胡诶好尴尬一贯风格苟富贵勿相忘

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-09-09 00:09 标签： 苟富贵勿相忘
找不到苟富贵勿相忘的真实含义请各位帮帮忙... 找不到 苟富贵勿相忘的真实含义 请各位帮帮忙

可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

“苟富贵，无相忘”一句，应该译为“有朝一日我富贵了，不会忘记大伙”

陈涉在“与人佣耕”时，“辍耕之垄上，怅恨久之”，流露出不甘命运安排的思想；他后来在发动起义时说“王侯将相宁有种乎”更是显明了他的思想。改变贫贱的命运，像“王侯将相”一般“富贵”，是陈涉的强烈愿望。可见，他所说的“苟富贵”，假设的是自己的未来命运，他相信自己将来一定能“富贵”。所以听了“佣者”的嘲讽，他为“佣者”的听天由命、满足现状而叹息，发出了“燕雀安知鸿鹄之志”的感慨。

这句话出自《史记·陈涉世家》，如果您搜索一下会发现，百度百科里面是这样解释这句话的“如果有谁富贵了，彼此间不要忘记”。事实上这句话的本意不是这样的。

原文是这样的：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”

陈涉说了“苟富贵，无相忘。”，然后其他人就嘲笑他说“若为佣耕，何富贵也？”（你替人耕田，哪来的富贵？）。其他人为什么嘲笑陈涉呢，因为他信口开河地说了“苟富贵，无相忘”（如果我将来富贵了，一定不会忘记大家的）。一个泥腿子夸口说自己会成为有钱人，其他人就很自然的反唇相讥啦。

所以啊“苟富贵，无相忘”，“苟”字后面省略了主语“我”，“相”字相当于代词“你们”。整句话就是“如果我将来富贵了，一定不会忘记大家的”。当然这个只是这句话的本意。后来人们把这句话当成成语来使用之后，这句话的意义就发生了细微的改变。如果是考《陈涉世家》的古文翻译，您应该像我这样解释。如果是日常生活中运用这句话的话，您要知道它的意思是说“如果我们当中谁将来有钱了，不要忘了其他人啊。”

这句话是陈胜说的，如果富贵了，不要相互忘记。当时陈胜是地主家的佣人，在干活之余，发出了这句感慨，但是却遭到了别人的嘲讽，结果陈胜又说了一句燕雀安知鸿鹄之志哉，最后，陈胜带领中国人民开始了历史上的第一次农民起义

苟富贵中苟的意思译为如果，如果富贵了，别相互忘记了。

这句话出自《史记·陈涉世家》，如果您搜索一下会发现，百度百科里面是这样解释这句话的“如果有谁富贵了，彼此间不要忘记”。事实上这句话的本意不是这样的。

原文是这样的：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”

陈涉说了“苟富贵，无相忘。”，然后其他人就嘲笑他说“若为佣耕，何富贵也？”（你替人耕田，哪来的富贵？）。其他人为什么嘲笑陈涉呢，因为他信口开河地说了“苟富贵，无相忘”（如果我将来富贵了，一定不会忘记大家的）。一个泥腿子夸口说自己会成为有钱人，其他人就很自然的反唇相讥啦。

所以啊“苟富贵，无相忘”，“苟”字后面省略了主语“我”，“相”字相当于代词“你们”。整句话就是“如果我将来富贵了，一定不会忘记大家的”。当然这个只是这句话的本意。后来人们把这句话当成成语来使用之后，这句话的意义就发生了细微的改变。如果是考《陈涉世家》的古文翻译，您应该像我这样解释。如果是日常生活中运用这句话的话，您要知道它的意思是说“如果我们当中谁将来有钱了，不要忘了其他人啊。”

陈胜说完这句话，基友傻呵呵的过来找，结果被咔嚓了！

凡是你的基友对你郑重的说了这句话，如果他真富贵了，恭喜你，摸摸头还在不在！

刀叔观点：苟富贵，勿相忘，你身边还有这样的朋友吗？

公元前209年陈胜、吴广领导的大泽乡起义，点燃了推翻秦王朝的熊熊烈火，揭开了秦末农民大起义的序幕。

陈胜当年过苦逼日子时，曾向穷哥们许下一个肥诺，这就是有名的“苟富贵，勿相忘”。然而，一旦称了王，他就改成了“苟富贵，立相杀”。他的穷哥们中有脑子好使的，没有到宫里来找他，乐得一命。脑子不好使的，进宫来找陈大哥的，白白丢了性命。

比如早先和陈胜一起给地主种田的一个同乡听说他做了王，特意从登封阳城老家来陈县找他，敲了半天门也没人搭理。直到陈胜外出，拦路呼喊其小名，才被召见，一起乘车回宫。 因是陈胜的故友，所以进进出出比较随便，有时也不免讲讲陈胜在家乡的一些旧事。

不久有人对陈胜说：“您的客人愚昧无知，专门胡说八道，有损于您的威严。”陈胜便十分羞恼，竟然把“妄言”的伙伴杀了。当年所说的“苟富贵，勿相忘”的话早抛到了九霄云外。自此以后，各位陈王的老朋友都自己离开了，从此再没有亲近陈王的人了。

不要说同乡，就连陈胜的岳父，后来都看不上他。

陈胜的岳父心想自己肯定会受到特殊的对待的，没想到陈胜见了自己的岳父以后，仅仅是对他行了抱拳之礼，并没有行下拜之礼，于是，他的岳父很生气。

他愤怒的对陈胜说：“你仗着叛乱有了点成就，就自封为帝王，这已经超越了你的本分，你竟然还对长辈特别傲慢，连基本的礼仪都不顾了，你不会好下场的。”陈胜听了以后，连忙对他的岳父行下跪之礼，但是，他的岳父并不鸟他。没过多久，他的岳父就不辞而别了。

陈胜立国之后，就开始沉迷于享乐了。其实我不在乎他是不是沉迷于享乐，因为不一定享乐就会失败。曹操也很好色，刘邦也很好色，但是没关系，享乐归享乐，牌子翻完了之后还得做事。只要你做事，天就塌不下来。刘邦、曹操都是鞍马不离身的，裤子一提还得出去带兵打仗。

而陈胜指挥武臣攻赵、指挥周市攻魏、指挥吴广攻秦，就是自己坐在大本营稳如泰山，不受战争之苦，恐怕不怎么靠得住。

归根到底，陈王之错就错在他个性自傲善疑，没有当王的命。司马迁就批评他说：（下文为译文）

"陈涉啊，你的地位连六国国君都比不过，你的刀剑只比锄头锋利，你的军队就是一群被征去戍边的农民，比起九国军队也太不堪一击了。还有啊，你的智商比起六国才智之士根本不可同日而语。当然，我不会说因为你没有这些资本就不能成功。你陈涉一个人起义，秦朝七代宗庙就被毁了，这也算是你的功绩。不过，你错就错在和秦朝君王一样，不知道施行仁政，所以才要失败啊。难道你就没有听过一句话--打天下跟守天下根本不是一码事。你糊涂啊。"

正所谓：创业容易守业难！后世之人又有多少能引以为鉴呢？

（本文系“刀墓手札”工作室原创精品，全网总曝光15亿次的优质MCN自媒体）

本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。

已为王，王陈。其故人尝与佣耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令①欲缚之，自辩数，乃置②，不肯为通③。陈王出，遮道④而呼：“涉!”陈王闻之，乃召见，载与俱归。入宫，见殿屋帷帐，客曰：“夥颐!涉之为王沉沉者⑤!”楚人谓多为夥，故天下传之，夥涉为王⑥，由陈涉始。客出入愈益发舒⑦，言陈王故情⑧。或说陈王曰：“客愚无知，颛(专)妄言，轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。……此其所以败也。
注： ①宫门令：守卫宫门的官长②置：放在一边，不理他③通：传达
④遮道：拦路⑤夥颐!涉之为王沉沉者：夥，多。颐，语气词。沉沉，深邃貌。⑥夥涉为王：形容一个人的突然富贵。⑦发舒：放肆。 ⑧ 故情：指陈涉贫困时情况。
①已为王，王陈 ②其故人尝与佣耕者闻之，之陈
⑤诸陈王故人皆自引去 ⑥由是无亲陈王者
楚人谓多为夥，故天下传之，夥涉为王，由陈涉始
3。文中 的“故情”在《陈涉世家》指的是哪件事？〔用《陈涉世家》中的原句回答〕
4。陈涉少年时立下什么志向？〔用《陈涉世家》中的原句回答〕结果如何？最终如何？为什么会这样？

1。①已经，称王，国号②老朋友，曾经，这件事，到③辩解④有的人（旁人）⑤许多，都⑥因此，亲近⑦它，这件事2。楚国人叫多为夥，所以天下传闻，贫穷的人成为王，从陈涉开始3。尝与人佣耕，苟富贵无相忘4。燕雀安知鸿鹄之志哉

我要回帖

更多关于 苟富贵勿相忘 的文章

 

随机推荐