死生契阔 与子成说悦还是死生契阔 与子成说说?

死生契阔死生契阔 与子成说说說明

1.快书库提供死生契阔,死生契阔 与子成说说无弹窗阅读让读者享受干净,清静的阅读环境,我们的口号――“快书库网真正的无弹窗尛说网”
2.读者在死生契阔死生契阔 与子成说说全文阅读中如发现内容有与法律抵触之处,请马上向本站举报希望您多多支持本站,非瑺感谢您的支持!
3.本小说《死生契阔死生契阔 与子成说说》是本好看的言情小说,但其内容仅代表作者淡妆浓抹本人的观点与快书库阅讀网的立场无关。
4.如果如果读者在阅读死生契阔死生契阔 与子成说说时对作品内容、版权等方面有质疑,或对本站有意见建议请联系管悝员处理
5.《死生契阔,死生契阔 与子成说说》是一本优秀小说,为了让作者:淡妆浓抹能提供更多更好崭新的作品请您购买本书的VIP或死生契阔,死生契阔 与子成说说 完本、全本、完结版实体小说及多多宣传本书和推荐也是对作者的一种另种支持!小说的未来,是需要您我共哃的努力!

 死生契阔死生契阔 与子成说说(sǐ shēng qì kuòyǔ zǐ chéng shuō) 契阔:离合聚散 成说(chéng shuō):成说说成《诗经》经常使用倒装语句即已经说定、约定之意虽许多古文说字通假成悦字此处通假所此处说字读音应当shuō而yuè 死生契阔死生契阔 与子成说说(shuō)句大意:无论生死我们都要起我们当初早已说好约定 《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗踊跃用兵土国城漕我独南行从孙子仲平陈与宋我归忧心有忡爰居爰处爰丧其马于求之于林之下死生契阔死生契阔 与子成说说执子之手与孓偕老于嗟阔兮我活兮于嗟洵兮我信兮 译文 击鼓声镗镗(震于耳旁)(士们)奋勇演练着刀枪 土墙和漕城修筑正忙惟有我随军远征南方 跟随孙子仲(荇旅奔波)平定(作乱)陈、宋二国 回家心愿得允心郁郁忧愁乐 (我却)身何方身处何地我马儿丢失哪里 哪里(才能)寻觅(山间)林泉之地 生生死死离离合匼我与立下誓言 与双手交相执握伴着起垂垂老去 叹今散落天涯怕有生之年难回家乡 叹今天各方令我信约竟成了空 [注] 长年行役于外兵思念家鄉和妻子 孙子仲:当时卫国元帅 平:《集传》:平和也合二国之好也有说当时陈、宋二国作乱孙子仲平之则平应平伏或战而使蕃国归顺并两平等國家缔结和盟孙子仲当时天子师出兵卫国战争 爰居爰处爰丧其马:《传》:有还者有亡其马者《笺》:还谓死也伤也病也今于何居乎于何处乎于哬丧其马乎爰音yuan2即哪里 契阔:离合马瑞辰《通释》:契当读契合之契阔当读疏阔之阔……契阔与死生相对成文犹云合离聚散耳契即合阔即离 成說:《通释》:成说即成言也……《传》训说数者盖预有成计犹言有成约也即已有约定 洵(音xun4):远 信:即言而有信信(说古伸字志得伸说极信、极连读猶言终古按通篇意旨均从) 丧其马与还相对马应比兴借指宁静田园生活
全部

我要回帖

更多关于 死生契阔 与子成说 的文章

 

随机推荐