如果你曾经看过这套书，请狠狠感谢买它给你的人。如果你已经有了孩子或者正准备要小孩，请一定给Ta的书单加上这套书。

《世界童话名著》（连环画）

全套八册，由浙江少年儿童出版社编辑出版，首次出版于1988年，2010年再版，改为10册，内容略有删节，下面介绍的是当年出版的首版八册版。

这是目前为止国内最好的童话启蒙读本，内容之丰富制作之精良几乎秒杀今天市面上所有童书，时至今日，可以说无书能出其右。

年轻的时候单纯为里面的故事带给我的想象和幸福而心怀感激，后来做了编辑，从一个做书人的角度重新审视这套书，更惊叹当年编者的创意和用心。

所以今天这篇，一来借此回忆童年，二来希望为所有读者与做书人介绍一下这套尽显编辑智慧的童话集锦。

一 连环画诠释童话的新思路

封面上的“世界童话名著”几个大字，可能很容易让你忽略封面上还有几个用来申明这套书本质的小字——“连环画”。

没错，这是一套图文并茂的连环画童话全集。

一页两幅，个别童话一页一幅

用“连环画＋文字”的形式来重新呈现童话故事，是《世界童话名著》的首创。

它的灵感来自浙江人民美术出版社的一个出版大项目——《世界文学名著》（连环画）。

图片来自豆瓣，作者ID：Cathy

《世界文学名著》全书一共15册，共收录了77部世界级文学名著，其中涵盖欧美及亚非经典文学。出版社按照世界文学发展史的线索，将这些故事重新进行了编写，并邀请了十多位国内著名艺术家根据文学作品进行了艺术再创作，绘制成连环画。整个项目耗时5年，1987年出版，印制12.5万套，全部售罄。当年可以说是出版界的盛事，相信许多80后孩子的文学启蒙书都是这一套。

紧接着，浙江少年儿童出版社按照类似的思路编纂了这套8卷本的《世界童话名著》，1988年12月出版，首印85000套，半年后1989年6月第二次印刷，加印85000套。我没有查到这套书的具体销量，但是我看到网上有人晒出了1995年3月第六次印刷的版本，当时的印数已经达到24万套。定价也从35元涨到了80元。

故事编选上，这套书收录了从公元4世纪到20世纪中叶共69位世界级名家的119个故事，广泛的取材以及所选故事的经典性都是前所未有的（截止今天为止，说后无来者也是成立的，这一点我们一会儿细说）。

整本书的编辑思路与《世界文学名著》一致，大线上按照童话发展史的时间线排序（舍弃地域区分），并将同一作者的作品排列在一起。

在每一个作者的第一个故事前面，会有一段简短的作者小传，交代作者的成就及作品写作的背景，小时候基本都是看了好几遍，实在故事都看完了没得看才会翻到开头看看作者简介。

我还记得开篇小传里给我留下印象最深的一段是讲俄罗斯有两位托尔斯泰，一位是写《战争与和平》的列夫托尔斯泰，还有一位是写《苦难的历程》的阿列克谢·托尔斯泰，所以上初中那会儿一有人说托尔斯泰写《战争与和平》的时候，我都会自豪的纠正他，要说列夫托尔斯泰或者老托尔斯泰！（矮马，现在想想那时候真欠打啊……）

虽然是效仿，但是浙少下的功夫一点不输浙人美，《世界文学名著》请文学大家曹禺作序，浙少就请来了儿童文学大家叶君健来作序，篇目选择上则有著名的童话作家陈伯吹老先生亲自审定，童书翻译家任溶溶老师为每一位作家撰写了小传。

至于连环画作者，当年不知道也不了解，只是觉得画得好，今天随便查查这些作者，有很多都是当年一线的插画师……

可以说这是集众人之力共同完成的出版传奇。

其实，连环画的形式并不鲜见，当年“小人书”更是很多孩子阅读的主流，但是第一次用这种喜闻乐见的形式如此大规模的呈现世界名著，这在国内还是首次。尤其它不是单纯的引进和罗列名著，而是充分考虑国内市场的需求和读者的接受程度，真正由编辑者主导的一次成书计划，这样的经历对每一个编辑来说弥足珍贵，因为在这样的图书出版过程中，你才能实实在在地经历一次策划从无到有的过程。

1980年代，在信息和资源都相对匮乏的时期，编辑们能够想到这样有创造性的成书方式，并且将它逐步付诸实施，真的需要相当的胆识与勇气。看着这些资料，再想想今天很多出版社瞄准国外版权书一路竞价狂飙，无数版权书的编辑可能还在单纯地游离在找翻译、看翻译文、出版翻译著作这样的二手信息传递和项目跟进工作，真的很想对那些还挣扎着每天绞尽脑汁搜索外国网站的痛苦同行们说一句：

朋友，停一停，看一看你身边是不是还有未尽的资源，重新整合搭配，不要忘了那也是编辑的领地。

（我并不是认为版权书的出版没有意义，也不是贬低版权书的编辑，只是想给那些苦于寻找版权书的编辑一点建议。）

二 完美体现“制作精良”四字的范本之作

今天一提到制作精良，很多人已经把视点不自觉的集中在装帧设计上，内容思路等等创作本源的东西已经被他们遗忘了，而这些恰恰是这套《世界童话名著》直到今天仍然被很多人铭记怀念的原因。

作为一套以“世界”二字开头的童话合集，内容编选是本系列最大的特色，毫不夸张的说，这大概是国内出版过的迄今为止最全面、最有体系的童话集合。

时间跨度从公元4世纪一直延伸至20世纪中叶，基本上世界上各个时期最流行的童话故事或儿童文学名作你都能从中读到。不同于安徒生童话全集这样绕着同一个作家转的合集，本书的重点在于带你见识世界各地的流行童话。

所涉及的国家包括美国、英国、俄罗斯、日本、德国、瑞典、保加利亚、阿拉伯、法国、意大利、印度、芬兰、捷克、丹麦、以色列、挪威、巴西、奥地利、比利时、澳大利亚，甚至还有爱沙尼亚和乌拉圭这样有点意外的国家。

而作者的多样化，更是超乎想象…… 这其中不但有著名的儿童文学如丹麦的安徒生、意大利的罗大里（《假话国历险记》）、德国的豪夫（《冷酷的心》）、日本的坪田让治（《狐狸和葡萄》）和法国的沙尔·贝洛（《睡美人》），还有一些让你意想不到的作者，比如写《叶甫盖尼·奥涅金》的普希金，写《红字》的美国作家霍桑，写《快乐王子》的王尔德，英国著名的作家、批评家、工艺美术运动的理论倡导者约翰拉斯金，海燕你可长点儿心的高尔基，还有最让我想不到的意大利作家卡尔维诺（这次写这个稿子我才发现原来里面还有他，卡尔维诺除了写小说还像格林兄弟那样致力于收集意大利的民间童话，历时两年寻访意大利各地编写了《意大利童话》这本书）……

至于所选童话的经典性，我在这里举几个特别神奇的例子……

说实话，我之前并没有意识到我自己小时候看的这些故事到底在这个世界有什么样的地位，我虽然喜爱这些童话故事，觉得是它们养育了一个小城女孩儿干涸的童年文化生活，它们让我相信所谓的真善美，让我时至今日仍然保有丰沛的想象力（MD，有时候我觉得想象力有点儿太过了……），但是我仍然把它们当成是给孩子看的童话，全部信念就是“真特么好看啊！比格林安徒生好看一万倍！”

直到2000年，我在电影杂志上看到美国上映了一部口碑还不错的电影：

我看了电影，然后我突然意识到，我去！这不是《世界童话名著》里的一个故事嘛！

《小老鼠斯图亚特》内文

然后就好像打开了新世界的大门……

电影频道里放的《欢乐满人间》，就是书里的《玛丽·波平斯阿姨》……

朱莉·安德鲁斯主演的《欢乐满人间》

《玛丽·波平斯阿姨》内页

而我大女帝蒂尔达斯文顿的《纳尼亚传奇》竟然就是我小时候喜欢的不行的《魔橱》

《纳尼亚传奇》里的露西和牧羊神

还有完全不局限于电影领域的《咬核桃小人和老鼠国王》，竟然就是芭蕾舞剧《胡桃夹子》的原剧本……

这其中最震惊的发现莫过于以下两个故事：

一个是《小熊历险记》，另一个叫《精灵帽》

不得不动用一句俗气的台词，真是万万没想到，我无数次翻阅的《小熊历险记》当中这个毛毛草草的小熊噗竟然就是今天迪士尼低幼产品线的当家图书《小熊维尼》……

你能想到吗？你能想到吗？？？根本完全不同好嘛！以至于我直到有一次无意中看了小熊维尼的故事简介才意识到, WTF！原来你们俩是一个熊啊！？

至于《精灵帽》，不知道你是不是能猜到它是啥？再透露给你一个重要情报，《精灵帽》里的主角叫姆敏特洛尔…… 他在书里长这样……

怎么样？怎么样？能猜出来这就是芬兰国宝一般的可爱姆明吗？？？

这套书里的连环画都没有使用当时已经家喻户晓的角色形象，一方面应该是出于版权的考虑，另一方面也确实是浙少网罗了不少当时的新锐艺术家，这些艺术家完全有能力打造一个全新的形象。

当年参与绘制工作的艺术家，按照名字挨个查过去，几乎都是今天有名有姓的艺术家。他们为这本书创作的千余幅连环画，风格迥异，各具特色，无一不是精品。

《海的女儿》，张定华绘

有非常贴近童书绘画特色的：

《假话国历险记》罗大里原著，董小明、王小明绘制

有画风极为写实的，比如著名的钢笔画家孙愚用钢笔创作的《魔橱》（纳尼亚传奇）连环画：

有使用不同艺术手法创作的连环画，比如擅长版画的车进（如今是中国美术家协会浙江分会秘书长）用版画的形式创作了《旅行的蛙》连环画：

当时觉得美得不行的《野天鹅》：

小时候看不懂，觉得画得很可怕，现在看来充满设计感的《咬核桃小人和老鼠国王》：

还有《白雪公主》、《灰姑娘》的插画师高燕……

高燕是当年特别一线的图书插画师，与雷德祖并称为“南雷北燕”，他还绘制过《茶花女》、《红与黑》等等世界名著小人书。特别让人感慨的是，童话名著套书成书于1988年，三年之后，高先生就因故去世了，我查不到他是如何去世的，但是知道这个消息之后再回头看当时的插画不禁感慨世事多变。

《白雪公主》内页，高燕绘

装帧设计上，这套书也是以简洁和典雅为主，选了很有西方艺术特色的连续纹样做浅色印刷，没有抢镜又起到了装饰的效果，封面插画则选择了本书中非常有代表性的故事。即使今天放在所有童书中，这套书的设计也毫不过时。

相信很多有过这套书的朋友们和我一样，无论年龄如何增长，无论家中又添置多少新书，只要有时间都会把这套书翻出来再读一遍，再读一遍，直到书页散滥。而每一次阅读，乐趣不减当年，只是会随着年龄的增长、阅历的累积更添新的感受。这就是我心里真正的书籍和阅读吧。

最后，再次感谢所有为这本书的出版付出努力的各位老师们，感谢你们为一代人留下来不可替代的宝贵财富，给所有80后的孩子一个再也无法复制的绝版童年。每每回想起书中的故事，就感觉我的时间好像永远都停留在少年时代，好像真的活成了那句话：

永远天真，永远热泪盈眶。

做書原创文字 转载请联系授权

点击下列 蓝色文字 查看精选内容

丨丨｜｜｜丨丨丨｜｜｜｜｜｜｜丨｜｜｜丨｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜丨丨丨丨丨丨丨丨丨