韩语中韩语生产日期怎么翻译 和截止日期怎么表示 化妆品

欢迎来到蓝天外语培训中心——卓越教育集团直营品牌
化妆品韩语名称大集合
来源:蓝天外语
& & 韩语化妆品,各种化妆品的韩语怎么说呢?随着近年来“韩潮”不断来袭,韩国化妆品也随之涌入中国,成为不少年轻MM的最爱。那么化妆品,各种化妆品的韩语怎么说呢?来跟大家分享一下吧。?? ???? Skin softer 护肤水、爽肤水?? lotion &乳液??? Essence 精华素、 精华液???? ?? Moisture cream 保湿霜、滋润霜??? ? Cleanser foam 洁面霜/奶?? ?? &cream 营养霜??? Sun cream 防晒霜?? ??? Body cleanser 沐浴露??? ? Mask pack 面膜???? Hand cream 护手霜???? ??? ?? Moisture cream 润面霜???? ?? Foam cleansing cream 泡沫洁面乳??? 染色药 /染发剂请继续阅读:韩语化妆品,各种化妆品的韩语怎么说。?? Mousee 摩丝?????(??) 毛发营养剂(Linse) 护发素???? Primer 妆前乳??????? Make up base 隔离霜?????Foundation 粉底液?? ????? Cream Foundation 粉底霜?? ????? Cushion Foundation气垫粉,气垫BB??? ??? Shading Powder修容粉???,?Powder 定妆粉、散粉??? Mist 喷雾??? ?? Brow pencil眉笔?????Browcara染眉膏?? ??? Eye shadow 眼影&?? ??? Eye liner 眼线笔???? Mascara 睫毛膏??? Lip stick 口红???? Lip liner 唇线笔???? Lipgloss 唇彩?? Tint 染唇液??? Lip care 润唇膏??? ,?? &Blusher,Cheek, 腮红???? ??? Eip && EyeRemover 眼唇卸妆水??? ????Cleansing oil cream 卸妆膏???? Manicure 指甲油??? Acetone 洗甲水??? 卸妆棉??? Brush 刷???? puff 粉扑?? ,???? 睫毛夹?????? &化妆盒?? ? 修眉刀?? 棉棒????? 指甲挫韩语化妆品,各种化妆品的韩语怎么说,你学会了吗?您可能对以下文章感兴趣:这是假货吧!?不得不说的问题!关于韩国化妆品的生产日期和有效期限!
我的图书馆
这是假货吧!?不得不说的问题!关于韩国化妆品的生产日期和有效期限!
韩国化妆品的有效期一直是一个让所有代购以及使用者非常头疼的问题!因为韩国化妆品生产厂家对日期的标注方法一直在更新中,比如3月之前生产的吕洗发水标注的就是生产日期,7月之后生产的就变成了到期日期!不明所以的客户肯定是以为买到了假货了!不认识韩文不是这位亲的错,但是不懂脑筋,说了还不相信,就只能说是我们的扫盲工作做的还不够!!生产日期和有效日期的分辨,其实非常简单,今天就给大家科普一下,以后请大家再不要问这些脑残的问题了!从2012年开始,韩国化妆品开始陆续更改标注方式,由之前的生产日期,慢慢的更改为到期日期!但是由于不是非常强硬的规定,所以目前还是有很多牌子没有更改,或者正在更改中!有mm不知道怎么区分哪个是生产日期哪个是截止日期。当前也有很多品牌两者混用,所以需要看看后面的韩文字符。第一类:日期后面有韩文的??(制造)——生产日期▲如图:这瓶蜗牛霜的生产日期是日第二类:日期后面标韩文的??(截至)或者??(期限)——有效期限▲日期旁边带有??(截至)字符,所以这个代表截至日期。本例子的使用期限是日。根据推断,产品是日生产。第三类:只有日期没有别的字符——生产日期▲如图:这款商品的生产日期是日最后,小编想提醒那些不认识韩文,又一直在用韩国化妆品的MM。虽然我们不认识韩文,但是我们可以从各个方面是判断,就像这个日期,虽然我们不认识,但是我们可以明显看出,韩文符号的不同!这时候我们可以通过百度查询,也可以再淘宝上询问不同的商家来进行验证,而不是一味的表示怀疑,那样解决不了问题哦。同时韩国化妆品更新换代非常快,包装上的批次间的差异也是非常正常的,如果说大家对买到的化妆品有怀疑的,也可以用同样的方法进行验证哦!一句话!只要我们擦亮我们的眼镜,开动我们的脑筋,在这个网络时代,假货将会不在有 生存的空间了!
TA的最新馆藏[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢如何分辨韩国化妆品的生产日期和有效日期呢?
韩国化妆品现在虽然风靡,但是还是有很多人对韩妆持怀疑态度,因为看不懂韩文,所以很多东西都不了解,尤其是韩国化妆品的有效期一直是一个让所有人非常头疼的问题!因为韩国化妆品生产厂家对日期的标注方法一直在更新中,比如3月之前生产的吕洗发水标注的就是生产日期,7月之后生产的就变成了到期日期!不明所以的客户肯定是以为买到了过期产品!
不认识韩文很正常,但是东西拿到手里,什么都没了解呢,就说有问题,这就有点不应该了。现在百度真的很方便,在百度搜索中输入什么解释都出来了,生产日期和有效日期的分辨,其实非常简单,今天在就给大家科普一下这个问题! 从2012年开始,韩国化妆品开始陆续更改标注方式,由之前的生产日期,慢慢的更改为到期日期! 但是由于不是非常强硬的规定,所以目前还是有很多牌子没有更改,或者正在更改中!
有mm不知道怎么区分哪个是生产日期哪个是截止日期。当前也有很多品牌两者混用,所以需要看看后面的韩文字符。 第一类:日期后面有韩文的??(制造)——生产日期
如图:这瓶蜗牛霜的生产日期是日 第二类:日期后面标韩文的??(截至)或者??(期限)—有效期限
日期旁边带有??(截至)字符,所以这个代表截至日期。本例子的使用期限是日。根据推断,产品是日生产。
第三类:只有日期没有别的字符——生产日期
如图:这款商品的生产日期是日
最后,我想提醒那些不认识韩文,又一直在用韩国化妆品的MM。虽然我们不认识韩文,但是我们可以从各个方面去判断,就像这个日期问题,虽然我们不认识,但是我们可以明显看出,韩文符号的不同!这时候我们可以通过百度查询,而不是一味的表示怀疑,那样解决不了问题哦。同时韩国化妆品更新换代非常快,包装上的批次间的差异也是非常正常的,如果说大家对买到的化妆品有怀疑的,也可以用同样的方法进行验证哦!
====================================================
韩国化妆品批发零售招代理,微信
责任编辑:
声明:本文由入驻搜狐号的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
今日搜狐热点

我要回帖

更多关于 美国化妆品生产日期 的文章

 

随机推荐