云想衣裳花想容是何意思？_百度知道
云想衣裳花想容是何意思？
我有更好的答案
“云想衣裳花想容”此句出自唐代诗人李白的《清平调·其一》。《清平调·其一》云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。 此诗想像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。“云想衣裳花想容”把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。诗人简介：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
采纳率：93%
此句出自李白《清平调》。“云想”句，写贵妃之美，连天上的彩云也想变成她的衣裳，牡丹花也想变成她的容颜。想，做如字也通。唐汝询《唐诗解》：“言明皇思得美人，见云而想其衣，见花而想起貌。”
本回答被网友采纳
为您推荐：
其他类似问题
云想衣裳花想容的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。云想衣裳花想容是什么意思?_百度知道
云想衣裳花想容是什么意思?
请解释详细一点
我有更好的答案
李白应唐玄宗诏所作,全诗为：云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。
采纳率：16%
李白:《清平调》(三首之一)云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.是应唐玄宗诏所制《清平调》三首之一。虽有应诏之名、却无阿臾之相。把杨贵妃的美貌刻划得栩栩如生，美而不俗。
李白:《清平调》(三首之一)云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.是应唐玄宗诏所制《清平调》三首之一。虽有应诏之名、却无阿臾之相。把杨贵妃的美貌刻划得栩栩如生，美而不俗。
用拟人的手法表达了人类对美的欣赏与追求.
“想”作“像”，是指杨贵妃的衣裳像云一样，容貌象花一样
是李白写的诗来称赞杨贵妃的，是说她的美貌气质让云与鲜花都羡慕不已，虽然李白爱夸张，可是还是蛮可爱的。呵呵
其他13条回答
为您推荐：
其他类似问题
云想衣裳花想容的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。云想衣裳花想容的裳怎么读_百度知道
云想衣裳花想容的裳怎么读
是shan还是shang？给分啊…
我有更好的答案
这个字应该读“裳”字的古音，chang 二声。古时专指下身着的裙子。
采纳率：46%
个人觉得应该念chang，衣裳的裳(chang)在古代指下裙，就读音来看，读裳（chang）的话这句话的格律是平仄平平平仄平，云想衣裳花想容是第一句，而清平调有两种格律，我只说第一句的，一种为仄平平仄仄平平，另一种为平仄平平平仄平，所以读chang正和第二种，而如果读shang格律则是平仄平仄平仄平，不合格律，所以个人认为读chang
裳和衣组成“衣裳”这个词的时候，就是指上装和下装整体了，此时通俗说法读作shang轻声。而如果单独指下装，或和霓组成“霓裳”这个词的时候，应该读作chang二声。很多字有古音和通假字，但一些字古时候也有同字不同音的时候，所以个人觉得清平调中，应该读作古音chang。【个人非专业知识解读，如有错误，请前辈用专业知识纠正。愿意接受科普！】
在古音里就是读chang
不能因为觉得shang好听顺口就按错的读
而且 在屈原的离骚里有“集芙蓉以为裳（chang）”白居易的琵琶行里有“整顿衣裳（chang）起敛容”都是chang的音
楼上说衣裳shang念得顺口通俗不如年shang 真是笑死了 诗仙的诗岂是因为你念的顺口说改就改的
其他6条回答
为您推荐：
其他类似问题
云想衣裳花想容的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。云想衣裳花想容（李白著名诗句）_百度百科
清除历史记录关闭
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
?李白著名诗句
云想衣裳花想容
（李白著名诗句）
“云想花想容”是李白所作《》三的第一首的首句。诗人看见天边的云彩就不由得想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。
自古才子多风流，何况李白还不是一般的才子，在一个月下赏牡丹的夜里，李白放情豪饮，醉酒之间，李白为杨贵妃写下了三首《清平调》，其中一首，感情浓烈真挚——云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，曾向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相欢，长得君王带笑看。 解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
云想衣裳花想容清平调词
云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕倚新妆。
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与的衣裳媲美，花儿想与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想”用得颇为巧妙而富有张力，这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外，这句诗，用笔灵动而经济。
云想衣裳花想容注释及赏析
在三首诗中，把木芍药（牡丹）和交互在一起写，花即是人，人即是花，把人面花光浑融一片，同蒙唐玄宗的恩泽。从篇章结构上说，第一首从空间来写，把读者引入蟾宫阆苑；第二首从时间来写，把读者引入的阳台，的宫廷；第三首归到现实，点明唐宫中的沉香亭北。诗笔不仅挥洒自如，而且相互钩带。“其一”中的春风，和“其三”中的春风，前后遥相呼应。
云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
：据清人王琦注，当是李白所创题的乐府。而据《通典》的说法，“平调、清调、瑟调，皆周房中之遗声也”，故“清平调”大抵也是与之相类的曲调。槛：花圃的围栏 。华：通“花” 。群玉山：神话中的仙山，《穆天子传》说它是西王母住的地方，此处以西王母居处指代仙界，暗寓杨氏貌比天仙之意。 ：也是西王母的居处。韵译： 云霞是她的衣裳，花儿是她的；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
“云想衣裳花想容”起句以重字出现，这在绝句诗虽不常见，但它却是写作七言诗的一种值得效仿的手法，而且也由此更见出诗人举重若轻的笔力。加以“”的手法在该句子里的运用，更是见出诗人从侧面烘托美妇人的技巧和功力，从而也难怪文学素养均为极高的唐玄宗和对此都很为欣赏。宋人乐史《太真外传》就记载了玄宗高兴地亲自吹笛伴奏，而杨氏则被感动得“敛绣巾再拜”；所有这一切，当然是大诗人李白该成功诗作的魅力引导下的现场感所致！
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕倚新妆。
飞燕：，皇后 。
“一枝红艳露凝香”，不但写色，而且写香；不但写天然的美，而且写修饰的美，比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚襄王的故事，把上句的花加以拟人化，指出楚王为神女而断肠，其实梦中的神女，哪里比得上杨氏的花容月貌！就说是汉成帝的皇后赵飞燕，可算得绝代美人了，可是赵飞燕还得倚仗新妆，那里及得眼前的，不须脂粉便是已经是天然绝色。这一首以压低神女和飞燕，来抬高杨妃，借古喻今，固然是“尊题法”的创作技巧了。相传体态轻盈，能站在宫人手托的水晶盘中歌舞，而杨妃则比较丰肥，固有“”之语（名玉环）。这是借其他绝色美人之美来反衬杨妃之美的杰作。但由于其中造语颇为多解，使得后来李白的难得青云直上，据说是大有关系的。
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。 解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
：指绝代佳人 得：使 春风：代指君王 韵译： 绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在北君王贵妃双依栏杆。
“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”二句，从仙境古人返回到现实。“倾国”美人，当然指，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得，君王既带笑，当然无恨，恨都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点——“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，多么优雅风流。
云想衣裳花想容诗词基本信息
云想衣裳花想容创作背景
李白著名的《》词三首，是在兴庆宫沉香亭上所作。沉香亭又称“凉殿”，因用名贵沉香木构造而得名。其重檐四角攒尖顶，红檐碧瓦，古朴雅致，是与消夏纳凉尤其是观赏牡丹之地。
相传，唐明皇携爱妃在品美酒，逸兴勃发的唐明皇即宣李白为其撰新歌词助兴。借着酒力，李白呼来宦官为他脱去皂靴，又唤贵妃为他磨墨。
酒尽诗出，李白挥笔而成新诗三章。乐师歌咏，弟子伴奏。连杨贵妃也命人拿来七宝杯，斟满西域葡萄酒，敬于李白。玄宗也忍不住吹起笛子来。沉香亭内外，牡丹齐放，花香阵阵，歌乐袅袅，一派祥和。
这三首，语语浓艳，字字流葩。将花与人浑融交溶，言在此而意在彼。“云想衣裳花想容”：既绘花光，又摹人面；“一枝红艳露凝香”：，花色迷人，晶莹剔透，娇嫩欲滴，暗香浮动，体香袭人。读这三首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，不待什么刻画，而自然使人觉得这是牡丹、也是美人、更是、还伴着流香，天国也不过如此！无怪当时唐玄宗就击节赞赏。
云想衣裳花想容作者简介
李白（701年2月28日—762年），字太白，号青莲居士， 又号“谪仙人”。中国唐朝诗人，有“”、“”之称。祖籍成纪县（今甘肃省平凉市静宁县南），出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省江油市），另有说法称出生于西域碎叶（今托克马克）。有《李太白集》传世，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《》等多首。
“云想衣裳花想容”的语词本意
语句本意: 云彩都想有华丽的衣裳，花儿都想有娇美的容颜。 稍加引申：就象云彩都想有华丽的衣裳、花儿都想有娇美的容颜一样，女子都想有华艳的衣服和娇美的容颜，而贵妃娘娘就有这极品的美服与娇容（“春风拂槛露华浓”之意）。 再加引申：云彩想有贵妃所着一样的华丽衣裳,花儿想有贵妃所有一般的娇美容颜。
清除历史记录关闭由于您的浏览器禁用了javascript，无法正常使用本网站功能，
其它关键字
作 者 推 文
[收藏此章节]　[下载]&&
　　丫鬟小荷就这样眼睁睁地看着白釉的青花瓷盏顺着自家小姐的手凌乱地滑下来，随着“砰”“咔嚓喀拉”几声碎成了数片。　　　　云想衣迷惘地抬头看她：“纳尼？”　　　　“啊？”　　　　“咳，我是说，小荷你刚刚说了些什么？”　　　　小荷无奈，勾起兰花指把那城西的三姑六婆们的话再复述了遍，听起来着实怪腔怪调：“‘哎哟三婶你不知道啊，前两日覆淮河灯花会那个云三小姐哟，题了句诗，叫什么云想衣上花想容，春宵一度露华浓……’‘哎呀现在这个谁不知道，云三小姐怪不得到了双十年龄还没嫁出去，原来心有所属啊’‘花想容花公子俊朗无双，文韬武略皆是当状元的料，怎么可能不看上别家的莺莺燕燕而娶了云三小姐呢？这云三小姐注定是没福气嫁到花家了哟……’等等等等。”　　　　云想衣怒：“我擦！花想容哪个二货，我了个去啊谁知道他爹哪根筋不对给他起了这么个小倌的名字！什么我上面是花想容？要注解也注解成我上了花想容啊！”　　　　还没等云想衣脸色青白，就有丫鬟在房外敲门道：“三小姐，刚刚彩秀坊的暮雨姑娘遣人送了幅绣画过来，听说是要三小姐你亲自打开……”　　　　云想衣有气无力，摆摆手道：“小荷，你去。”　　　　于是小荷提上门闩打开门：“呀，不会是前几日小姐你题诗的那副绣画吧。”　　　　有个小童模样的少年抱着画轴走了进来，见到云想衣后便费力地将画轴放在一旁的案几上：“云姑娘，暮姐姐说了，要我亲自看着云姑娘你打开画轴方能回去。”　　　　云想衣又是嘴角一抽，前几日不是看过了么，难不成这还是新的一幅？于是扯开锦缎，将画轴一点点铺开，几乎占了整张案几。　　　　绣画还是原来的模样，只是绣花的人又在白牡丹丛中用金丝线绣上两句诗，虽小却格外晃眼——云想衣上花想容，春宵一度露华浓。　　　　这回云想衣已经显得格外镇静，拿了块糕点塞给小童道：“嗯好了，我看到了，你去吧。”　　　　小童无奈地看着手上油腻腻的芙蓉酥：“云姑娘，暮姐姐要我带上一句话，说了我才能走。”于是踮起脚凑近了云想衣：“暮姐姐要我带上四个字——‘深得我心’。　　”　　云想衣面皮紧了紧，又听得小童再道：“暮姐姐还说了，‘诗是好，只是少寒碜李白，他是我从小的精神力量不解释’。”　　　　其实说这句话，就连带话的小童也很疑惑，说是疑惑还不如说他根本不明白这句话是什么意思，但当时暮雨姑娘的表情就如同——耗子在猫窝见到同为耗子的另一生物一样，却搞得帮忙带话的他一头雾水。　　　　云想衣闻言，眼睛亮了亮，对那小童道：“你去吧。”　　　　看着他离去的身影，一旁的小荷终于忍不住出声：“小姐，李白是谁？”　　　　云想衣嘿嘿笑了笑，不答反问：“小荷，你可见过彩秀坊的暮雨姑娘？”　　　　小荷想了想：“嗯……去年跟着老夫人去覆淮河游船时在彩秀坊的船上见过一回，人倒是相貌清秀，也没什么出众的，只是那一双眼睛……如琉璃似琥珀。”语罢抬头一笑：“除了小姐，我再也没有见过有哪家小姐比暮雨姑娘的眼睛更好看的了。”　　　　云想衣嘴角咧得大了些：“小荷，我们等会儿去彩秀坊去买块绣画回来。”　　　　“可、可是小姐，你平日里不是最不喜欢这种闺中女子的玩意儿吗？”　　　　“非也非也……”　　　　“三姐，”一软软糯糯的声音响起，“刚才彩秀坊的人来过了呀？”　　　　云想衣闻言，刚拿起画轴的手一顿，转头对着出现在门口的小女孩阴测测地一笑：“云小四，你还敢出现哪？”　　　　小姑娘被吓得不轻，屁颠屁颠地跑过来，噌的一下躲在小荷身后，探出一张白里透红的脸，睁着一双水灵的眼睛吐了吐舌头：“哼哼，我又没有撺掇你写诗，只是拉你出去玩儿就被记恨上了，女孩子家家小肚鸡肠。”　　　　云想容揪着云箬乌黑的发髻把她从小荷的身后拖出来，无奈小姑娘一把抱紧了小荷的腰侧不放，还得意地蹭了蹭，大有“你能把我怎么样”的架势。　　　　云想衣放了手，坐在一旁端起茶盏喝了口茶也不再管她。　　　　云箬看她也没把自己怎么样，便也放心大胆地探出身来：“前几日三姐你题的诗到现在还沸沸扬扬呢，估计闺中小姐们也气得差不多了。”　　　　云想衣不看她幸灾乐祸的小表情：“是我出丑，那些闺中小姐们气什么？“　　　　“咦？三姐你不知道？被你调戏的那个花想容呀，是各个待字闺中的小姐们的准相公。”末了加上一句“哼，准相公也没有用，等我长大了是要嫁给他的。”　　　　云想衣一口茶喷出来，不过这丝毫不妨碍对面的云箬，后者对于尽数喷在自己脸上的茶只是气哼哼地抬起宽大的袖子，用另一只小手抓着抹了把脸。　　　　云箬指着云想衣继续奶声奶气地控诉：“我听说了！什么‘云想衣上花想容春宵一度露华浓’，你一待字闺中的小姐这么调戏我未来相公，没个正经，活该嫁不出去！”　　　　云想衣放下茶杯，站起来俯身掐了一把云箬肉嘟嘟的小脸，笑了一笑：“真的？”　　　　小姑娘仰起小脖子，顶着白皙的脸上一个小红印：“哼。”　　　　于是两个时辰后，云府里急得团团转的云老爷还有云夫人被一大帮家丁丫鬟围着，终于找着了后院里那棵参天大树上吓得面色惨白一动也不敢动、却也愣是没哇哇哭出来的云四小姐。据说云四小姐被解救下来的时候，扯着嗓子喊了声“说不过我就欺负人，三姐混蛋呜呜呜”。　　　　不过此刻云想衣正与小荷在街上晃悠累了后找了家茶楼坐下，对于云箬冲天的怨念也就一概不知了。　　
插入书签　
《》陵越和屠苏在天墉城的温馨段子HE《》文荒时备好避雷针戳进去即可
支持手机扫描二维码阅读
wap读点击：
晋江APP→右上角人头→右上角小框
↑返回顶部
作 者 推 文
更多动态>>
地雷（100点）
手榴弹（地雷×5）
火箭炮（地雷×10）
浅水炸弹（地雷×50）
深水鱼雷（地雷×100）
个深水鱼雷（自行填写数量）
作者加精评论
本文相关话题
以上显示的是最新的二十条评论，要看本章所有评论，