电视剧白鹿原与原著差别较大，有哪些改变是让人无法接受的？
来源:互联网快讯
我是土生土长的西安人，对这块风调雨顺的土地有着深厚的感情。在阅读《白鹿原》的时候我是心里用陕西话读完的，这是一部难得好作品，因此无论对电影或者电视剧的影视作品我都充满了无限的期待，对这部电视剧也不例外。但看到现在，我已有些许遗憾了。
　　第一，演员选的不好，特别是女主角和一些配角。　　第二，语言怪嘛咕咚，普通话不普通话，陕西话不陕西话，总之听着怪怪的。　　第三，时间逻辑上乱七八糟，把人弄得乱乱的。哎，让人多多少少有些遗憾，大概名著本身就很难表现吧！本人认为，想要拍好名著一定要尊重原著，没有特别需要轻易不要乱改。　　唉，期待的越多，失望的也就不少。　　《白鹿原》多好的一部书，可是如今的电视剧还真不好说。　　单是一个白嘉轩就够为难演员的了。神似很关键，可惜，如今不仅没有神似，就连形似也不具备……何冰，把自己的人物塑造出来了，是这部戏里的一个亮点吧。
　　也许就是人们常说的，站着说话不腰疼。这么个大戏，真不容易。关键是书太好了，读了原著就想把自己的想法变成立体艺术，这只是一个美好的想法而已。　　还是不要在这儿说太多的题外话了，先看着吧。　　如果有机会，也许会有第二部，第三部《白鹿原》的电视剧出现在我们的面前。谁都努力了，还是谢谢所有创作者的努力。《白鹿原》原著陈老爷子刚去世作品改成这样！_白鹿原吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：33,121贴子：
《白鹿原》原著陈老爷子刚去世作品改成这样！
白鹿原原著陈忠实老人去年刚刚去世，今年他的作品就被改的一塌糊涂！老爷子活在怎么不敢？改成现在这样完全脱离了原著的实际意义！还改编成80多集电视剧呢！原著的经典就被这样给搞臭了……陈忠实原著多经典啊！老人在天之灵不气才怪……
个人认为，小娥被杀和黑娃寻仇是这部剧的高潮，后面的没法看了。虎头蛇尾。
後面單同人搞笑片看唄
陈老爷子不会放过他们的
要看事物好的一面。。电视剧改编成这样，倒让很多人深层次的理解了当年看的白鹿原。也让没看过此书的人踊跃的读到此书。电视剧后期感觉改编的浅薄狭隘却正衬托了原著的博大。原著站在一个旁观者的角度为我们展现了一副历史的画卷，电视剧后期不断续尾也真是弄巧成拙，败笔啊。这世上连历史被改编的也不少，何况一个文学作品？但通过此剧，有这么多人关注讨论，又有那么多人重读白鹿原，知道白鹿原这本书，我想作者还是安慰的。不管电视剧拍的怎么样，这本书能够被发行陈老就该安慰！
已经拍的不错了
楼主应该说出哪些地方改编的不合理
会被气活过来
后半部分简直改的亲妈都不认识??而且剪的七零八落，都不连贯了。
陈老在世该剧已拍摄完成
后面减的剧情都接不上了，真佩服这群***，怎么拍都不顺他们的心意
其实陈忠实先生是看过申捷的剧本的，并且赞同。每一个人看白鹿原都有不同的看法，在不同年龄段看也有不同的感觉。陈忠实也说，他的小说写完了，至于剧本怎么改，那就不是他的事了。。
申捷花了三年时间去写剧本，写之前还是陕西体现生活，找陈忠实谈。写的时候完全投入，时常为笔下。人物命运哭的晚上睡不着觉，。。。。
有些人可能不赞同申捷编，但是在白鹿原的电视剧剧本上，想超过申捷还是有难。这部剧也是，想超过，也很是难的。。
小说气氛给人太沉重，但电视剧是给家里人看的，所以情节上，结局上肯定要处理的有正能量一点。。。。
我觉得原著里兆海牺牲和朱先生宣言投军你一部分是全书高潮。国共双方，陈先生没有偏向谁也没有贬低谁，只是在写历史。
还记得刚开播，就停播么，
个人认为全书的高潮有：小娥勾引黑娃、农协闹事铡三官庙的和尚批斗白鹿原的富农、鹿子霖进小娥窑、小娥勾引白孝文、小娥鬼魂上鹿三身、法官来捉鬼、白灵和赵海对于各自信仰的争吵、朱先生对国共两党的态度、鹿兆鹏神龙见首不见尾的煽火农民闹事，一而再再而三的拉黑娃入伙、白灵被活埋那段、多年后红卫兵挖朱先生坟，看见朱先生砖头上的字。基本上就这些。
看着看着成了神剧了唉?
明明被自己人害死的，非要拍成被敌人打死牺牲的。害怕照原版拍了不让播啊？白快进快死了危险时刻还去救整他的人，为我D洗白啊？《百灵传》
难怪电影版的没有结尾。
老陈不会关心这些屁事的，他会枕着这本书安然躺进棺材，当然如果可以的话。。。至于什么评奖啦，改成电影啦，改成话剧啦，改成电视剧什么的，老陈不会在乎的。他活着的时候就表示，剧本的改编他不参与意见，改的好他自然高兴，改的不好他也不会反对。老陈能写出这样的书，实际上就是对人性看的很透彻了，一切东西在书里都有答案。当年老陈为了评茅奖，一个人躲到荒郊野外去搞删改，很多书友表示很愤慨，素质低点的观点是老陈软骨头啦，素质高点的认为茅奖配不上白鹿原。其实书友们还是幼稚嘛，没看透这世事和人心，作家也需要银子滴，那会老陈又不能当网红，一大家子要吃饭，乱世中的小家庭是朱先生是老陈作为男人的责任嘛。人有多大屌就能多大搞。。。老陈屌也不小
有本事你去改阿编？还得让广电总局不删镜你有那本事就不会在这逼逼了
光腚肿菊拿老百姓当SB！其实这是给狗共招黑！
从60集以后没法看
你们那么不知道什么叫言禁？其实在原著中陈老也不得不说党的好话，不敢说真心话
你要知道因为这个电视剧 多少人才会有兴趣去读原著
上过youtube看看拍摄花絮再来评论吧，要把名著拍成电视剧，能不能想到有多难，展示方法都不一样，你以为你演PPT啊。
光腚这帮人可恨，好好一个剧本让它们逼的改成啥了
这个剧本不是陈老师帮着改的，改了十五年，首映式上说的。
百度小说人气榜
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴& 忠于原著还是丢了精髓？《白鹿原》的改编失败了吗快来第一个点赞吧~写评论发布热搜好文魔都最新酒吧top 20!全部喝遍你才是酒界no.1<span class="num" data-v-668b5家广州最撩人的撸猫圣地!把这条微信甩给犯病的猫奴!撸起~<span class="num" data-v-668b《那年花开》播出,吸引我的竟不是孙俪的演技<span class="num" data-v-668b怎么减肥都不瘦?那就对了!(超实用)<span class="num" data-v-668b7月,深圳人又多了一个休闲好去处<span class="num" data-v-668b
网络文化经营许可证：
| 用户举报热线： | 单位：上海汉涛信息咨询有限公司 | 地址：上海市长宁区安化路492号陈忠实的《白鹿原》为何拍得让看了原著的人失望？-龙腾云海的回答-悟空问答
陈忠实的《白鹿原》为何拍得让看了原著的人失望？
估计创作方没改这么大，一审二审不过就只有这个版本了。
谢邀。最近实在是写了太多关于《白鹿原》的问答和文章，本来就想静静地追一版电视剧的《白鹿原》就算了，可是好多人在问答下面骂完还不算，再跑到头条号里骂。其实不知道大家能不能理解这种心情，就是当你对一样事情特别爱的时候，其实是挑剔的情绪比较多。因为希望它能完美，跟想象的距离近一点。特别是你喜欢的还是一部小说，它的影响很大，作者已经去世了，可是作品还活着，还在被各种形式改编，延续着《白鹿原》的生命。所以，这次回答我喜欢可以说点心里话，不挑剔不宠着，说说实际的想法。让我说心里话，对电视剧《白鹿原》失望不失望？有点失望，还不是一星半点。那还看不看，看，当然会继续看。现在已经追到和电视台播放一样的节奏了，每天2集的速度，还是有点着急的。喜欢的东西，不会盯着它的优点说，因为都能看见。《白鹿原》电视剧的制作已经很良心了，无论导演、摄影（特别赞）还是场景的营造，都值9分。跟电影和话剧比起来，也不算弱。电视剧《白鹿原》无论怎么改编，目的应该都只有一个，让电视剧能顺利播出。说实话，如果电视剧完全按照我们这些喜欢原著的读者拍，精彩不精彩不敢说，但是肯定是播不了的。那么作为一部投资近3亿、无数人等着靠它播出挣钱吃饭的制作团队来说，不公平。因为小说就是小说，电影就是电影，电视剧就是电视剧。哪怕它们都是《白鹿原》，可是艺术形式不同，表现手法不同，对应的人群也不一样。所以，如果只是从看一部剧的角度，《白鹿原》目前在豆瓣9.0分，还是稍高，9分以上算神剧，它还没到。个人依旧觉得，缺的部分还是在改编、演员的表演这两项上，大家再骂我也还是这么认为。下面把改编和演员的问题合在一起说——电视剧初期对白嘉轩6个老婆的死、对风水宝地改编白家的命运和财富、鹿子霖的坏等等都没能好好展示，是艺术形式的表达不一样，可以理解。后面为了让剧更主旋律一点好顺利播，把白嘉轩这么一个本来是封建地主代表的形象往进步族长的方向拗，也能接受，不然白嘉轩的缺点都展示了，大家都知道反面人物是没法当主角的。鹿子霖的坏都带着人性和无奈，也接受，因为何冰把鹿子霖演得很鲜活，不讨人厌。鹿兆鹏的角色改编稍微有点不太好接受，本来六亲不认的硬，槽点相当多，可是为了丰富角色，毕竟他是原二代的正面主角，即使雷佳音演得不错，还是觉得太伟光正了。白灵是小说《白鹿原》里最神秘的角色，但是这种神秘，在电视剧里是不太好体现的，因为它来自人在读文字时的想象。剧中白灵在成长的路上，表现得有点粗糙，但是演员的表演不算太掉线，后面还是有惊喜的。无论制作方怎么解释，电视剧《白鹿原》在角色上是败笔的。以前说了白嘉轩和朱先生，网上也很多人吐槽白灵的角色，这些都可以理解。甚至现在看起来，白嘉轩的角色也已经足够完整，张嘉译后面的演绎比开始十几集更投入，更有力量，拽回来了已经。鹿三、黑娃、鹿兆鹏都不错，特别是鹿子霖，非常出彩，但是田小娥，还是有点往下掉……李沁的粉丝再怎么往回找补，《白鹿原》电视剧在田小娥这个角色上是最弱的一点。可以理解为了播出需要，而且也和电影想尽量不同，把田小娥往普通女性上靠，让大家更同情她。但是无论是文学史还是读者接受度来说，田小娥就是一个时代背景下出挑的女性，她对性和欲的要求更高，对身体的支配度更有自主性，这些不是什么见不得人的缺陷，正是这个角色的魅力最大的地方，是有女性觉醒色彩的。虽然最后结局很悲，可是这个女性的力量感就是靠悲剧才能完美展示的啊。目前剧已经播到田小娥被迫开始用身体拯救自己，试图拯救黑娃，营造的是她为了在白鹿原上生存下去，但是这种传统路线的女人本弱，所以只好利用身体的路线，是不太讨现代人的意的。可能中老年人才会接受这种角色设置。一共85集呢，也许后面李沁也能像张嘉译一样，把角色完整了，圆满了，我们边看边期待吧。
凭良心说，电视剧《白鹿原》是一部良心创作。从下决心拍这部戏、做这件出力难讨好的事，到编剧、导演和演员下足的功夫，对得起观众，不亏心。但是看了几集，有几句话如鲠在喉，不得不说——第一句话是对编剧说的：抹杀了魔幻色彩的《白鹿原》就是一头被阉掉的公牛。魔幻内容并不简简单单就是这部著作的“封建迷信”部分，是盲肠，割掉就完了。魔幻之于小说《白鹿原》，是灵魂、是精髓、是赋予它勃勃生机的元气。那传说中的白鹿好比上古时期的盘古、女娲，是原上人们信奉的神；白嘉轩神秘死掉的前六个老婆、鹿三附体的鬼魂、小娥死后幻化的飞蛾，这些光怪陆离的情节和原上的日月精华雨露风霜一样，滋养着原上人家的精神家园。触目惊心的现实与迷离恍惚的幻觉搅成一团，亦真亦幻、似是而非，神奇地折射出白鹿原近现代以来错综复杂而又荡气回肠的历史进程。没有魔幻，《白鹿原》就是一头被阉掉的公牛，有骨架，无神采，更谈不上气势如虹充沛旺盛的生命力。而改编后的影视作品，魔幻色彩荡然无存。原因你懂的。苍狼白鹿第二句话还是对编剧说的：再创作的玻璃天花板你突破不了。据说编剧不接受“你要跪着改《白鹿原》”的说法，想来是站着或者跳起来改的吧。但即使是飞起来改，有一层透明的玻璃天花板也是你很难突破的。中国影视剧一个最大的禁区是人性的禁区。可能是受几千年礼教的熏陶，非礼勿视、非礼勿听依然是影视创作和审查的重要原则。所谓透明的玻璃天花板，就是可望不可及、就是貌似不存在的存在。运送大卫雕像的新闻里大卫的某些部位打上马赛克，就是很好的佐证。小说《白鹿原》里大量活色生香的情节和内容，直让人透过文字心跳流汗血脉贲张，表现这样的力度恐怕只能寄希望于HBO了。天花板的另一个意思是叙述者的立场。小说中陈忠实借朱先生之口给原上风起云涌的轮番争斗定义为“翻鏊子”——什么意思？一张饼，烙完这面了得翻鏊子烙另一面，不然就糊了。这和《红楼梦》里“你方唱罢我登场”是一种认识。人死了，血流了，但意义何在？翻来覆去、反复无常的煎烤，痛苦煎熬的还是普通百姓。“正义”与“非正义”在这里都不再能支持暴力争斗的合理性。这种超越立场的审视几乎就是人类全部优秀艺术作品的共同视角，在曹雪芹笔下就是“千红一窟（哭）”、“万艳同杯（悲）”，更有似于佛教的慈航普渡的悲天悯人情怀。可惜《白鹿原》的影视作品也无法突破、难以实现小说的立场预设。电影《白鹿原》剧照第三句话是对观众说的：“白不离鹿，鹿不离白”其实指的是旧时代统治阶级的阴阳术。网上热衷于讨论白鹿两家的仇恨、两家的后代谁更优秀，这些问题的出现是源于没有真正读懂《白鹿原》。陈忠实在小说开篇之前引用巴尔扎克的话，“小说被认为是一个民族的秘史。” 因此这部小说的创作初衷就是一部中华民族的秘史。小说中的白鹿两家并不就是两大家族，而是两大象征。白家，象征的是统治阶级大力宣扬的正统价值观，三纲五常、礼义廉耻，讲究的是正心诚意齐家治国平天下；鹿家，则代表的是统治阶级几千年来只用不说、秘而不宣的“长短要术”，其核心在于隐忍不屈、因时制变，“不免于事功之学”。这两手一阳一阴、一正一反，运筹帷幄全在一心。小说中鹿子霖与白嘉轩亦敌亦友、时敌时友的微妙关系，正是正经反经一唱一和、既相互独立又相互渗透的体现。“外儒内法”从来是历代帝王的治民法宝。总之，《白鹿原》以名著的姿态傲世独存，要读懂它，非纵身于字里行间不可。改编，永远只能跪着。否则就不叫原著。正反两用
103个回答被折叠
正在为您加载更多5月11日，倒腾了16年的《白鹿原》宣布复播。这部吸睛的电视剧脱胎于陈忠实先生的同名长篇小说，它有没有忠实于原著？改编得好不好？这是目前观众最感兴趣的话题。
从目前看来，电视剧并没有忠实于原著，但却改编得不错。
第一集的中心思想很简单，就是白嘉轩的婚姻和吴仙草的爱情。
对于白嘉轩失败的婚姻史，改编者采取了一个非常聪明的表现手法，即用六座墓碑、两个镜头来浓缩被白嘉轩“搞死”的六个前妻。而在小说中，陈忠实先生列举式地铺排出了六个女人的悲惨遭遇，特别是详细地叙述了白嘉轩第五个妻子的故事，完整地呈现了白嘉轩的婚姻史，勾勒出作为男人的白嘉轩的独特气质。但这对于影视剧来说，不仅会导致情节拖沓，而且不利于女一号秦海璐的正面登场。所以，电视剧白嘉轩的失败婚姻史做了减法。
在呈现吴仙草的大胆爱情这一点上，电视剧采取完全不同的策略——化约为繁。在原著中，白嘉轩能娶吴仙草，完全是吴长贵的酒后豪言和父母之言，二人的婚嫁过程十分简单。陈忠实用了极小的篇幅来说明这件事。但是，吴仙草的爱情变成第一集的故事重点。刚开始，白嘉轩载粮迎亲时，吴仙草是拒绝的。可是，当白嘉轩不强人所难，并施粮相助时，吴仙草就动心了，因为他的仁慈和仗义。
于是，吴仙草跟在白嘉轩的粮车后面。后来，白嘉轩和鹿三运粮途中发现了晕死在雪地里的仙草，白嘉轩不顾运粮时间，将其驮回家安顿。对于仙草来说，这无疑是上天赐予的良缘，后来她说他是被白嘉轩的义举感动，正是雪地里的救命之恩，让她坚定了以身相许的心愿。
吴仙草先是做了一锅热腾腾、香喷喷的西北挂面，征服了白秉德夫妇的嘴；接着，她俯身倒水，为白嘉轩洗脚，再次征服了老两口的心，也在白嘉轩内心种下了爱情的种子。后来，白嘉轩和吴仙草终于结婚了。
在这个过程中，我们看到，虽然叙述的明线是白嘉轩悲催的婚姻，但里面还藏着吴仙草追逐爱情这条暗线，它正是第一集所要突出的重点。这样一来，电视剧就将原著里白嘉轩单调的婚姻求索过程，演绎成了曲折生动的吴仙草求爱故事。相信吴仙草在后面的故事中会有更多戏份。这是电视剧没有忠于原著却改得好的原因之一。
原因之二在于第一集一开始就交代了故事的背景。第一集讲到，白嘉轩和鹿子霖到县衙去送皇粮，不幸被剪了辫子，宣告了清政府的覆亡，民国政府由此开始。一把V字形的剪刀，一个剪发的动作，电视剧就简洁明了地道出故事的时代背景，这为我们勾勒出了宏阔的历史时空。不像小说，娓娓万言之后，才在第六章说出改朝换代的事情。
更为重要的是，通过白嘉轩和鹿子霖之间的嬉闹，电视剧一开始就定下了白、鹿两家恩怨纠葛的基调。比如白嘉轩被父亲白秉德罚跪祠堂，鹿子霖深夜跑去打趣，奚落他娶妻的失误。
又如送皇粮路上，白嘉轩和鹿子霖的粮车争相奔前。这时，跑在前面的鹿子霖又数落白嘉轩了。他说自己挣了钱可以给儿子添新衣服、买东西，可你白嘉轩跑那么快干嘛，“急着娶媳妇呢吧”。要知道，媳妇这事儿可是白嘉轩的心头大患。更不要说鹿子霖在父亲宴会上公开数落白嘉轩捡黄花大闺女却不娶她的事了。
也有白嘉轩怼回去的时候。比如下面这张视频截图。鹿子霖被革命军剪了清朝的辫子，被父亲罚跪祠堂。这时，白嘉轩也学鹿子霖，陪他一起跪祠堂，趁机奚落他。看白嘉轩这歪歪的跪姿、邪邪的微笑，想必鹿子霖想死的心都有了。果然，他后来蓄了假辫子。
在电视剧中，白鹿两家的矛盾首先是借助结婚生子一事来表达的，这在原小说开头里是没有的，不失为改编者的创意之举。而且，这些桥段都与前面白嘉轩的婚姻、吴仙草的爱情紧密相连。电视剧《白鹿原》吸取了原著的故事模子，但其叙述框架、逻辑和理念都跟陈忠实的想法不太一样。这是另一部《白鹿原》！
不过，电视剧版《白鹿原》也存在一些不小的问题。如原著中白秉德是在白嘉轩娶第五个妻子之前死掉的，而电视剧则把他的死亡延长到了吴仙草生下小孩之时，时间的后延，必定会加快后面的故事步伐，有可能导致虎头蛇尾，最终像《鸡毛飞上天》那样烂尾。但愿不是如此！
文章转载自网络，作者观点不代表本网站立场，如需处理请联系客服
尚物其它文章
一百年前，中国在外国人眼中是一个贫穷、无知、肮脏的国度。但在两百年前，将这种形容扣在中国头上，实在是外国人自己都不敢想象的。年，时值康熙盛世。远在法国的工匠们，极少有机会亲眼目睹中国
1870年代的旧金山华人，华服依旧华风未减
百年前法国明信片中的日本：凶残可怕的“黄祸”
本组彩照由英国人菲利斯·比托拍摄于年，记录了明治维新以前日本武士多姿多样的头部装饰。用黑布围扎起来的帽子，把整个脑勺、耳朵和下颌全都围起来，只露出脸部。骑在马上的日本武士，头上的帽子
在美国保罗盖蒂私人博物馆网站对外开放的资源中，有100多张记录明治维新前的日本社会状况的蛋白彩照，拍摄者为英国著名摄影师菲利斯·比托。菲利斯·比托与东方关系甚密。1858年，比托作为英国随军摄影师抵达
30年代上海娱乐生活 外国士兵也街头打麻将
美国大学教授拍摄疾速飞行的子弹，堪称神作
1940年代初，日本帝国主义占据台湾已接近尾声。尽管日本统治台湾长达半个世纪之久，但直到这时，台湾原住民生活依然很原始很落后。图为全副武装的原住民猎手，衣物单薄，武器非常落后。布农族少年拔牙的场景，没
上海浦江饭店，始建于1846年，中国第一家西商饭店，坐落于上海白渡桥附近。站立于图中央的印度人是英国人任命的上海巡捕。福州路，有人坐在舒服的洋式人力车上，有人赤脚拉着二轮车，为的是谋取生计。南京路上的
100年前的台湾原住民儿童：肚子鼓胀愁容满面
随着列强掠夺中国的脚步，被英国殖民的印度人开始“有幸”来到中国，甚至在此谋得了一份差事。凭借着大英帝国的“威名”，百年前在华印度人开始只是英国人的随从，后来变为士兵，甚至担任警察职务，社会地位不低。第
英国战地摄影师搬尸骨摆拍，宣布印度兵变失败
百年前美国明信片中的北京：一种不拥挤的热闹
在20世纪初的一些老照片中，我们有时候能看到中国人对着照相机一脸恐惧的样子，甚至出现过拍半身照灵魂升不了天的可笑思想，反映出了中国人对摄影技术的排斥和不理解。事实果真如此吗？并不！在史上第一个拍摄中国的法国海关官员的日记里，无论达官显贵，还是平头百姓，
百年前自谋生计的美国儿童：目光无神疲惫不堪
看清这些国宝上的颜色，才算明白中国古人的时空观
鸦战后列强横行中国，法国高官为何只能拍摄广州郊区？
在美国大都会艺术博物馆网站对外开放的资源中，有一组记录1870年代晚清社会各阶层的蛋白彩色照片，拍摄者信息不详。蛋白印相法发明于1850年，盛行于年代，是一种方便照片着色的新兴技术。
法国人于勒·埃迪尔是第一位把摄影技术带进中国的摄影师。他在日来到中国澳门，后到达广州，在这两地驻留长达4个月，用相机记录了当时的所见，并将这些影像带回法国。中国形象第一次以照片的方式被世界知悉。埃迪尔在阿基米德号战舰上拍下的《黄埔条约》中法
在大都会艺术博物馆网站对外开放的6000多张美国烟卡中，罕见出现了约30张具有浓厚的东方元素的老照片。这些照片拍摄于19世纪末期，大多以美国女子穿着中日两国服装为主，珍贵地呈现出中西方文化碰撞、融合、