平宣捻字为何忧?什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-27 04:22 标签： 云南法宣在线登录平台
宣平话_百度百科
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
本词条缺少名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
宣平地区主要的方言是宣平话，宣平话是吴语语系丽衢片处州小片的一种地方方言。由于宣平原先属于处州（今丽水）一县，故宣平话跟丽水话很接近。
宣平话内部略有差别，如宣平武义分界的俞源乡俞源村，宣平话武义话并用，俞源乡的吴宅村，语言是武义话与宣平话的结合体。坦洪乡的上周等村，与武义片的大莱、少妃相邻，有些词汇用的是武义话的表达方式。整个宣平地区，大致以原宣平县府所在地柳城为界，柳城以北与柳城及柳城以南的地区有几个词汇差异比较明显，如“叫”，以北一般发音“袄”，以南则发音“汉”，可能是来源于喊吧！而柳城以北地区的“汉”只形容狗叫，差异比较明显。又如洗衣服的洗字，以北发音“思”，和宣平话中的死字发音是一样的， 而以南地区则和上海话发音相同，发音“达”，侯宝林大师著名的相声《戏曲与方言》里面有“侬过来打一打好伐拉？”的上海话。另外形容树木的量词也不一样，一棵树叫做“一丢”，一棵白菜则称为“一笨”，发第二声。
宣平内部虽略有差别，但总的来说大体还是一致的。如以下一些基本词汇的发音与表达方式。
宣平话在时间称谓中，今年称“葛年”，和杭州话有些相似；明年称“蛮年”；去年称“旧年”；上下午称“午前、午后”；中午称“南午”；早晨称“五更”，而吃早饭则直接称“吃五更”，根本不含饭字。
人的称谓中，男人叫“短子人”，女人叫“媛主家”，这似乎留下了母系氏族的影子，女主人称为“媛主家”可谓形象而又书面化！其实即使在当今，女性掌管经济的家庭也是比比皆是，所以这成为极其恰当。而命苦的男人，辛辛苦苦赚钱养家，却被剥夺经济大权，与短人一截何异？有什么办法呢？这世道！！另外宣平话中称傻子为“憨的人”或简称“憨的”，对于傻子的称谓竟没有一丝的讥讽之意，宣平老实之誉实不为过！
宣平话中“舅舅”和“舅”的意思是有区别的，前者为母亲兄弟，而后者为妻子兄弟，即内兄弟。而舅母则称为“妗妗”。
宣平话中称月亮为“月亮大姐”，看来宣平人也是认为月亮是阴柔的，把月亮定位在有阴柔之美的女性。
宣平话中方位的形容也比较有意思。左边和右边的称法很形象以及人性化。一般的人习惯的多是右手，右手为顺，所以宣平话中称右边为“顺手面”，而左手多为辅助性得借力，所以称左手为“借手面”。同样旁边称“边沿”，附近称“沿跟”等的表达方式也感觉比普通话更形象与贴切。
一个地方的方言是当地人民生产生活中提炼出的经典表述，只有语言没有文字的方言在没有普及普通话的古代来说，流传生产经验及当地文化是件非常艰苦的事情。通过这样简单的整理，让更多的宣平有心之人更细致得留心生活，关注生活中宣平话有意思、有特色、有深意的词汇与表达方式，关心关注自己身边的民俗、乡土文化。
曹公言世事洞明皆学问，甚是！留心生活即文化，然也！何为文化？观乎人文以化成天下也！[1]

我要回帖

更多关于 云南法宣在线登录平台 的文章

 

随机推荐