求翻译购物小票生成器

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-11-19 16:39 标签： 日本购物小票翻译软件
作为一款简单进销存软件，考虑到软件国际适用性，各版本提供了打印不同语言小票的功能。虽然软件界面只能是简体中文，但打出的收银小票却可根据需要翻译为不同国家语言，方便当地顾客阅读保留。以下简单介绍此款的操作步骤。
如果您希望更详细地了解方面的介绍，请参考：。
注：星宇收银软件，只能翻译购物小票为任意语言，软件界面无法翻译，只能是中文简体语言。
一个不完整的示例：
翻译方法如下
启用翻译功能
首先，我们需要启用此款进销存软件的小票翻译功能。请点击菜单“系统管理”－“参数配置”：
在参数配置窗口上选择“小票样式”：
打勾最下方的“使用其他语言（英文、德文或者其他）
翻译小票标题结尾
为了能够翻译整个小票，我们需要先修改下标题结尾。以测试为例，我们先把小票标题抬头和结尾修改一下：
翻译小票内容
点击右下角的自定义后，将弹出自定义小票语言窗口：
比如，我们要把小票上“流水号”翻译为“No.”，则按如下输入：
然后点击右侧的对勾，这条记录会在表格中显示：
然后我们再把“品名”翻译为“Name”，如下所示：
为了查看效果，我们点击按钮“保存”，并在“小票样式”中点击“打印预览”，效果如下：
这里我们可以看到，标题，结尾，流水号，日期已经按要求翻译正确了。
其它各个单词，均可按同样的方法进行翻译。
如果我们需要翻译税率，则需要特别注意一下。翻译税率时，需要把括号也翻译进去，如下所示，我们要翻译10%的价外税（也就是商品价格并不包含税，结账时根据零售价额外收取）：
翻译字段：
预览效果：
关于税率的操作，此款简单进销存软件提供了商品税率统一设置功能，请参考“进销存”－“其他”下的“商品免税设置”。
以上就是（翻译小票）的基本操作方法，非常简单实用。其实，我们并不一定非要翻译为其他语言，比如，有时候我们想修改显示的内容，也是可以按此方法设置的（把“流水号”改为“单号”）。通过翻译功能，我们可以翻译全世界任何国家的语言，适合华人开店的店铺经营需要。gift receipt
购物小票（GIFT RECEIPT）是美国正规发票的一种，是可以作为退换货凭证和正规票据。礼品小票与原始小票的唯一区别在于没有显示商品的价格，但都包含了购买...
基于81个网页-
沃尔玛超市常用词_塑料拖把头 ... Refund退还 Receipt购物小票 Gift registry赠品处 ...
基于14个网页-
Shopping small note
求翻译：在人际交往方面要有意识的磨练自己 是什么意思? ... 它具有 It has 购物小票 Shopping small note 你是男生还是女生？ Are you a boy or a girl? ...
基于6个网页-
Store receipts
求翻译：建设美丽新东城 是什么意思? ... 主要用于 >> Used 预付款何时可以付过来？ >> Advance when you can pay over? 购物小票 >> Store receipts ...
基于6个网页-
鼓励孩子们把所有购物小票放进信封中并记录下他们用那些钱做了什么。
Encourage children to place receipts from all purchases in the envelopes and keep notes on what they do with their money.
从2002年9月30日至2003年2月，酒类研究员艾?克·斯科文伯格、莫汀·格罗恩别克及其他两位博士从98个商店共收集了350万张购物小票。
Alcohol researchers Erik Skovenborg and Morten Groenbaek and two other doctors collected 3.5 million grocery receipts from 98 stores during the period September 30, 2002, to February 2003.
她们需要参加数学考试，然后研究团队会评估她们在不同情况下的数学焦虑程度，例如看购物小票时或准备数学考试时。
Levine's group also evaluated the teachers' math anxiety by asking them to rate how anxious they would feel in various situations, such as reading a cash register receipt or studying for a math exam.
购物小票又称为购物收据，是指在消费者购物时由商场或其它商业机构给用户留存的销售凭据。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！& 韩国小票单子看不懂，有没有好的翻译软件，求推荐
韩国小票单子看不懂，有没有好的翻译软件，求推荐
有好多退税单子，想提前看看了解一下，但是看不懂韩文，有没有什么好的翻译软件，求推荐
亲故 关注“我是你的韩国朋友”这个公众号吧，
这个神奇的公众号两个韩国欧巴做的，就是能对话的一个公众号
他们会实时在线，会帮你回复的，
不管是在韩国遇到什么问题，
即时翻译，外卖，预定，找路， 都可以的，听他们介绍说他们是毕业于人大和复旦大学的两个韩国欧巴。
你直接跟他们说你想吃什么东西，他会帮你叫外卖的
而且是免费的~
4天的韩国旅游完全靠他们拉，很靠谱的，
强力推荐！
亲故 关注“我是你的韩国朋友”这个公众号吧，
这个神奇的公众号两个韩国欧巴做的，就是能对话的一个公众号
他们会实时在线，会帮你回复的，
不管是在韩国遇到什么问题，
即时翻译，外卖，预定，找路， 都可以的，听他们介绍说他们是毕业于人大和复旦大学的两个韩国欧巴。
你直接跟他们说你想吃什么东西，他...&
亲故 关注“我是你的韩国朋友”这个公众号吧，
这个神奇的公众号两个韩国欧巴做的，就是能对话的一个公众号
他们会实时在线，会帮你回复的，
不管是在韩国遇到什么问题，
即时翻译，外卖，预定，找路， 都可以的，听他们介绍说他们是毕业于人大和复旦大学的两个韩国欧巴。
你直接跟他们说你想吃什么东西，他会帮你叫外卖的
而且是免费的~
4天的韩国旅游完全靠他们拉，很靠谱的，
强力推荐！
: 有他们我就什么都不怕了！
看不懂单子，这个很麻烦的
我是通过"我是你的韩国朋友”这个公众号
他们帮我一个一个都翻译了
看不懂单子，这个很麻烦的
我是通过&我是你的韩国朋友”这个公众号
他们帮我一个一个都翻译了
看不懂单子，这个很麻烦的
我是通过"我是你的韩国朋友”这个公众号
他们帮我一个一个都翻译了
下个旅行翻译官
下个旅行翻译官&
下个旅行翻译官
推荐蚂蜂窝的旅行翻译官和naver词典
推荐蚂蜂窝的旅行翻译官和naver词典&
推荐蚂蜂窝的旅行翻译官和naver词典
如果是买化妆品对应商品二维码，一定要对单子。
如果是买化妆品对应商品二维码，一定要对单子。&
如果是买化妆品对应商品二维码，一定要对单子。
旅行翻译官和naver词典
旅行翻译官和naver词典&
旅行翻译官和naver词典
找当地留学生
找当地留学生&
找当地留学生
<textarea name="editor" class="_j_content _j_answer_suggest" id="_js_editorText" placeholder="用自己的【真实经历】作答，而不是网上搜来的信息好回答不一定特长，但一定【不是简单的一两句话】永远替提问者【多想一步】，会加分哦~" >
京公网安备号
新出网证(京)字242号 全国统一客服电话：

我要回帖

更多关于 日本购物小票翻译软件 的文章

 

随机推荐