求翻译:5.《儒林外史人物形象分析》的作者是吴敬梓对是什么意思

京 东 价:
[定价:¥]
PLUS会员专享价
您购买此商品可享受专属价
增值业务:
重  量:
搭配赠品:
所 在 地:四川 成都市
服务支持:
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
儒林外史 吴敬梓 小说 书籍
商品介绍加载中...
扫一扫,精彩好书免费看
服务承诺:
京东平台卖家销售并发货的商品,由平台卖家提供发票和相应的售后服务。请您放心购买!
注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。
注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。
印刷版次不同,印刷时间和版次以实物为准。
价格说明:
京东价:京东价为商品的销售价,是您最终决定是否购买商品的依据。
划线价:商品展示的划横线价格为参考价,该价格可能是品牌专柜标价、商品吊牌价或由品牌供应商提供的正品零售价(如厂商指导价、建议零售价等)或该商品在京东平台上曾经展示过的销售价;由于地区、时间的差异性和市场行情波动,品牌专柜标价、商品吊牌价等可能会与您购物时展示的不一致,该价格仅供您参考。
折扣:如无特殊说明,折扣指销售商在原价、或划线价(如品牌专柜标价、商品吊牌价、厂商指导价、厂商建议零售价)等某一价格基础上计算出的优惠比例或优惠金额;如有疑问,您可在购买前联系销售商进行咨询。
异常问题:商品促销信息以商品详情页“促销”栏中的信息为准;商品的具体售价以订单结算页价格为准;如您发现活动商品售价或促销信息有异常,建议购买前先联系销售商咨询。
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
加载中,请稍候...
价 格: 到
   
iframe(src='///ns.html?id=GTM-T947SH', height='0', width='0', style='display: visibility:')总结鲁迅对吴敬梓《儒林外史》的评价,并结合作品谈谈你的看法。-对中国古典小说<儒林外史>的
没有你要的?请搜索……
你现在正在浏览:
总结鲁迅对吴敬梓《儒林外史》的评价,并结合作品谈谈你的看法。 对中国古典小说<儒林外史>的
总结鲁迅对吴敬梓《儒林外史》的评价,并结合作品谈谈你的看法。10分
这两位前后不同时期的杰出小说家://,鲁迅的《孔乙己》、《白光》等也是描写知识分子生活的著作.:一方面。参考资料:
对讽刺艺术的论述,这是鲁迅比较强调的两点。1。叙事特征:戚而能谐,婉而多讽(这个鲁迅评价得很准确,儒林外史的讽刺艺术的特点就是平淡自然,就是对文人士子命运的探索,对于科举制和现实社会的批判)2。讽刺艺术。(鲁迅的评价有点偏颇,其中还是有主干的:就是没有贯穿始终的人物和线索,好像没有主干一样,2应该结合鲁迅的《中国小说史略》来谈谈吧,主要应该是,1。对叙事特征的论述
《儒林外史》是我国清代一部杰出的现实主义的长篇讽刺小说,大约在1750年前后,作者50岁时成书,先后用尽了吴敬梓的20年。主要描写封建社会后期知识分子及官绅的活动和精神面貌。
儒林外史根据程晋芳《怀人诗》,可以证明在吴敬梓49岁的时候已经脱稿(《春帆集》收《怀人诗》十几首,中有一首注:“全椒吴敬梓字敏轩。”全诗最后四句说:“外史纪儒林,刻画何工妍!吾为斯人悲,竟以稗说传。”),但是直到作者死后十多年,才由金兆燕给他刊刻了出来。这个刻本,今已失传。现在通行的刻本是56回,其中最末一回乃后人伪作。
全书故事情节虽没有一个主干,可是有一个中心贯穿其间,那就是反映科举制度和封建礼教的毒害,讽刺因热衷功名富贵而造成的极端虚伪、恶劣的社会风习。这样的思想内容,在当时无疑是有其重大的现实意义和教育意义的。加上他那准确、生动、简练的白话语言,栩栩如生的人物形象塑造,优美细腻的景物描写,出色的讽刺手法,艺术上也获得了巨大的成功。
《儒林外史》全书56章,由许多个生动的故事联起来,这些故事都是以真人真事为原型塑造的。全书的中心内容,就是抨击僵化的考试制度和由此带来的严重社会问题.
鲁迅先生评为“如集诸碎锦,合为帖子,虽非巨幅,而时见珍异。”冯沅君、陆侃如合著的《中国文学史简编》认为“大醇小疵”。
当然,由于时代的局限,作者在书中虽然批判了黑暗的现实,却把理想寄托在“品学兼优”的士大夫身上,宣扬古礼古乐,看不到改变儒林和社会的真正出路,这是应该加以批判的。
《儒林外史》是我国古代讽刺文学的典范,吴敬梓对生活在封建末世和科举制度下的封建文人群像的成功塑造,以及对吃人的科举、礼教和腐败事态的生动描绘,使他成为我国文学史上批判现实主义的杰出作家之一。
《儒林外史》不仅直接影响了近代谴责小说,而且对现代讽刺文学也有深刻的启发。现在,《儒林外史》已被译成英、法、德、俄、日等多种文字,成为一部世界性的文学名著。有的外国学者认为:这是一部讽刺迂腐与卖弄的作品,然而却可称为世界上一部最不引经据典、最饶诗意的散文叙述体之典范。编辑本段内容介绍
明宪宗成化末年,山东兖州府汶上县有一位教书先生,名叫周进,他为了能够出人头地,荣耀乡里,屡次参加科举考试,可是60多岁了,却连秀才也未考上。
一天,他与姐夫来到省城,走进了贡院。他触景生情,悲痛不已,一头撞在了号板上,不省人事,被救醒后,满地打滚,哭得口中鲜血直流。几个商人见他很是可怜,于是凑了二百两银子替他捐了个监生。他马上就向众人磕头,说:“我周进变成驴变成马也要报效!”
不久,周进凭着监生的资格竟考中了举人。顷刻之间,不是亲的也来认亲,不是朋友的也来认做朋友,连他教过书的学堂居然也供奉起了“周太老爷”的“长生牌”。过了几年,他又中了进士,升为御史,被指派为广东学道。在广州,周进发现了范进。为了照顾这个54岁的老童生,他把范进的卷子反复看了三遍,终于发现那是一字一珠的天地间最好的文章,于是将范进取为秀才。过后不久,范进又去应考,中了举人。
当时,范进因为和周进当初相似的境遇,在家里倍受冷眼,妻子对他呼西唤东,老丈人对他更是百般呵斥。当范进一家正在为揭不开锅,等着卖鸡换米而发愁时,传来范进中举的喜报,范进从集上被找了回来,知道喜讯后,他高兴得发了疯。好在他的老丈人胡屠户给了他一耳光,才打醒了他,治好了这场疯病。转眼功夫,范进时来运转,不仅有了钱、米、房子,而且奴仆、丫环也有了。范进母亲见此欢喜得一下子胸口接不上气,竟然死了。胡屠户也一反常态,到处说他早就知道他的女婿是文曲星下凡,不会与常人一样的,对......鲁迅认为这是一本带有大量讽刺手法的作品,表达了作者对那些贪官污吏的痛恨之情。我觉得这是一本中国古代有名的讽刺小说,很值得小学生去细细品读。
儒林外史作品简述:
儒林外史作品简述儒林外史》作者吴敬梓。《儒林外史》是我国清代一部杰出的现实主义的长篇讽刺小说,主要描...
鲁迅和吴敬梓的相同点和不同点:
吴敬梓其人,可以拿他写的书里的杜少卿相比拟,性格,经历,晚景的贫穷都相似。吴敬梓重在揭露科举制度的害...
也许你也感兴趣的内容儒林是什么意思_儒林在线翻译_儒林什么意思_儒林的意思_儒林的翻译_英语单词大全_911查询
儒林是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
儒林是什么意思 儒林在线翻译 儒林什么意思 儒林的意思 儒林的翻译 儒林的解释 儒林的发音 儒林的同义词 儒林的反义词 儒林的例句
儒林 基本解释儒林[rú lín]词典:儒林。儒林 汉英大词典儒林[rú lín]the scholars' circle儒林 双语例句1. 儒林外史》着重刻画了四类人物,通过他们在博取功名富贵上的种种表现,正反对照,写出了其可怜、可恨、可笑之处,强烈地控诉了科举制度毒害腐蚀一代文人的罪恶,无情地揭露那些文人所表现出来的种种伪妄,同时,小说也塑造了一群志行高洁的人物,寄托了作者的美好理想。&&&&As a result, description in the novel proved to be so concrete and typical that it is widely accepted as one realistic masterpiece. The book is focused on the four main characters. Comparing varieties of their behavior towards riches and honors, the author reveals what is pitiful and hateful and laughable behind them, relentlessly disclosing all kinds of hypocrisy and outrages performed by those scholars, and strongly complaining about the tremendous harm done by the imperial examination system to them, all of which implies the authors fine dreams.2. 下儒林钛铁矿位于沂沭断裂带内汞丹山凸起的东部边缘,浮来山白粉子断裂的西侧。&&&&Xiarulin ilmenite deposit locates in east part of Gongdanshan uplift in Yishu fault belt, and west part of Fulaishan-Baifenzi fault belt.3. 盐商的豪奢生活和附庸风雅对明中叶以后形成的浇薄世风有推波助澜作用,但催生了《儒林外史》、《红楼梦》、《镜花缘》等几部重要小说&&&&The extravagant life and artiness of the salt merchants aggravated the degenerated morals and manners formed in the mid-Ming Dynasty.4. danci.911cha.com4. C++程序语言经典本,叶秉哲译,儒林 1999&&&&The C++ Programming Language, Special Editoin, by Bjarne Stroustrup5. 在现实生活原型的基础上创作小说人物形象,并且较大规模地摄入文学作品,这是《儒林外史》创作的一个重要特点,也是吴敬梓在长篇小说人物形象创作上的首创。&&&&An important creating characteristic of Ru Lin Wai Shi is to create novel figures on the base of the real life prototype, and take in the literary work in comparatively large scale, which is originated by Wu Jingzi in novel figures creation.6. 但是慷慨,必须以廉洁为基础,如果不是自已的东西,绝不可假公济私,借花献佛;廉洁又必须以慷慨为作用,否则就显得刻薄悭吝,像《史记》和《儒林外史》里所嘲讽的那些廉吏、酷吏一样,令人憎恶。&&&&Honesty needs to be app otherwise we will be mean and stingy like those detestably self-righteous and cruel officials criticized in the Historical Records and the Chronicles of Chinese Scholars.7. 7. 在人物形象塑造艺术上,本文著重对《儒林外史》中悭吝人物、名士硕儒、举业中人、市井细民和女性形象五类人物进行分析,探讨《儒林外史》人物形象塑造的艺术,以及作者在其中所体现的主题思想。&&&&Secondly, to confer the characterization art, this article will focus on five ty they are the misers, the scholars, the candidates, the civilians and thewomen. From these types of characters, this article will explore the characterizationart of this novel.8. 首先在理论综述的基础上,对儒林图书公司的外部环境进行分析。&&&&Based on the theory review, the paper analyzes the external environment of Rulin Books Corporation.9. 9. 原来的案文被认为是由众多儒林战国时期。&&&&The original text is believed to have been compiled by numerous Confucian scholars during the Warring States Period.10. 儒林图书公司是一家以向国内高校图书馆提供图书的大型民营销售公司。&&&&Rulin Books Corporation is a large private selling company providing books for libraries of domestic universities.11. 运用PEST法和波特的五种竞争力模型对儒林图书公司所处的宏观环境和行业竞争态势进行分析。&&&&&&It analyzes the macroeconomic environment and industry competition of Rulin Books Corporation using PEST and Porters five competitive forces model.12. 认为随着政策法律环境的宽松,国内高等教育的持续发展儒林图书公司面临着巨大的发展机会。&&&&&&Along with the loosing policy and legislative environment, the continued development of higher education in domestic Rulin Book Company make the Corporation face enormous development opportunities.13. 在明朝另一位外交使者郭儒林的日记中也发现有类似的记载。&&&&&&Similar records were found in the diary of another Ming Dynasty diplomat Guo Rulin.14. 地位低下的儒林在元朝被迫华文文学发展走向大众人文学。&&&&&&The lower status of Confucian scholars during Yuan dynasty forced chinese literature to develop towards mass folks literature.15. 15. 孽海花》是继《儒林外史》之后又一部成功地描写知识分子生活的小说,在文化反思精神知识分子形象塑造讽刺艺术等方面都有所继承和发展。&&&&&&It is another successful novel about the life of intellectual after Story of confucianist history, inheriting and developing in three aspects: the spirit of cultural reflection, the modeling of intellecual and artistry of satirizing.16. 在敍述手法艺术上,本文著重关注《儒林外史》正笔直书和对比衬托两种敍述手法,行云流水和曲折回环两种敍述特点,以及预叙插敍分叙等手法的运用,探讨《儒林外史》是如何组织情节、描摹人物的。&&&&&&Thirdly, to confer the narrative approach art, this article will focus on the directand the indirect ways of narrative. What's more, the characteristics of the narrativeand the syria methods are also included.17. 以语义和语法功能相结合的原则对《儒林外史》中的时间副词进行分类考察。&&&&&&Time Adverbs in Unofficial History of the Intellectuals are classified and studied by combining semantics and grammatical functions.18. 第四章以《儒林外史》新的传播方式及其接受状况为研究对象,将与小说传播、接受相关的报刊、图像、戏剧、教材、网络、纪念馆等加以着重研究。&&&&&&Chapter IV of " The Scholars " new means of communication and its acceptance of conditions as the research subject, working with the novel transmission receiving the relevant newspapers, images, drama, teaching materials, network, memorials and so on to focus on research.19. 对主题的接受反映着《儒林外史》以什么样的面目出现在受众眼前,以及在接受者心目中产生怎样的影响,这与当时的社会文化历史背景有密切联系。&&&&&&Different ideas of acceptation to the book of the scholars reflected different looks and spiritual influences to its receptionists, which closely connects with the then social culture andhistory background.20. 《儒林外史》是一部表现封建文人生活状态和精神状态的长篇小说。&&&&&&Stories of the Scholars is a long novel demonstrating the living and mental state of the feudalistic humanist.儒林是什么意思,儒林在线翻译,儒林什么意思,儒林的意思,儒林的翻译,儒林的解释,儒林的发音,儒林的同义词,儒林的反义词,儒林的例句,儒林的相关词组,儒林意思是什么,儒林怎么翻译,单词儒林是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址:
(共20个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共8个)身体健康
&2017  京ICP备号-6 京公网安备30 请问各位专家:《儒林外史》被翻译成了哪几种外文?_儒林外史吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:1,730贴子:
请问各位专家:《儒林外史》被翻译成了哪几种外文?
请问各位专家:儒林外史被翻译成了哪几种外文?有没有意大利文版的?有个朋友想把它翻译成意大利文。
意大利语?这个我就不知道了
不清楚,可以尝试重新翻译一下,但估计销量不能行,赚不了什么钱
建议楼主,先查一下儒林外史的英文版,在我的印象中,英文版的书名为The scholars,查一下。现在英语的国际普及程度很高,欧洲非英语国家的人都能读懂。意大利语,应该有人翻译过,可惜确实不好找了。
中国人的幽默太精妙,我怕老外很难理解啊!读懂也难。
文史知识1982.5:
陈美林《吴敬梓评传》(据1990年1版、1992年2印本):
则到1990年为止,未见意大利语译本。后边的情况就不得而知了,请自行寻找资料了。另上一楼中提到的王丽娜《&儒林外史&在国外》一文,网上可以搜到,感觉和文史知识一篇大同小异,就不贴出来了。
谢谢楼上各位专家的指教!我朋友最近提出想和我合作把这部名著翻译成意大利文的想法。所以,我想了解一下。看来,目前可能还没有意大利文的版本。我们可以着手准备了。
其实更多的是开创了一种新的写法,即通过串联一个个精彩的短篇,展现一个宏大的时代面貌和社会中一类人的群像群貌,就像开创的记传体史书一样,所以吴老先生给书名也起了一个“史”字。如果不是用这种手法,按传统的中心人物写法,则这个主人公的社会接触面终究是有限的,不可能从南到北跨度几千里上下三四代一二百年,就会搞成史诗,最后写不下去,因为没有办法脱离主人公把各个出场人物写透。反而用这样松散的一个主人公带出下一个主人公的方法,写起来就轻松多了。我们知道的创作实践带出了类似这批,不知道其对海外小说的创作是否有影响?是否有外国作者模仿《儒林外史》的手法写出类似的作品。
中国古代小说中通过中心人物带出最大社会接触面,且刻画最好的只有,书中的文官、武官、太监、商人、书生、帮闲、奴仆、下层民众无不生动活泼,艺术成就其实是高于的,但它只能带出广阔的社会阶层维度,时间维度和地理维度就没办法了。《儒林外史》志在表现的思想范围太大,就决定了他必须要用不甚相联的串联法和纪传体。
百度小说人气榜
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 儒林外史作者简介 的文章

 

随机推荐