鸳鸳相报何时了抱何时了，弄妖的，能再发一遍吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-06-25 16:21 标签： 鸳鸳相报何时了
耽美文库致力于成为女性最喜欢的腐书完结作品免费分享网站，为大家推荐更新各种好看的bl穿越种田文、耽美小说番外在线阅读等，做一个全部耽美的网站。鸳鸳相抱何时了，鸯在一旁看热闹，对吗？ | 自然控小组 | 果壳网 科技有意思
1177873人加入此小组
首先说明，本人认为，每个人都有权决定自己的性取向，他人无权干涉也无权鄙视。
下面是正文。
不知道是谁很有才的将一句名言“冤冤相报何时了”，给硬改成了“鸳鸳相抱何时了，鸯在一旁看热闹”，形容男同之间的关系；后来还看到了升级版本，给写成了“鸳鸳相爆何时了，鸯在一旁看热闹”的重口味……
那么，这句话的问题在哪里呢？馒头妖认为，这句话里有一个隐含的前提，【鸳鸯】一词中，鸳特指这种鸟儿的雄性（male）个体，鸯特指这种鸟儿的雌性（female）个体，鸳鸳相B就是特指两位男性之间的感情。然而，从馒头妖掌握的资料来看，这种说法是错误的。
理由很简单，鸳鸯一词，特指某个鸟类品种，而且这个词是无法分割开的，正如【蝴蝶】一词，绝不能用“蝴”来表示蝴蝶雄性物种，“蝶”表示雌性蝴蝶物种一样。
那么，又为什么很多人都有这种误解呢？馒头妖认为，是因为很多时候，我们都习惯性的使用“鸳”来作为“鸳鸯”一词的简称，特别是用作定语的时候。事实上，有关的参考书中，也明确的指出，“鸳”就是“鸳鸯”的简称。例如，在“鸳侣”、“鸳枕”中，都用了“鸳”这个单字来表示鸳鸯的概念。但是，这并不能说明，“鸳”就指雄性的鸳鸯物种。
作为参考资料，馒头妖翻了翻手头的《辞海》，对于“鸳”字的解释，干脆利索的就一句话：“【鸳鸯】的省称”。而对于“鸯”字呢？也是一句话，“见【鸳鸯】。”由此可见，在经典的修辞学中，对这两个字并未赋予性别区分上的意项。而在更古老的资料，我国第一部按照部首编辑的字典性文献——《说文解字》中，对于“鸳”字和“鸯”字，解释也完全一样：“鸳鸯也，从鸟。”换句话说，我们的祖先，从未将“鸳”字赋予代表雄性鸟儿的意思，用它来借指男性自然也就无从说起。
实际上，对于鸳鸯这个词，还真该多说几句。虽然说，鸳鸯这种鸟类，确实是一雌一雄，成双成对的栖息、活动，但这个词最早的意思，是比喻“一对儿的事物”，而并非特指“一对夫妻”，也就是说不强调性别。
在许多的修辞场合中，“鸳鸯”可以被用来赞美“感情很好、形影不离的兄弟”，与“鸳鸳相抱”的引申义还真的有点接近呢。南朝时梁代有个人，叫做萧统，他所编著的《文选》中，有一首佚名著的诗词中写到：骨肉缘枝叶，结交亦相因。四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。昔为鸳和鸯，今为参与商。昔者长相近，邈若胡与秦。惟念当乖离，恩情日以新。鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。我有一樽酒，欲以赠远人。愿子留斟酌，叙此平生亲。
其中的“参与商”指的是两颗星辰“参宿”和“商宿”，两颗星宿在天空中出现的时间总是不搭界，形容很难有见面的机会。在杜甫的诗《赠卫八处士》中，也曾用过“人生不相见，动如参与商”的比喻。相应的，自然就可以理解【鸳鸯】一词对于古人的意义了，当然就是特别好的好兄弟咯~从这个意义上来解释，“鸳鸳相抱何时了”，还不如就直接改成“鸳鸯相抱何时了”呢，多顺口……=====================================================================参考资料：1.《辞海》，上海辞书出版社，1999年版。2.《说文解字》，许慎（东汉） 著，中国戏剧出版社，2007年第1版。
植物生态学硕士
呃……LZV5!不过凤凰应该没有问题吧。蜻蜓也是可以拆开的，不过不是雌雄差别罢了……还有螳螂……为什么人们可以把一个物种称作XX螳，而人们却把蝴蝶称作XX蝶而不是XX蝴……& &
有机化学博士，法学学士
嗯，凤凰确实是雄凤雌凰。蝴蝶一词可能是个由“蝴”和“蝶”两个语素粘着在一起的，拆分后就没有独立的意义了，而“蝶”是“蝴蝶”的简称，就像“鸳”是“鸳鸯”的简称而“鸯”不是简称一样。引用紫鹬的回应：呃……LZV5!不过凤凰应该没有问题吧。蜻蜓也是可以拆开的，不过不是雌雄差别罢了……还有螳螂……为什么人们可以把一个物种称作XX螳，而人们却把蝴蝶称作XX蝶而不是XX蝴……& &
引用紫鹬的回应：呃……LZV5!不过凤凰应该没有问题吧。蜻蜓也是可以拆开的，不过不是雌雄差别罢了……还有螳螂……为什么人们可以把一个物种称作XX螳，而人们却把蝴蝶称作XX蝶而不是XX蝴……& &因为蝴恋花会很难听- - 最喜欢看LZ这种考据文章了～
国际关系学学士
你太牛了……
科普爱好者，科学松鼠会成员
某某螂就跟屎壳郎和蟑螂分不开了……引用紫鹬的回应：呃……LZV5!不过凤凰应该没有问题吧。蜻蜓也是可以拆开的，不过不是雌雄差别罢了……还有螳螂……为什么人们可以把一个物种称作XX螳，而人们却把蝴蝶称作XX蝶而不是XX蝴……& &
植物生态学硕士
另外一个有趣的问题，这类两个字连在一起表示一个语意的词，大多有叠韵或双声，如螳螂、蜻蜓叠韵，鸳鸯双声。可是凤凰是怎么回事？（难道古代发音真的类似南方方言中的 fong wong?）那蝴蝶呢？呃，好吧，这好像不是自然控讨论的范围……
空间信息与数字技术专业
馒头君加油。
.net/网络工程师，电子商务师
引用紫鹬的回应：呃……LZV5!不过凤凰应该没有问题吧。蜻蜓也是可以拆开的，不过不是雌雄差别罢了……还有螳螂……为什么人们可以把一个物种称作XX螳，而人们却把蝴蝶称作XX蝶而不是XX蝴……& &巴大蝴……
果壳网副主编
这个问题很有趣啊，回头咱们看了语言小组，丢过去讨论吧。引用紫鹬的回应：另外一个有趣的问题，这类两个字连在一起表示一个语意的词，大多有叠韵或双声，如螳螂、蜻蜓叠韵，鸳鸯双声。可是凤凰是怎么回事？（难道古代发音真的类似南方方言中的 fong wong?）那蝴蝶呢？呃，好吧，这好像不是自然控讨论的范围……
引用wuou的回应：这个问题很有趣啊，回头咱们看了语言小组，丢过去讨论吧。丢到谣言组，交给粉碎娘吧
空间信息与数字技术专业
有木有语言小组？有就关注，没有建一个。。。
有机化学博士，法学学士
好像已经有人申请建立了的。引用we_cry的回应：有木有语言小组？有就关注，没有建一个。。。
肝胆外科硕士生，植物控
原来词典里没有分雌雄的说法，那就是长久以来大家默认的了。想起了一篇文章还木有语言小组啊？昨天跟人讨论，我们87年这一代小时候接受教育“坐骑”都是念zuo ji的，骑作名词为ji 作动词为 qi ，但是现在拼音输入法都要打 zuo qi 才出的来。接着有人发现教育部85年的文件把骑统一为qi了……
古生物学博士生，科学松鼠会成员
说到这个……为什么鸳鸯里面大家会默认前面的是雄后面的是雌呢……明明”雌雄“是雌在前啊……
生态学硕士
蜻蜓~ 螳螂~ 蚱蜢~ 蚊蝇~ 蝎蛉~ 蜉蝣~ 蟋蟀~ 蜡蝉~ ……我真坏……
生态学硕士
是什么时候开始分性别称呼的呢？总有个演化过程吧PS.蜻蜓的名字倒是毕竟适合拆开念，比蝴蝶拆开好听多了……
引用Ent的回应：说到这个……为什么鸳鸯里面大家会默认前面的是雄后面的是雌呢……明明”雌雄“是雌在前啊……“公母”是公在前啊……
@ 巴大蝴：啥？
(C)果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱：&&&&举报电话：&&&&&&&&授权级别：
作品类别：
本周点击：
本月点击：
本周红包：
本月红包：
本周盖章：
本月盖章：
本周鲜花：
本月鲜花：
已有加载中...人次读过此书...
已写42948字...
目前仍在拼命写作中...
最新免费章节：第三十二卷 狐妖魅君
本周红包排名
红包最新动态
粉丝荣誉榜
Copyright (C)
www.17k.com All Rights Reserved 中文在线版权所有，
等在线小说阅读网站，未经许可不得擅自转载本站内容。
17k小说网所收录免费小说作品、社区话题、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容均属用户个人行为，与17k小说网无关。--17K权利声明。
　京ICP备号-5　　　京网文[7号　　新出审字[号　
　北京市公安局备案号码：12
违法和不良信息举报电话：010-04 举报邮箱：鸳鸳相抱何时了
Copyright (C)
www.17k.com All Rights Reserved 中文在线版权所有，
等在线小说阅读网站，未经许可不得擅自转载本站内容。
17k小说网所收录免费小说作品、社区话题、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容均属用户个人行为，与17k小说网无关。--17K权利声明。
　京ICP备号-5　　　京网文[7号　　新出审字[号　
　北京市公安局备案号码：12
违法和不良信息举报电话：010-04 举报邮箱：鸳鸳相抱何时了
&&作者：弄妖
0.0 (0人已评)
听说了吗？王上真的要纳那个男人为皇后呢！2013，熟人见面的第一句问候语便是这句话~啧啧，他个天下之王怎么就偏偏好男风呢？还把刚刚考上状元的极品小美男给抱自己家去了~呜呜呜，可是小美男他不从啊！怎么办？肿么办呢？
朕不管！朕只要看上了！就来强的！某皇很拽的丢过去一句，砸晕了正在求情的某人.
王上！我上有老下有小啊！家中还有未过门的妻子呢！我们这样实在唯伦理所不容啊！某人可怜兮兮，抱着最后一丝希望。
你再吵朕就将你的女人送到妓院去！至于伦理嘛，朕就是这个伦理！
好吧，小美男无可奈何的屈服了.
标签：鸳鸳相抱何时了
发表书评：
才能发表书评！
粉丝排行榜
我的粉丝值
您当前的等级：见习
您当前粉丝值：0
距离下级还差：500

我要回帖

更多关于 鸳鸳相报何时了 的文章

 

随机推荐