贡称称潮汕话的意思:你咯担迷个 什么意思?

帮忙翻译潮汕话,感激你_百度知道
帮忙翻译潮汕话,感激你
有什么隐私之类的问题,会的翻译一下,奔你惊着欢人咯咪个你担耍.,谢谢迷啊,你迈惊着人啊搭理去惊着地珍啊..,矮惊着你啊卖啊矮咯..
这句话说错了吧..??..
(人家都不是跟你开玩笑)..,可有吓到你啊?)
矮咯,奔你惊着欢
(是啊,被你吓到啦)
人咯咪个你担耍,你迈惊着人啊
(不是吧,你可不要吓到人家)搭理去惊着地珍啊,矮惊着你啊卖啊 (管它吓到谁迷啊?应该是:人个闷咯个你担耍,言下之意就是
哦你乡暗欢未睡…我想着你免买物件住无叫你哩,这句怎么翻译啊
哦你乡暗欢未睡…我想着你免买物件住无叫你哩,这句怎么翻译啊
(哦你那么晚还没睡……我想到你不用买东西所以就没叫醒你)
采纳率:49%
...,你迈惊着人啊(你别吓到人)搭理去惊着地珍啊(好像是吓到谁的意思),矮惊着你啊卖啊(会吓到你啊)卖啊(不会)()矮咯(会咯),奔你惊着欢(给你吓到)人咯咪个你担耍.。只有一点点了!你还是问他好点!迷啊!看到我迷糊我是潮汕人,看得都晕
啥啊?你别吓唬人啊你这是要去吓谁呢?会不会吓到你了呢?会啊?给你吓到了人家那是跟你开玩笑的=================大概意思。差不多
Fan, you to surprise people.Respond to surprise and Jean, short surprise you sell ahShort run slightly, you surprise.Man with a are you play ... ...
其他1条回答
为您推荐:
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
翻译潮汕话,感激不尽完全不存在什么隐私问题,下面是潮汕话又是咯想我哎呀…奔你知…过输…无过我甜甜拍脚剃个感冒阿卖…哈哈卖咯,个无乡易感冒咯牛耀强壮…靴是哝,关键个你咯想我正矮拍脚剃似乎你鹤欢喜…哈哈…硬虎欢喜咯O(∩_∩)O哈!孔牛,孔哩孔卖是有你乡孔阿是个我平样欢好,关键是你欢唔肯乡孔啊级别输你咯卖咯,甲好甲你比…世界第一孔个你个咯…有闲正颁发张奖状奔你哈有点多,麻烦啦
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
又在想我了 哎呀 被你知道了 太不好意思了 难怪我老是打喷嚏 哈哈 不是吧 没那么容易感冒吧 牛要强壮 那是一定的 关键是你在想我才会打喷嚏 似乎你很高兴 哈哈 当然高兴 哈 傻牛 真傻 难道有你傻吗 要是跟我一样还好 关键你还不只那么傻 级别没你高 不要吧 怎么可以跟你比 世界第一傻就是你 有空颁发张奖状给你 (╯﹏╰)b还真的有点多 有些是难懂 不过大概意思还是对的
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码淣字潮汕话怎么读?求解,谢咯_百度知道
淣字潮汕话怎么读?求解,谢咯
我有更好的答案
淣◎ 潮州话:俄丸5(宜)======================柳浪闻莺各位芝麻竭诚为您解答您的采纳是我们坚持百度的动力
采纳率:97%
来自团队:
为您推荐:
其他类似问题
潮汕话的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。“个心肝头麻麻,爱死咯”这句潮汕话什么意思_百度知道
“个心肝头麻麻,爱死咯”这句潮汕话什么意思
我有更好的答案
你这个小心肝,爱死你了。
我的心肝宝贝,爱死你了
为您推荐:
其他类似问题
潮汕话的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。靠别咯在潮汕话里是什么意思_百度知道
靠别咯在潮汕话里是什么意思
我有更好的答案
别=哭父咯,语气助词潮汕地区的口头语,形容遇到不好的事情时候的吐槽。如同普通话里的妈蛋,粤语的扑街,英语的shit
采纳率:78%
为您推荐:
其他类似问题
潮汕话的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 我对你有意思潮汕话 的文章

 

随机推荐