美国拍的灾难大片里一般都有一个英雄人物他在危难当头的时候头脑冷靜、镇定自若,最后想尽一切办法带领大家成功地逃出来虽然看完之后会嘲笑一下美国的个人英雄主义情结,但是电影传达出的“在危难时刻要保持冷静”的理念是非常正确的。
“保持冷静、镇定”在英语中有一个表达方式叫“as cool as a cucumber”“Cool”在这里不是“凉爽的”意思,而昰“镇静的、冷静的”意思比如我们经常说的“keep cool”。那么为什么要像黄瓜一样的东西是什么一样冷静的?据说是黄瓜摸起来比较清凉而“cucumber”和“cool”都是字母“c”开头,读起来比较朗朗上口
美国人喜欢吃沙拉,而黄瓜是沙拉不可缺少的成份中国人到了夏天都喜欢吃拌黄瓜,实际上也是沙拉的一种类型黄瓜给人一种清爽凉快的感觉。美国的俗语里有这么一个说法:to be cool as a /usercenter?uid=5c705e79a901">pdsyj
据说:一五三一年英国著名学者埃利奥特(Thomas Elyot)在《健康之堡垒》(The Castle of Health)中说,吃黄瓜可以产生一种“寒冷黏稠的体液”(cold and thick humour)这体液有“减低性欲”作用。
但是不知道这条谚语是否那时開始兴起呵呵 我也是以前别处看到的,仅供参考
刺角瓜(Cucumis meluliferus) 又名火参果、刺角甜瓜、非洲角瓜、非洲蜜瓜、火星果、海参果、金刺猬、奇瓦诺果(Kiwano melon)、horned melon 、jelly melon、火天桃等属葫芦科黄瓜属一年生蔓性草本植物,表皮非常坚硬、凹凸鈈平肉质细腻多籽,像黄瓜一样的东西是什么一样呈凝胶状口味清甜。
刺角瓜蔓性草本植物,根系浅;茎5棱茎叶均有绒毛;叶片橢圆形,互生;长有葡萄一样的卷须具攀援性;开黄花,雌雄同株;果实成熟后果皮呈金黄色,表皮坚硬、凹凸不平且表面长有瘤刺,果实像带刺的橄榄型
果肉颜色为祖母绿色,种子镶嵌在果肉中呈凝胶状;肉质细腻,多汁犹如果冻一般,口感清爽口味清甜,味道类似黄瓜与西葫芦的混合味或香蕉、柠檬和黄瓜的混合味品尝过后,口腔内会留有淡淡的草本清香
你对这个回答的评价是?
好潒是仙人掌上的果实……
你对这个回答的评价是