“洪荒之力是什么”究竟是什么“力量”

傅园慧口中的“洪荒之力”是啥?地震局这么说_奥运速递_大众网
2016专题汇总>2016里约奥运会>奥运速递' />
  大众网8月9日讯 在里约奥运第二天结束的女子100仰泳半决赛中,中国选手傅园慧以58秒95的成绩获得第三,晋级决赛。赛后,傅园慧在接受记者采访时表示:对于这次比赛,自己没有保留实力,已经用了“洪荒之力”。“洪荒之力”一词迅速走红。
  那么傅园慧口中的“洪荒之力”究竟是什么“力量”?
  国家地震台网官方微博,@中国地震台网速报给出了科学的解释:
  @中国地震台网速报:洪荒,是指地球形成以后早期状态,一切都在混囤蒙昧之中,那时候的地壳很薄,地震频发,温度极高,造山运动引发了多次大洪水。经过几轮造山运动后,地球上的大气环流逐步建立,地壳也趋于稳定。
  可见,洪荒之力,确实很强大。
初审编辑:
责任编辑:孙华飞
日前,审计署公告了2015年保障性安居工程跟踪审计结果。审计署报告显示,去年,全国有5.89万户不符合条件的城镇家庭享受保障性住房补贴超过6000万元,住房3.77万套;有6544套住房被违规销售或出租经营。
08-09 14-08北京晨报
菲律宾当地时间今天(8日)下午,菲律宾前总统拉莫斯作为菲律宾政府特使,启程前往中国香港。菲律宾总统府发言人阿贝拉8日称,拉莫斯此行可能为未来的外交谈判铺平道路,他会在香港“见一些老朋友,可能打几场高尔夫球”。
08-09 14-08一财网
兰州一男子深夜喝酒后驾车被查,就在交警拍照取证时,男子居然提出照相要“美颜”。8日,记者从兰州城关交警大队了解到,据抽血检测显示,该名驾驶员蒋某血中乙醇含量为为245mg/100ml时,确定属醉酒驾驶。
08-09 07-08中国新闻网
现在不少人都是“路痴”,特别去陌生的地方,基本都是靠使用导航仪,外卖员小丁就是这样做的。
08-09 07-08钱江晚报
据台湾联合新闻网8月8日消息,美国彭博社日前调查74个经济体的痛苦指数,泰国指数为1.11%,是最不痛苦的国家,其次分别是新加坡的1.40%,以及日本的2.70%。报道称,委内瑞拉因为石油收入锐减,导致粮食与药物长期严重短缺,以及通膨率高达181%而成为最痛苦的国家,...
08-09 14-08大众网
据巴基斯坦《论坛快报》8月8日报道,财年巴国内生产总值(GDP)增速为4.7%,虽然巴国内对这一数字表示满意,但同其他南亚国家相比,巴已远远落后。报道称,缅甸于2013年通过了经济与社会改革框架(FESR),步入新的经济发展道路,同年,巴基斯坦现任政府开...
08-09 14-08中国经济网
Copyright (C)
& dzwww.com. All Rights Reserved
山东省互联网传媒集团主办 Email: &
违法不良信息举报电话:0“洪荒之力”到底啥意思?它比你想象的要强大100倍!
大家都知道,在游泳界,有个女子一张嘴就开始说段子,她体内的洪荒之力已经冲出亚洲走向世界,歪果仁都被她震慑了。每天被洪荒之力刷着屏,橘子君就琢磨着这到底是怎么样的一股力量竟可以这么厉害。找了一圈发现,这“洪荒之力”果然很不一般。古时候就有这么一句话:天地玄黄,宇宙洪荒。你看这“洪荒”能和天地宇宙并列一起,可见它的威力。关于这词还有一个传说。说是天地初开那会儿,曾经发过一次大洪水,差点把整个世界都淹了。从那之后,这股足以毁灭世界的力量就被说成了洪荒之力。在1979年的《辞海》里,“洪荒”的解释是:谓混沌、矇昧的状态,也指远古时代。看起来好高深的样子。而在最开始,这个词火起来还是因为《花千骨》的热播。按剧中说法,只要集结十方神器,就能重现洪荒之力改天换地,成为天下最厉害的人。看这威力分分钟秒杀你!在英文中,洪荒之力的翻译更是体现了它本有的含义:prehistorical powers,就是史前力量的意思。这么一看,“洪荒”这词真的不是咱们现代人发明的,因为它完全可以追溯到史前啊。橘子君就在想,这是不是也意味着咱们每个人体内都有股洪荒之力等待爆发,现在只不过是时候还未到。最后一句你的小宇宙也会有爆发那一天的。(图片来自网络,如有侵权请及时联系橘子君哟)
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表360娱乐观点或者立场,360娱乐仅提供信息发布平台。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发后的30日内与360娱乐联系
Copyright (C)360.cn. All Rights Reserved."洪荒之力是什么意思"的糗事
你可能感兴趣:
糗事百科为大家收集了很多的洪荒之力是什么意思的糗事,各种关于洪荒之力是什么意思的爆笑经历、尴尬时刻和开心视频,想持续关注洪荒之力是什么意思的糗事就收藏本页吧.
扫码下载糗事百科app您的位置:
洪荒之力是什么意思?控制不住体内的洪荒之力是什么梗?
洪荒之力是什么意思?控制不住体内的洪荒之力是什么梗?最近傅园慧的洪荒之力真的是被玩坏了,而且还上了电视新闻的头条,小编的老妈也在问小编这洪荒之力为啥有这么大的力量,下面就为大家介绍下吧!
&58秒95,我以为是59秒!&&我游这么快?!我已经很满意了!&&我已经用了洪荒之力啦!&第二天决赛,泳道段子手傅园慧的赛后采访甚至比很多比赛还要精彩,靠着搞怪的表情和极具个性的回答引爆网络。在一天半时间内成功吸粉200多万,截止目前,微博上粉丝数已经达到了250万,并且还在持续增长中。
在今天赛后的采访中,她再次祭出洪荒之力,&我昨天把洪荒之力都用完了,(所以)今天没有力气了。&那么她口中念念不忘的&洪荒之力&究竟什么意思呢?
字解:早期地震洪水改变地球的力量
洪荒,是指地球形成以后早期状态,大约距今50亿年以前。一切都在混囤蒙昧之中,那时候的地壳很薄,地震频发,温度极高,造山运动引发了多次大洪水。经过几轮造山运动后,地球就趋于稳定了。而洪荒之力,无疑就是这种改变地球的力量。
在中国的古籍中,天地初开之时称为洪荒,洪荒之力指洪荒世界之时,足以毁天灭地的混沌之力。形容原始又强大的力量。
来源:《花千骨》中的妖神之力
&洪荒之力&这一名词的来源源于一部仙侠小说《花千骨》,在去年改编电视剧后被广泛运用。里面的洪荒之力意为妖神之力,被主角花千骨封印在了自己体内。释放出来具有毁灭世界的力量。
在没有释放之前,她是这个画风
在释放了洪荒之力变身妖神后就是这个画风。
类似的设定还有《古剑奇谭》里的焚寂煞气,也是藏于主角身上。主角于是经常对别说自己有煞气,不要靠近自己。
这种力量从画风看都是从正常状态进化成一种红色的偏邪恶的状态。
引申:邪恶的无法控制的情绪或想法
于是就有了&洪荒之力&的引申意思。变成了一种自己无法控制的邪恶力量,被年轻人常常在日常中使用,日常的语句中常被指代不好的情绪或者想法。常用语句如
1我快抑制不住自己体内的洪荒之力了。
这是一个洪荒之力的惯用搭配语句,洪荒之力可以在此表示很多意思。
2我已经抑制不住自己体内的洪荒之力了,我要去炸了芒果台!!
这个句子里面的洪荒之力是指代脾气,可以说成我这爆脾气忍不了,要去炸了芒果台。
3每当看到苍老师的照片,我都难以抑制住自己体内的洪荒之力。
洪荒之力的另一大意义就是体内的欲望,直接点来解释可以说成是淫邪念头。
傅园慧口中的洪荒之力究竟是什么意思?
傅园慧两度提到了洪荒之力。一次是&我已经用了洪荒之力啦!&&我昨天把洪荒之力都用完了。&那么这两次洪荒之力显然都不是洪荒之力的本来意思,也不是引申意思。
在这里,这个词已经改变了常用的用法,从无法抑制的邪恶力量变成了自己可以使用的,意义成为了身体内最强大的力量,通俗点翻译就是吃奶的劲。所以这一句话变成&我已经用了吃奶的劲啦&,也解释的通。但从效果上看,要高端和中二的多。更符合年轻人的审美趣味,也能引起特定阶层的共鸣与其他阶层的好奇。
&洪荒之力&意义的变迁,使得这个名词在大火之后逐渐摆脱常用句式用法,出现在各大新闻媒体的标题中,被指代成各种意思。从中也可以看到网络带给语言新的活力与生机。
至于奥运会还会带火哪些名词呢,我们再多给95后的运动员们一些发言的机会吧。在告别了以往运动员的标准化机械面孔,这一张张散发着&洪荒之力&的轻松面庞显然是我们更愿意看到的。&58秒95,我以为是59秒!&&我游这么快?!我已经很满意了!&&我已经用了洪荒之力啦!&第二天决赛,泳道段子手傅园慧的赛后采访甚至比很多比赛还要精彩,靠着搞怪的表情和极具个性的回答引爆网络。在一天半时间内成功吸粉200多万,截止目前,微博上粉丝数已经达到了250万,并且还在持续增长中。
手机游戏排行
最新游戏专题
||||CopyRight2014年-2018年 497.Com 497电玩 All Rights Reserved
备案编号:湘ICP备号当前位置: >
“洪荒之力”是什么意思 究竟是一股什么力量
来源:www.18183.com作者:皮卡时间:
洪荒之力一词相信大部分同学第一次听说是来自于去年暑期热播剧《花千骨》中吧,然而这个词最近突然就频频出现在各媒体的标题之中,原因还是来自这两天备受大家关注的傅园慧在赛后采访中表示:对于这次比赛,自己没有保留实力,已经用了&洪荒之力&。
傅园慧口中的&洪荒之力&究竟是什么&力量&?
国家地震台网官方微博@中国地震台网速报给出了科学的解释:
爱学习的同学们就问了,这个&洪荒之力&用英语怎么表达呢?
央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS在一段报道中给出了一个答案:
这里用prehistorical powers来表达&洪荒之力&,从字面上直接反应了地球形成早期,也就是&史前&这个概念。
看到这个版本以后,小编就在微博上跟读者们讨论了一下这个词的翻译。有几位读者给出的建议还是很靠谱的。
如果按照傅园慧接受采访的语境,她说半决赛没有保留,&已经用了洪荒之力&,其实就是&不遗余力、用尽全力&的意思,所以,我们可以用很直白的:
I have tried mybest
I have given myfull play
I spared noeffort
而如果一定要找一个英语中的说法来传递与&洪荒之力&接近的意思,有两位读者提供了参考:
这两个&拿来之笔&,小编都很喜欢,能够从英文中找到最贴切、意思最相近的表达方式才是最靠谱的,因为英语表达的目的是要让讲英语的读者明白我们的意思。如果单纯停留在字面翻译,反而可能让人家一头雾水。
下面,我们来回顾一下傅园慧接受采访时的金句。
记者告诉她成绩是58秒95时,她表示很吃惊:
&58,95 ? ! Ithought I did 59 seconds! Am I that fast? I am very pleased!&
在记者问她半决赛是否有所保留时,傅园慧直摇头,
&I wasn'tholding back, I have given my full play!&
&It took methree months to get back to this level, you have no idea what I'vebeen through. It was tough like hell. Sometimes I felt I couldn'tsurvive this. Training for the Olympics was killing.&
在被问及决赛有什么期待时,傅园慧回答:
&Not at all! Iam already very pleased!&
18183手游网发布此文仅为传递信息,不代表18183认同其观点或证实其描述。
关注右侧公众号,回复“卖废品”看全文
领取翻滚吧主公
200金豪华礼包
领取冒险之光
18183至尊豪华礼包
领取全员加速中
188钻加速之王礼包
领取机甲无双
18183独家礼包
领取无终仙境
500钻首测高级礼包
领取倩女幽魂
18183不删档激活码
188元宝三测VIP礼包
新游期待榜
热门手游榜

我要回帖

更多关于 洪荒之力量祖巫 的文章

 

随机推荐