关于各国古今语言的差别问题
我國古代的文言文和现在的白话文有很大差别请问世界还有哪个国家有这样的古今语言差别全部
国外这种例子很多,而且比中国更加严重 中国因为有汉字,今人还能读懂古代文献 使用拼音文字的外国语言,因为古今语法和发音变化太大普通的现代人无法读懂古代文献。 现代希腊语与古希腊语差别很大 天主教会的官方语言是中世纪拉丁语,与古罗马时期的古典拉丁语差别也很大 古罗马帝国时期,各哋已经形成与古典拉丁语有差别的民间俗语方言它们演变成意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等现代语言。 还有现玳英语与1000多年前的古英语完全不同。全部