（除沿江圩塘/魏村/孝都/小河等乡）、

（除西北石庄乡及利港乡一部）、

（除中心河以东/沙槽河以北）、

（除西南新桥/东兴等乡）、

（北部包场等12乡）、

（孔镇/和凤/洪蓝/东庐/晶桥/云鹤等）、

南部吴语分歧大，片内多处不互通台州片语音与北吴

最近。东瓯片与其他片差异大不互通

（南县城为吴语和淮语分界）

1.形成商末，长江下游江南古越语与

2.扩展四百多年汉朝江东语言连片成型。“

十二年一吴也，后分为三世号

东吴之语是东南之语源头。

晋室南渡，刚烈骁悍的古吴越精神

上古吴语衍变成中古吴语。自此

5.国音。南宋成为文脉

继承者。“四方之民云

集二浙百倍常时”“富商大贾，往往而是”“号为士大夫渊薮天下贤俊多避地于此。”

6.繁荣“善操海内上下进退之权，苏人以為雅者则四方随之而雅，俗者则随而俗之。”明朝以说

8.坚守语言為文化载体，为一地人标志坚持吴语

最古老语言之一，其形成历史追溯到商末从姬室东迁算

起距今3200年历史。那时

家”江南本土文明与古中原文明融合成先进吴文化。古吴语来源是上古汉语

，败郯胡沈陈许蔡顿鲁齐与晋“

”。吳、越民风相近“同音共律，上合星宿下共一理

“江东”曾是尚武之地、剑客之乡，之后的江东兼为

”是文章锦绣之乡、天下

，留存近五百首分为“吴歌”“

》。唐宋无数名家于江东留下千古诗篇而塑造这些

景观的正是吴越先辈，亭台楼阁粉墙黛瓦。“我欲因之梦吴越一夜飞度镜湖月”

写下名诗。“醉里吴音相媚好”

“一川烟草，满城风絮梅子黄时雨”的吴中

，“欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜”的西子

……吴越之地是华夏文化代表。吴语较接近中古汉语一些字词透露出

历史上昰多个时代文化经济中心，亦是古时雅士聚集地吴语保留汉语正统因素。吴语有变迁史载古江东吴人读人音

，今北吴人不读人音侬喃吴局地读人音侬。普通话受北方古

明末吳语人口占全国20%。

普通话也昰一方言，缺陷多

吳语与吴越文化血脉相连。

• ．吴语协会[引用日期]
• ．中國知网[引用日期]
• 3. 王力．汉语音韵：中华书局，1963
• 唐作藩．音韵学教程：北京大学出版社1991
• 5. 李申．音韵答问：江苏教育出版社，1998
• ．世界语言网[引用日期]
• 8. 钟江华等.现代湘语和吴语浊音声母发音特征的比较.2012.
• ．中国知网[引用日期]
• ．中国知网[引用日期]
• 11. 张伟芳.常州方言匣母的读音类型及历史演变.2010.
• 12. ．中国知网[引用日期]
• 魏嘉瓒．最美读书声——苏州吟诵采录：长江文艺出版社2014年
• 14. ．韵典网[引用日期]
• ．东林书院[引用日期]
• 16. ．中国知網[引用日期]
• 17. 蔡勇飞.杭州方言儿尾的作用.1987年.
• 18. 刘丹青.汉语方言的语序类型比较.2001.
• 19. 刘丹青.吴语的句法类型特点.2001.
• 21. 章一鸣.从《山歌》所见明代吴语指代詞.2011.
• 22. 卜杭宾.浅析吴方言内部差异.2011.
• 23. 张俊.关于晋语和吴语的人称代词的复数研究.2011.
• 25. 刘丹青等.现代汉语方言语法语料库调查方案.2003年7月.
• 26. 陈露茜.从吴语趣談“个”字.2012.
• 吴连生，骆伟里王均熙，黄希坚胡慧斌．吴方言词典：汉语大词典出版社，1995
• 31. 《摘要：舟山方言属于吴语它与宁波话非常接近…》.2012.
• 32. 吴子慧.吴方言形容词表示程度的语法手段.2010.
• 33. 柏丽洁.常熟（大义）话词汇研究.2005.
• 34. 高军.吴语中的詈词詈语与吴文化.2000.
• 35. 姚洁青.吴语拟声词的状態标记.2002.
• 石汝杰，宫田一郎．明清吴语词典：上海辞书出版社2005
• 37. 《上海话词汇1》和《上海话词汇2》..
• 钱乃荣．当代吴语研究：上海教育出版社，1992
• 40. ．东阳新闻[引用日期]
• 41. 张玉书、陈廷敬.《康熙字典》.清.
• 42. 翁寿元.《无锡方言本字考》.1984.
• 43. 宋祁、郑戬等.《集韵》.宋.
• 44. 吴语协会.常用北部吴语书面用芓.2006.
• 45. 上海市语文学会.《吴语研究专辑（十一）吴语中的古僻字》.
• 47. 老苏州1941.《宋体-方正超大字符集》中的苏州方言古僻汉字——苏州方言书面用芓补遗.2011.
• 48. 翁寿元.《无锡方言本字考（续考）》.1989.
• 49. 俞光中.《嘉兴方言本字考》.1988.
• 50. 施文涛.《宁波方言本字考》.1979.
• 51. 郦道元.《水经注·渐江注》.北魏.
• 52. 李心传.《建炎以来系年要录》.宋.
• ．中国经济[引用日期]
• 54. ．名城苏州网[引用日期]
• 56. ．吴语论坛[引用日期]
• ．上海论坛[引用日期]
• 58. 赵晔.《吴越春秋》.东汉.
• 59. 房玄齡等.《晋书》.唐.
• ．吴语协会[引用日期]
• 61. ．新浪[引用日期]
• 62. 《资治通鉴》卷一八五载“隋炀帝至江都帝自晓占候卜相，好为吴语”
• 63. 南宋.陈造.《布谷吟》“浙风淮俗隔江水”.
• 64. 戴侗.《六书故》.南宋.
• 65. 温州九山书会才人.《张协状元》.宋.
• 66. ．中国知网[引用日期]
• 67. 《论我国方言现状及对极端推普政策的批评》.2011.
• ．东方早报[引用日期]
• 70. ．凤凰网[引用日期]
• ．新浪新闻[引用日期]
• 72. 戴圣.《礼记》.西汉.
• 73. 司马迁.《史记·东越列传》.汉.
• 74. 班固.《汉书·闽粤传》.汉.
• 75. 宋·李昉/李穆/徐铉等《卷一七一引》：（东瓯）后遗人往往渐出
• 76. 南朝梁·沈约《宋书·州郡志》：（闽越）遁逃山谷者颇出
• 77. 李昉、李穆、徐铉等.《太平御览》引《东观汉纪》佚文.宋.
• 78. 陈寿.《三国志·蜀书·许靖传》.西晋.
• 79. 慧琳.《慧琳音义》.唐.
• 80. 郑张尚芳.吴越文化志（吴语篇）.1998.
• 81. 杜甫《遣兴五首·贺公雅吴语》：贺公雅吴语，在位常清狂。 上疏乞骸骨，黄冠归故乡。 爽气不可致，斯人今则亡。 山阴一茅宇，江海日凄凉。
• 白居易《过李生》：蘋小蒲叶短，南湖春水生子近湖边住，静境称高情我为郡司马，散拙无所营使君知性野，衙退任闲荇行携小榼出，逢花辄独倾半酣到子舍，下马扣柴荆何以引我步，绕篱竹万茎何以醒我酒，吴音吟一声须臾进野饭，饭稻茹芹渶白瓯青竹箸，俭洁无膻腥欲去复裴回，夕鸦已飞鸣何当重游此，待君湖水平
• 83. 顾况《南归》：老病力难任，犹多镜雪侵鲈鱼消宦况，鸥鸟识归心急雨江帆重，残更驿树深乡关殊可望，渐渐入吴音
• 刘长卿《戏赠干越尼子歌》：……一花一竹如有意，不语不笑能留人黄鹂欲栖白日暮，天香未散经行处却对香炉闲诵经，春泉漱玉寒泠泠云房寂寂夜钟后，吴音清切令人听人听吴音歌一曲，杳然如在诸天宿谁堪世事更相牵，惆怅回船江水渌
• 刘长卿《初贬南巴至鄱阳题李嘉祐江亭》：……柳色迎高坞，荷衣照下帷水云初起重，暮鸟远来迟白首看长剑，沧洲寄钓丝沙鸥惊小吏，湖月上高枝稚子能吴语，新文怨楚辞怜君不得意，川谷自逶迤
• 孟郊《寄义兴小女子》：江南庄宅浅，所固唯疏篱小女未解行，酒弟老更痴家中多吴语，教尔遥可知山怪夜动门，水妖时弄池所忧痴酒腸，不解委曲辞渔妾性崛强，耕童手皴厘想兹为襁褓，如鸟拾柴枝我咏元鲁山，胸臆流甘滋
• 孟郊《送李翱习之》：习之势翩翩，東南去遥遥赠君双履足，一为上皋桥皋桥路逶迤，碧水清风飘新秋折藕花，应对吴语娇千巷分渌波，四门生早潮湖榜轻袅袅，酒旗高寥寥小时屐齿痕，有处应未销旧忆如雾星，恍见于梦消言之烧人心，事去不可招独孤宅前曲，箜篌醉中谣壮年俱悠悠，逮兹各焦焦执手复执手，唯道无枯凋
• 王昌龄《题净眼师房》：白鸽飞时日欲斜，禅房寂历饮香茶倾人城，倾人国斩新剃头青且黑。玉如意金澡瓶，朱唇皓齿能诵经吴音唤字更分明。日暮钟声相送出袈裟挂着箔帘钉。
• 陆游《嘲子聿》：讲诵多吴语勾提学佐书。夜分灯未彻晨起发慵梳。饱食园官菜少留溪友鱼。能怜乃翁病身自举篮舆。
• 90. 陆游《即事六首·其六》：还乡吴语熟，伏枕越吟悲。接客寒温简过邻几杖随。 独嗟亲旧少不觉岁时移。陌上人争看风欹白接篱。
• 91. 陆游《杂题》：贺公在朝雅吴语庄舄仕楚犹越吟。我圉归休在闾巷灯前感慨不须深。
• 陆游《龟堂独坐遣闷二首·其一》：发已雕疏齿已摇，高谈谁与慰无聊。苦心虽呕何由出，病骨非谗亦自销玉雪细一尘烹瑞草，烟脂小把斸灵苗二贺公吴语吾能似，太息遗魂不可招
• 范成大《清湘驿送祝贺州南归》：海内交情两断金，离謌倡和俱吴音桃花如雨暮春酒，竹箭有筠他日心万里书来蜀道易，四愁诗成湘水深田园将芜各早计，一棹五湖能见寻
• 辛弃疾《清岼乐·村居》：茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬
• 司马光《龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和》：荷底清涟照绮罗，长安公子旧情多踌躇不去知君意，重唱吴音白纻歌
• 文天祥《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》：风霜阴忽忽，天地澹悠悠我自操吴语，谁来问楚囚寂中惟灭想，达处尽忘忧手有韦編在，朝闻夕死休
• 97. 贺铸《九日张谋父席上》：浪竹低枝扫隙尘，到帘清月欲留人 西家一斛黄