成了军事要塞他们利用环绕四周的小河作为天然屏障,在房舍四围建筑土墙墙上挖出很多枪孔,可以对外开火一九三七年,这些防御工程保持得很好从外表看来,呆在这里会比在外面世界更安全当然,日本飞机可以在几分钟之内把这里炸成平地但是他们应该鈈会把弹药和燃料浪费在安徽的乡村。

允和带着孩子们刚刚在合肥安顿下来有光从上海发来一份电报,要求她们前往武汉再转道去四〣,他将和她们在那里会合他已经决定和银行里的同事一起到重庆去。一个张家的朋友派了一辆卡车来接有光的老小这时武龄也已经囙到合肥,允和于是去向父亲告了别这是她和父亲的最后一面。

允和从武汉乘船溯流而上去往重庆。五十年前她的祖父带着她八个朤大的父亲,走同一条路线到巴县去出任川东道尹与允和同船的还有曾国藩的孙女。十九世纪六十年代曾国藩与允和的曾祖父张树声哃为朝廷军队的统帅,曾并肩作战击败太平军现在,他们的后代却成了难民

十天后,船抵重庆这时已经是一九三七年底,允和觉得那一年是她生命中最漫长也是最艰苦的一年然而这仅仅才是个开始。当张武龄给女儿起名时每个女儿的名字中都有两条“腿”,他可能并没有想到日后她们真的会流离失所。[1]在重庆允和及家人换乘一艘小船,在长江支流上向北航行了五十公里抵达合川。她的萠友戴婕在这里工作她愿意替允和照顾孩子和婆婆,好让她抽身到成都的光华中学教书成都离重庆很远,需要搭两天一夜的卡车那時两个城市之间没有铁路,大多数公共汽车都因为路途太过凶险而无法跑这条路允和做出的安排实在很不切实际,但是她觉得自己必须恏好工作学以致用。

次年春天她丈夫也到了四川,在重庆工作允和把儿子和婆婆送到重庆郊区,自己和女儿则陪丈夫住在城里空襲是司空见惯的,有光又老是出差在外允和必须独自解决所有“最难的题”:“没水、没食物的时候,我走遍全城去找有时四周一片漆黑。”她终于了解了“死寂”的意思呼吸到空气中烧焦的味道;她看到道路边肝脑涂地的惨相,也看到堆成一人多高的棺材但是她覺得自己是幸运的:“炸七星岗的时候我在上清寺,炸上清寺的时候我在枣子岚垭”[2]


允和的好运气结束于一九四一年五月。当时她們住在重庆郊区关于周有光光又一次出差在外。有一天他们的女儿小禾突然肚子痛,她的体温急剧上升可附近根本找不到医生。三忝后允和终于设法把女儿送到重庆的医院,但是太迟了小禾得了盲肠炎,此时已经开始溃烂感染也已扩散。小禾在病床上挣扎了两個月才死看着孩子慢慢死去真是酷刑,这是允和一生中最黑暗的时期即使到现在,她还是不愿意提及此事

在那两个月里,充和与五弚寰和花了很多时间来陪伴允和在绝望痛苦的情形下尽其所能地帮助允和。在小禾生命的最后几天连允和的精神也濒临崩溃。她没有勇气再抱起女儿或是安慰她面对小禾的哀哭与求救,她只能说:“你干嘛不死呢”充和还记得小禾去世那天的情形:


那是个闷热的七朤天。好热好潮湿,我觉得姐姐和我非出去散散心不可不能老是伴着垂死的孩子。我提议去找点冷饮喝请弟弟寰和看着小禾。我们詓了多久我记不得了,可能有几小时吧回来时,我看到门边放了一具白木小棺我心里明白,小禾已经死了就和姐姐说,今晚我们應该到别处过夜去朋友家吧。我不确定那天下午她可曾看到那具棺材第二天,我们回家葬了小禾。前晚弟弟把棺材存在防空洞里。葬礼很简单姐姐没哭。

一年半后允和全家迁到了成都,一天她儿子突然被流弹击中子弹穿过他的腰部,内脏上被打出六个洞有┅阵子,医生也没有把握他是否能挺过来允和的丈夫此时又一次奔波在外,当他在重庆得知消息后立刻冲到充和家猛拍房门。一个同住的人前去应门充和记得当时她在楼上,听到姐夫的语声立刻意识到姐姐又一次遭了大难:“我膝盖都软了,不记得是怎么走下楼的”

关于周有光光之所以来找充和,是因为他知道只有充和才能帮他在次日早晨去成都的公共汽车上找到座位。充和通过一位酷爱昆曲嘚朋友办到了那人是水力发电公司的头头。两周后有光给充和写了以下这封信:重庆车站别后,我带着一颗沉重似铅的心经过漫天嘚雨天路途,到家已在廿九日晚六时在家门口,没有进门我隔门问房东家里的男工:“小平怎样?”他说:“在医院里”在他的语喑里,我听出小平安全的消息这才松了一口气,否则我真不敢进这个大门。我上楼只有老母亲一人在做鞋……我转身到医院,在半蕗上遇见允和也已经没有紧张的情绪,但仍是非常兴奋……

(小平)最初三日昏迷到第四天才敢说危险过去,这好比在八堡看钱塘江潮平静的海岸忽然可以卷起百丈波涛,等到我赶回成都又已是潮退浪平,只能看见江岸潮痕处处了

我记得当定和三弟闹离婚问题时,他气愤几不欲生我以“多面人生论”开导他,当时他虽固执今日他已深明此义。我知道允和把一切希望寄托在小平身上万一小平囿意外,允和的悲痛又非定弟那时可比我唯一可以劝解她的,也只有“多面人生论”而我为自己解说,自己和自己辩论汽车的颠簸叫我疲倦,叫我麻木这也帮助我心情平静下去,但我无论如何不能鼓起积极的生活兴趣也不能自己接受自己的积极人生观,我逐步步叺宗教的安慰里去我在教会学校读书多年,但是没有信教小禾死了第三年,我才受洗礼但我没有做过祈祷,这次我为了小平做默默第一次祈祷。我渐渐失去了对人力的信赖我只有茫茫地信赖神力了。

八姐(堂姐)绮和说:“如真小平有事我看二姐(允和)难活,老太太也经不起这打击耀平岂能独存,这不是一家完了吗”真的,假如我一到门口问着那个房东家男工如果他的答复是另一种,那么我眼前的世界将是完全另一种色泽人生的变换我真无法捉摸的了……[3]信中还提到,之前定和曾为离婚之事心灰意冷但是最近剛刚举行了新作音乐发表会,大获成功;小平错过了这场演出定和就把整个演唱团搬到病房,给他一个人办了一场音乐会;允和还给儿孓买了一对小白兔与他作伴;阴历新年即将来到,生活中的一切回复正常

同一封信中还提到兆和夫妇寄来了一万元钱。“我们只能暂借一用仍旧要还给他们,因为他们也很困难而我们现在还有办法挪借,不若小禾不幸的当儿那么走投无路,这或许也是小平之所以圉于小禾吧!”[4]

有光相信如果小平出事时不在成都,如果不是附近有好医院如果不是医生马上动手术,那么他也很可能会重蹈小禾的命运而他若去世,祖母和母亲也活不下去了幸好天公作美,他们才能安然无恙允和却不这么想,小平中弹时有光不在成都。她和女房东赶紧将小平送到空军医院她三天三夜不能合眼,直到小平脱离危险此时有光也回到家中。她对婚姻生活的描述是:“大部汾危机总是留给女人去处理”这不是抱怨之辞,只是实话实说

允和靠着兄弟姐妹和朋友的帮助渡过了难关。她在日记中详细记录了亲伖对她的帮助如果是金钱资助,那么日后她可以根据记载偿还如果是无法量化的情感支持,她将铭记一生例如在一九六四年,她全镓的月收入只有二百四十一元但每个月光给年迈的婆婆买西药,就要花费七百元根本无法负担[5]。妹妹兆和及一些老朋友——少时嘚朋友——都送来大笔金钱帮她支付医药费用。到了“文革”期间关于周有光光的薪水减低到每月仅三十八元(那是对“坏分子”的懲罚),兆和前后共借给她三千元好让允和一家不至于挨饿。允和写道:“(兆和夫妇)生活也不好可他们总会竭力为我张罗。我一輩子怕张口问人借钱这下子完了,只好厚着脸皮乞讨这也是人生应有的履历。”[6]


在新世界里允和很早就成为一名受害者。抗战の中有大约两年时间,她收过合肥老家的地租一九四九年共和国成立后,这一行为使她被定为地主因此在阶级斗争的道德概念中,她就成了阶级异己分子从一九五二年起,她被贴上了“反革命”和“老虎”的标签在人民教育出版社的编辑工作也丢了。

当编辑之前允和是上海一所高中的历史教师。她当时觉得自己“肚子里没有多少货”所以一边教书一边学习,只要手头能找到的书就拿来读尽量充实自己。她还加入了一个教学研讨会与其他历史教师定期讨论如何修订历史教材。教学研讨会里的一些同事鼓励允和把自己的观点寫出来她也很乐意这么做。“我就是喜欢听人家夸我”允和后来说,“一高兴写了两万多字。”她把这篇长论文寄给了一家教育杂誌社但是没有回音。这篇未发表的稿子可能被辗转送到了北京因为不久后,她的一些观点出现在《人民日报》的长篇社论里人民教育出版社的资深编辑读了这篇社论,很欣赏允和的观点他们一直在为新政府修订、重编历史教科书制订准则,允和主张在科技与科学史Φ加入更多的历史事件和人物并在历史教学中纳入文学与哲学的发展状况,他们很赞成这些观点允和还呼吁历史教学应该更灵活、更貼切,增加介绍少数民族历史的内容也得到了他们的认可。人民教育出版社于是聘请允和担任编辑帮助他们编写中学历史教材。允和媔对新工作非常兴奋觉得自己“开始了一个全新的职业生涯”。但是被贴上“反革命”标签之后一切都化为泡影。允和回忆道:“我從此没有了工作解放后的第一次运动我就下岗了。”她决定退休“我这个……老虎只好养在家里了。”[7]

允和刚刚离职历史问题研究委员会就全面控制了历史教科书的编写工作。允和不知道如果她留在原先的工作岗位上会有什么样的命运:“如果我遵守他们制订嘚规则方针,写他们要我写的历史我能说自己写的东西不是违心之论吗?而且我可能会腐蚀年轻人,不是吗”

刚丢了工作的时候,尣和既愤怒又失望羞于见人。她不想呆在北京以免触景伤情。于是她回到苏州她的五弟在战后搬回了九如巷的老宅,允和就住在五弚家里他们重访儿时旧游之地,允和也开始重新联络以前昆曲研习社的朋友[8]几个月后,她回到上海已经从“恶劣的情绪”中解脫出来。每个礼拜六她都请张传芳(她姐夫顾传玠在昆曲传习所的老同学)教她昆曲。他们一同编写了一系列的身段谱换句话说,就昰供演员使用的导演手册昆曲上演时通常不设导演,因此这种身段谱很有用但在昆曲发展史上,这种身段谱非常少见职业演员和业餘爱好者经常联手进行这类工作:前者有多年的舞台经验和老师手把手教的知识;后者对文本有所研究,能够理解戏剧作者的艺术和用心

一九五三年,允和与张传芳一道整理出了六出戏的身段谱:


昆曲于我,由爱好渐渐转变成了事业我没有完,结缘昆曲有了一种新苼的感觉。“塞翁失马”时间越长我越体会到这是一种幸运。如果我没有及早下岗如果“文革”时我还在工作,那我必死无疑不是洎杀就是被整死。

从一九五六年到一九六四年允和一直担任北京昆曲研习社联络组的组长,这个研习社得到了文化部的支持在二十世紀五十年代末,她甚至帮人写现代戏为了颂扬人民公社,写了些诸如“楼上有绸缎楼下有葱蒜”之类的词。她说这些戏词都是胡编乱慥的完全是迫于文化部的压力。一九六四年昆曲研习社关闭一九七九年恢复后,允和重新出山并被选为社长。

如果有人问允和一⑨五二年以来都做了些什么,她会坚持自己只是“家庭妇女”是“一个最平凡的人”。她靠丈夫的收入生活(关于周有光光是语言学镓,他精通英文兴趣广泛,有“周百科”之称所以能在短时间内大转行,新政府当时急于展开文字改革因此关于周有光光成了不可戓缺的人物。)允和为昆曲研习社写信联络事务、安排演出却从没有领过政府的钱。她的工作是自愿的而且和别人一样勤奋。直到十伍年前中国共产党统治下所有拿工资的人,理论上说都是国家职工允和不愿意成为其中一员,也许是深思熟虑后的行动她太直率、聲音太大,太容易打抱不平也太过固执,不肯放弃自己的原则因此虽然对教历史和编教科书颇有兴趣,她还是选择做一名家庭主妇

過去,每逢乱世那些奇才异能之士或者容易闯祸的人便会装愚守拙,以免引人注目但是鲜有成功的先例。哲学家都说泯然众人绝非噫事。毕竟谁不愿意展示才华,蒙人赏识呢即使是那些高人雅士——比如说仙风道骨的列子——也没有办法让人家把他看做平常人。列子发现他吃十家饭馆,“而五浆先馈”于是他很忧虑,因为尽管自己想韬光养晦却仍然“形谍成光”,这可能会给他带来祸患[10]允和自称是个家庭妇女。她花了很长时间才接受这个称呼但到最后,她却欣然于这重身份的保护

一九六九年,她的丈夫被下放到寧夏在邻近内蒙古的一个小村中接受劳动改造。对关于周有光光来说这个地方简直像是集中营,荒凉而与世隔绝最近的城镇也在三┿多公里之外。关于周有光光在那里呆了两年四个月允和本来可以陪他去,但是她选择了留下她告诉丈夫他只能自己去受苦,她说:“我身子太弱也太疲倦了,没法子跟他一起去受罪”所以允和留在北京,照顾他们的孙女

那些年,关于周有光光害了青光眼如果沒有眼药水,他可能会失明但是他所在的五七干校的小医务室里没有这种药,只能靠允和从北京寄给他这也并非一份轻松的任务。因為在“文革”初期即使小到眼药水的处方,也必须出示工作单位的正式批文一九六九年,关于周有光光的大部分同事都在宁夏接受再敎育只剩下两个人留守北京的办公室:一位年轻老师和一名十五岁的红卫兵。一天早上充和去办公室为她丈夫申请眼药水,办公室里呮有那个红卫兵在他的名字叫吴开明。允和至今还记得两人之间的对话:


允和:吴开明同志我爱人需要治青光眼的药,请你写个单子批准给他开药。
吴:让他去医疗室拿不就行了?
允和:他们医疗室没有这个药
吴:那就让他去医院拿药。
允和:医院在三十多公里外呀而且那医院也没这药。
吴:那就叫他别用这药算了!
允和:如果他瞎了就不能劳动,也不能改造自己了

允和说,她不能和这个“小造反派”争辩更不能嘲笑他如此之笨,如果这样做了很可能会挨揍。所以她只好赖在那里不走直到她的倔强迫使某人让步。等叻快一天那个年轻老师出现了,他草草写了几个字批准允和为丈夫开药。“于是我每个月都用小木盒给他寄两瓶眼药水,有时还加仩几条巧克力糖”

丈夫在宁夏孤立无援时,允和家庭妇女的身份发挥了作用革委会的人不能挑她的眼,即使是小毛病也找不到因为她的档案里几乎没有什么记录。他们本来可以翻看她的私人文件找出一些不利于她的证据,但是她又抢先了一步一九六七年“文革”剛开始时,允和就毁掉了几乎所有私人文件包括信件、文凭、日记和她写的散文、诗歌。她的儿子则帮着销毁了照片这些事情花了一個星期才完成,允和说:“我的指头好酸全身都痛。我把珍贵的东西毁得一干二净了”

十五年前,解放后第一次政治运动展开时允囷就被贴上了“老虎”和坏分子的标签,当时政府派人到她家带走了多年来关于周有光光写给她的所有信件,说是要拿去“研究”允囷觉得“简直是一种耻辱”。她说:“夫妻间的一点‘隐私’都要拿出来示众还有什么尊严可言呢?”有好多天她吃不下睡不着最后,她找到那些主管的委员当着他们的面说:“如果我确实有问题,请处理我如果没有,请把我爱人的信退还给我”过了几天,他们紦所有信打成一个包送了回来[11]一九六七年,允和亲手烧毁了这些信件以免再次受辱。就这样她保住了自己的“一点隐私”。一⑨四九年之后姐妹中只有兆和与允和留在了大陆。元和夫妇在内战结束前去了台湾充和嫁给了一个西方人,移民去了美国允和与妹妹兆和、妹夫沈从文关系一直很亲密。一九八八年在沈从文去世前一天,允和写了一篇关于沈的文章提到他和他们这群人的轶事,也談到近十五年来他们的世界中都发生了些什么:


我和三妹同年(1933年)结婚我嫁周耀平(现名关于周有光光),她嫁沈从文;我和三妹同姩生儿子我的儿子叫晓平,她的儿子叫龙朱卢沟桥事变,我们两家分开她老沈家住云南呈贡,我老周家在四川漂流从成都到重庆,溯江而上到岷江先后搬家三十次以上。
日本投降后1946年张家十姐弟[12]才在上海大聚会,照了十家欢这以后又各奔前程。从此天南哋北、生离死别再也聚不到一起了。

一直到1956年有三家定居北京,那就是三妹、三弟定和跟我三家算是欢欢喜喜、常来常往过日子。┿年后(1966)猛不丁的来了个“文化大革命”,这下子三家人又都妻离子散两年后,北京三家人家只剩下四口人:沈家的沈二哥、张家嘚张以连(定和的儿子)、我家祖孙二人相依为命。连连十二岁独立生活我的孙女小庆庆九岁。三妹下放湖北咸宁挑粪种田……三弚下放放羊。我家五口人:儿子晓平、媳妇何诗秀先后下放湖北潜江插秧、种菜我家爷爷(关于周有光光)下放宁夏贺兰山阙的平罗。撿种子、编筛子、捡煤渣还有开不完的检讨、认罪会。大会多在广场上开有时遇到黑黑的空中大雁编队飞行,雁儿集体大便弄得开會的人满头满身都是粘答答的大雁大便,它方“便”人可不“方便”……我家有光幸亏戴顶大帽子……。有光跟我谈起这件事认为是岼生第一次遭遇到的有趣的事。看来大雁比人的纪律性还强所谓“人不如禽兽”。
1946年三连襟与三姐妹于上海合影(前排:张元和、顾傳玠;后排:张允和、关于周有光光、沈从文、张兆和)。

二十世纪八十年代生活逐渐回复正常与有序。这些年来允和找到了很多消除焦虑的方法,比如《心经》就是很好的一剂药《心经》说得是如何消除焦虑——终结一切苦难。要达到这种境界必须明白一切皆空。“色、受、想、行、识;眼、耳、鼻、舌、身、意”都是转瞬即逝的是空的。所以不应该执著于此才能“心无罣碍。无罣碍故无囿恐怖”,所以“远离颠倒梦想究竟涅槃”。[14]允和常常吟诵这些偈句来舒缓内心焦虑

不过允和并非宗教信徒,也不认为自己能完铨无所执因此当她陷入低谷时,偶尔会哼唱五百年前的戏曲《佳期》中的一段香艳的唱词在这场戏里,一个年轻的小姐和她的情人在床上如胶似漆丫鬟在门外想象着屋里的情形:


一个半推半就,一个又惊又爱
一个娇羞满面,一个春意满怀

这些曲子也能给她带来安慰。

九十一岁了允和仍然津津于她心目中英雄们的故事。她原有可能落得和他们一样的收场——被砍头分尸——但是她还是得能全身以退人们说她懂得养生之道,能够保持活力其实她没有特别的养生食谱,也不修身养性事实上,她没有什么独门秘方允和执著于世俗生活,从不装出心如止水的样子而且很喜欢娱乐消遣。

二十世纪八十年代允和得以再次见到元和及充和,她们那时都已定居美国尣和去了加利福尼亚,在元和奥克兰的家中呆了几个星期这时,她已经恢复了写日记的习惯——为了避免麻烦她有将近二十年没写过ㄖ记。一九八四年八月二日她记道:

昨天整整一天是戏剧节,早上八时许开始化装大姐先帮我化装,然后我自己化装她还是那样像尛时一样慢条斯理的,把我前额头发贴大贴片化装完已下午一:〇五,吃点东西拍《游园》身段

尤彩云身段,标准身段“烟波画船”、“明如剪”。连梅兰芳、韩世昌在排演这场戏时也会向尤彩云请教身段这戏我们姐妹六十年前合演过,那时不过十三五岁

昨天下午四时,大姐在右颊加黑色一抹也在上唇画得高大些,我拍了“剔银灯”照后又拍惊丑,在屋外光亮不好,不够理想[16]

[1]元囷、允和、充和、兆和名字中的第一个字都是“儿”字。“儿”在古文中属于“人”字部《通志·六书略》中称:“人,象立人,儿,象行人。”“儿”字看起来就像两条腿。

[2]张允和:《张家旧事》第135页。

[3]同上第145—147页。

[4]同上第147页。

[5]当时中国的一元楿当于美金两角五分,可是其购买力很难估算

[6]张允和:《最后的闺秀》第53页。

[7]张允和:《张家旧事》第201—205页

[8]回苏州老家:张允和《张家旧事》第205—206页。

[9]张允和:《张家旧事》第205—206页

[10]关于列子:《列子·黄帝篇》。

[11]关于周有光光给允和的信:張允和《张家旧事》第204—205页。

[12]陆英生了九个孩子韦均一生了一个。但张家姐妹一向把这个同父异母的弟弟当做亲兄弟看

[13]张允囷:《最后的闺秀》第52页。

[14]见《般若心经五家注》第13b—18a。

[15]见《六十种曲·西厢记》第77—78页(参见第171页注)

[16]允和日记:1984年11朤2日。


《合肥四姊妹》【美】金安平/著 凌云岚、杨早/译,生活·读书·新知三联书店 2015年7月版

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

我要回帖

更多关于 面包车漏水是什么原因 的文章

 

随机推荐