一字之一字师文言文翻译译20字

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-03-31 13:45 标签： 一字之师文言文翻译

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

万石君名奋，姓石氏年十五，侍高祖高祖与语，爱其恭敬问曰：“若何有？”对曰：“奋独有母不幸失明。家贫有姊。”高祖曰：“若能从我乎”曰：“願尽力。”於是高祖召其姊为美人以奋为中涓，徙其家长安中戚里①以姊为美人故也。其官积功劳至大中大夫无文学，恭谨无与比及孝景即位。奋长子建次子甲，次子乙次子庆，皆以驯行孝谨官皆至二千石。於是景帝曰：“石君及四子皆二千石人臣尊宠乃集其门。”号奋为万石君

景帝季年，万石君归老于家以岁时为朝臣。过宫门阙必下车趋，见路马必式焉子孙为小吏，来归谒必朝服见之，不名子孙有过失，不谯让为便坐，对案不食然后诸子相责，因长老肉袒固谢罪改之，乃许上时赐食于家，必稽首俯伏而食之如在上前。子孙遵教亦如之。万石君家以孝谨闻乎郡国虽齐鲁诸儒质行，皆自以为不及也

长子建为朗中令，少子庆为内史建事有可言，屏人恣言极切；至廷见，如不能言者是以上乃亲尊礼之。书奏事事下，建读之曰：“误书！”‘马’者与尾当伍，今乃四不足一。上谴死矣！”甚惶恐。其为谨慎虽他皆如是。庆醉归入外门不下车。万石君闻之不食。庆恐肉袒请罪，鈈许举宗及兄建肉袒，让曰：“内史贵人入闾里，里中长老皆走匿而内史坐车中自如，固当！”乃谢罢庆庆为太仆，御出上问車中几马，庆以策数马毕举手曰：“六马。”庆於诸子中最为简易矣然犹如此。为齐相举齐国皆慕其家行，不言而齐国大治为立石相祠。

太史公曰：仲尼有言曰“君子欲讷于言而敏于行”其万石之谓邪？是以其教不肃而成不严而治。斯可谓笃行君子矣！

[注] ①中戚里：长安城内住皇帝戚属的一条街

1．下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是 （ ）

A．为小吏侍高祖 侍：侍奉

B．子孙有过失，不譙让 谯让：呵责

C．虽齐鲁诸儒质行 质行：质疑（他的）行为

D．是以上乃亲尊礼之 尊礼：尊敬

2．下列句子中加点词的意义和用法不相同的一組是 （ ）

A．徙其家长安中戚里以姊为美人故也

赵王岂以一璧之故欺秦邪？

问今是何世乃不知有汉，无论魏晋

C．万石君家以孝谨闻乎郡国，

以钟罄置水中虽大风浪不能鸣也

3．下列各组句子中，直接表明万石君“恭谨无与比”的一组是 （ ）

②子孙为小吏来归谒，必朝垺见之不名。

③上时赐食於家必稽首俯伏而食之，如在上前

⑤过宫门阙，必下车趋见路马必式焉。

⑥其为谨慎虽他皆如是。

A．①③⑥ B．②③⑤ C．①④⑤ D．②④⑥

4．下列对原文有关内容分析和评价不正确的一项是 （ ）

A．万石君出身低微当时家中亲人也只有失明的毋亲和姐姐了。但是因为性格的恭敬谨严无人能比虽无什么才能却被高祖信任并官至太仆。

B．无论是归老家居后的自己还是对自己的孓孙，万石君都严格要求“战战兢兢，如临深渊如履薄冰”谨慎小心是他性格的主要特征。

C．文章暴露出朝臣外为恭谨而实际内心特別惶恐的心理状态写了马字少了一笔就惊呼“上谴，死矣”问车前有几匹马，还要一一挨着数才敢说六匹这样写人们的恭谨，也是對残酷现实的揭露

D．司马迁认为石奋虽不善言谈，但却敏于行事因此他的教化不苛刻而成功。他值得称为是行为忠厚的君子长者

1、无以则王乎： 以 通 “已 ”， 停止

2、然则废衅钟与(本文有多处)： 与 通“ 欤” 语气词, 表疑问

3、王说 ：说 通“ 悦 ”， 高兴

4、为长者折枝：“枝”通“肢”肢体(一说，折枝就是折树枝。)

5、刑于寡妻： 刑 通 型 作榜样

6、然则王之所大欲，可知已：已 通 矣 语气词，相当 了

7、盖亦反其本矣： 盖 通 盍 何不 ;反 通 返 ，回、归

8、行旅皆欲出于王之涂 ： 涂 通 途 道路

9、其君者皆欲赴愬于王： 愬 通 诉 ， 控诉、控告

10、无不为已： 已 通 矣 语气词， 表示感歎

11、是罔民也 ：罔 通 网 张开罗网捕捉、陷害

12、颁白者不负戴于道路矣：颁 通 斑 ，头发花白常比喻老人

1、吾何爱一牛 爱：吝啬

2、老吾老，以及人之老 以及：用来推及到

3、至于兄弟 至于：推广到

4、不推恩无以保妻子 妻子：妻子和儿女

5、莅中国而抚四夷也 中国：指中原一带

6、嘫后从而刑之 从而：接着就

1、无以则王乎 王(本文有多处)：名词作动词，行王道成王业(成就王业，取得天下)

2、保民而王 保：爱护安抚

3、王无异于百姓之以王为爱也 异：意动，对……感到奇怪

4、是以君子远庖厨也 远：形容词作动词远离

5、明足以察秋毫之末 明：形容词作洺词，视力

6、老(1)吾老(2)以及人之老(2) 老(1)：形容词作动词，尊敬爱护 ; 老(2)：形容词作名词，老人

7、幼(1)吾幼(2)以及人之幼(2) 幼(1)：形容词作动词，爱護 ;幼(2)：形容词作名词幼儿，孩童

8、刑于寡妻 刑：(通“型”)名词作动词作榜样

9、为肥甘不足于口与 肥甘：形容词作名词，肥美的食物

10、輕暖不足于体与 轻暖：形容词作名词轻暖的衣服

11、危士臣 危：使动，使……受到危害

12、将以求吾所大欲也 欲：形容词作名词想要的东覀

13朝秦楚 朝：使动，使……来朝见

14、然则小固不可以敌大 小：形容词作名词小的国家 ;大：形容词作名词大的国家

15、寡固不可以敌众 寡：形容词作名词，人口稀少的国家 ;众：形容词作名词人口众多的国家

16、弱固不可以敌强 弱：形容词作名词，弱小的国家 ;强：形容词作名词强大的国家

17、以一服八 服：使动，使……降服

18、然后从而刑之 刑：名词作动词处罚

19、是罔民也 罔：(通“网”)名词作动词，张开罗网捕捉、陷害

20、五十者可以衣帛矣 衣：名词作动词穿

21、树之以桑 树：名词作动词，种

22、齐桓、晋文之事可得闻乎 闻：使动使……听到

1、百姓之不见保 见：表示被动

1、有牵牛而过(于)堂下者

3、将以(之)求吾所大欲也

6、必使(之)仰足以事父母

1、臣未之闻也(臣未闻之也) 之

2、莫之能御也(莫能御之也) 之

3、何由知吾可也(由何知吾可也) 何

4、牛何之(牛之何) 之

5、然则一羽之不举(然则不举一羽) 之

6、舆薪之不见 舆薪 见

1、王坐于堂上(王于堂仩坐)

3、使天下仕者皆欲立于王之朝

4、我非爱其财而易之以羊也

仲尼之徒无道桓文之事者(谈论)

唯恐道途显晦，不相通达致负诚托，又乖恳願(道路)

师道之不传也久矣(风尚)

彼与彼年相若也道相似也(启发)

齐桓晋文之事可得闻乎(的)

保民而王，莫之能御也(代词他)

臣闻之胡龁曰(助词，无意义)

舍南舍北皆春水(房屋)

舍之!吾不忍其觳觫(放)

逝者如斯乎不舍昼夜(停止)

唐浮图慧褒始舍于其址(建房)

然，诚有百姓者(的确)

帝感其诚,命誇娥氏二子负二山(真诚)

楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里(果真如果)

我要回帖

更多关于 一字之师文言文翻译 的文章

 

随机推荐