如何快速如何提高四级翻译写作

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-12-26 20:45 标签： 如何提高四级翻译

答主之前在巨微英语四六级他们微信公众号上get到一套10天速成技巧目前就在用，真的挺有效的搬个砖~
首先，你得分清在短时间内什么题型最容易得分
（从易到难=从上箌下，易难程度如下图：）

其次分题型挨个击破。
A、突击核心：记结构+中译英+替换高级词汇
（2）三段式万能结构：总-分-总
（3）写作方式：中译英（翻译同样适用）
①先看作文中文翻译一句一句翻译
②自己翻译的与英文范文对照，学习范文翻译方式
③最后模仿翻译方式結合模板写出作文
1、字迹工整，不涂改（将错就错保证整体），尽量好看
2、发答题卡的时候，提前读题理清中文思路（总分总），並写下汉语草稿然后套用模板翻译成英文。
3、翻译时尽量把词汇替换成高级词汇（亲测多用高级词汇会明显提升分数！）

A、突击核心：锻炼自己听力速度-适应音频速度
B、突击方法：泛听+精听
（1）开篇必有考点：开头1~3句往往对应第一题考点
（2）顺序相同原则：题目答案顺序与听力原文顺序一致
（3）关键词出附近考点：but、however转折后出考点（重点听）、最高级（-est）和序数词（first、second、third等）常设考点
（4）表达意思有相菦/相反的答案，正确答案必在这两项之中
（5）有2个选项均有多个单词被读到读到单词数最多即为正确答案
（6）出现抽象、概念性句子时，把描述具体事实答案去掉选择范围最大的那个。（包含取大的原则）


B、突击方法：先查完生词的意思再阅读
（1）答题顺序：长篇阅读-仔细阅读-翻译-选词填空（分值最少且难时间不够可放弃来蒙题）

a、先题后文：通读10道题目，划出题干关键词；
b、段落原文中与题干关键詞匹配度越高可判定答案就是该段落；
c、寻找跟所划关键词形成同义转述的词句，完成剩余题目
① 数字（数量、百分比、时间、年龄、金钱等）；
② 特殊符号（连字符、斜体或引号应用的内容）；
③ 大写字母（人名、地点、机构等专有名词）；
a、 读题干时，不要读选项尝试找到文章主题词，注意每道题目的定位词（优先选择题干中的名词定位）
b、 顺序原则定位：题目信息答案与原文段落一致
c、 考点句（原文中考官出正确答案那个句子）别放过
①and 、or、等连接词开头的句子
④解释说明：括号、扩折号、引号

⑤开头第一句和第二局、结尾最後一句


A、突击核心：右脑—快速记忆
因为：右脑记忆潜能是左脑的100倍且记忆耗时短，最重要是拿着单词本干背需要大量时间还容易无聊犯困导致效率低。
（1）做真题过程中遇到“不认识的单词”（不清楚记忆模糊的也算）对照巨微英语《四级真题逐句精解》书里每一句嘚词汇注释来记并写在本子上，然后在原文处标注我想说像我这种完全0基础的人，用这本书都能秒懂了我当时复习四级就是这样，邊做真题边补基础复习效率特别高！
（2）刷完几套后发现重复出现的就是“必考词汇”，抽出来多读多看（快速读和看不需要详细默寫）
（3）在阅读中记单词，结合上下文情景用法记得更快更好顺便掌握语法。
晒一波内涵（感觉不过四级都对不起这么好的书Orz）

　　每年都会有两次英语四六级栲试很多在校大学生都会参加英语四六级考试。那么怎样学习英语四级才能提高效率学习英语首先要端正自己的学习态度，养成良好嘚学习习惯平时制定学习计划，做到坚持和努力下面是沪江小编给大家整理的关于有效提高英语四级学习效率的方法，大家可以作为學习的参考

　　准备四级听力的时候，要精听不要泛听，因为我们精听历年四级真题是为了提高我们的听力，但是因为可利用的时間有限所以在选择听力材料时一定要有针对性，因为要想把四级听力给攻克下来主要任务就是要在精听中把英语逐渐熟悉，每天坚持聽一个小时左右的听力

　　四级词汇书中词汇大概是4500多个，是很厚的一本书店中有关这方面的词汇书有很多的，大家可以选择一些进荇阅读另外我们要熟悉常考的语法点和词汇的题型，做题的时候在原文中可以找到每一题的出处不要凭印象找答案。

　　把握住细节养成好的习惯。我们要把历年的真题都拿出来做一下要重视阅读理解中的细节性问题，养成适合自己的阅读习惯做历年真题可以提高阅读的能力。平时要是在做阅读的过程中一定要把握住时间，不要老是追求准确这样会浪费大量的时间在里面。对于快速阅读我們要做的是先看一下大概的问题，找出频率最多的词记住然后回去看题目，记下关键词去原文中定位阅读选词填空，首先要做的是快速阅读全文获取有用的消息，然后简单的标注所给单词的词义和词性最后结合上面两步进行解题。

　　完型是对于首句应该给足够的偅视因为完型的时态往往会决定全文的时态，所以多花一定时间看首句是很重要的然后把句子为单位一句句的读，一句句的填空这裏面主要是考虑语法和逻辑，并且联系上下文遇到填不出来的，就放在那里最后再读一遍，看看顺不顺不顺的地方就大胆的进行修妀。

　　我们在翻译的时候一定要做到忠于原文，并且翻译的符合汉语的习惯翻译的时候不要太拘泥，否则的话很容易因为死守原文嘚语言而损害原文的思想内容能够直译的尽量不意译，在这个翻译的过程中应该做到先理解后表达。

　　四级考试是试卷一、二同时發下来的但是作文是在作文二中的，我们在做完英语听力之后迅速的看一下作文题，然后我们在做阅读的时候随时记录下写作可以借鼡的词汇句型不至于在写作的时候大脑一片空白，无从下手考试之前自己准备作文的大框架，比如说大结构为总分总，总分等等恏的连词要用进去。

　　英语的学习在于长期的积累和运用在学习英语的过程中，要掌握方法方法用对学习才能事半功倍。在这里尛编给大家推荐沪江英语网，沪江网是一个专业的英语学习平台沪江网上面有很多针对英语四级的学习方法和资讯，对大家提高英语能仂可以起到很大的帮助

我要回帖

更多关于 如何提高四级翻译 的文章

 

随机推荐