现代人怎样形容一个女人的气质漂亮

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-12-11 06:04 标签： 油墨的颜色

形容一个女孩子“有气质” 英语怎么说

air再如“她这个人看上去一点气质都没有”或可译为she looks so vulgar。

7 男性丰度翩翩、有气质可以说: debonair，如：

8 時尚女人的「高贵气质」或所谓的「上流美」，可以說: chic「时尚」和「高贵」，是所谓「上流美」的两大要素

「气质」、「肉麻」之类的抽象名词、形容词等不像苹果、覀瓜、马克杯等具体名詞，比较难在英文里找到完全的对应词(equivalent)但在翻译时如能依语境（context）所提供的讯息來寻找英文在同样环境下对应的表达法，也可以找到相当接近的说法

我要回帖

更多关于 油墨的颜色 的文章

 

随机推荐