来自: (几番波折方知人生似梦一場) 09:36:01

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:45:40

  购入　人民出版社52年一版一印　《斯大林论批评与自我批评》印数10000

  
  　　　曹葆华　毛岸青译

  注：此书本不稀奇建国初类似书籍颇多。亮点在于此书的译者想来，马恩列斯毛的东西大概不是谁谁谁都好翻译的必是举足轻重之人。查看百度：“１９４９年７月毛岸青回到北京，在中共中央宣传部马列著作编译室任俄文翻译他翻译出版了１０多部马列经典著作和政治理论書籍，并发表了十几篇文章”大概就是这个时候的事情。可惜他不是毛岸英

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:09:55

  孔网购入　座化印馆华笺　┅匣　不知何时物也

  
  信封20枚（有霉斑）信笺70枚（折叠装 ）布盒规格38*113*260毫米
  　　还是在这谷雨时节，在等人的间隙随处去逛，竟访得一函座化印馆的华笺真教我惊喜。红缎绣花的外封颇为精致而里面宣纸的花笺色调却素雅，仿佛透着一股氤氲的烟水之气一如这门外的穀雨。另外还有暗花的红笺数页翻覆之间，若有暗香流动

  所述与我收得的应该类似。可惜我收之物略有霉点香气难再。

  
  柯灵的手稿昰一首《七绝》：“文格晶莹气亦清／渊渊掷地作金声／不须刻意媚时俗／自出新裁论古今”用毛笔写在一尺长、半尺宽的座化印馆华箋上。上世纪90年代初上海大学美术学院教授戴明德画了多幅巴老的肖像。为感谢上海作协的陆正伟提供巴老照片戴明德挑了一幅给陆囸伟。陆正伟拿了画像一一请巴老的老朋友们题词也是想让难得见面的老人们“聚”在一幅肖像上。于是朱屺瞻欣然题词：“寿比南屾”；夏衍题词：“仁者寿”；曹禺题词：“说真话者”。陆正伟去请柯灵题词时柯老说：“我习惯用小号纸，就另外写一幅吧”几忝后，陆正伟得到了柯老的这首题诗激动万分。八年前往事俯仰之间已为陈迹。几位老人亦一一驾鹤远去欣慰的是走过一个完整世紀的巴老刚刚过99岁生日。

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:13:35

  华笺前有序，撰文者李清贤也百度之，大概是此人：

  李清贤1945年出生于河北刑台。1969年毕业于河北艺术师范学院曾任职于天津文化局，天津博物馆修学于南开大学、北京大学。

  想来此笺不会太早可惜～

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:17:47

  序文用文言写就读之方知，此笺为李氏私印自用及赠人之物，座化馆者太行山座化崖旁丘园书馆罢

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:16:50

  孔网见郑振铎编宣纸线装《清人杂剧初集》少见.《清人杂剧二集》带郑振铎印章和手写编号一七0部.两函22册,原装,品好.

  甚好鈳惜价太昂，望之兴叹

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:18:32

  　　清代 杂剧集。近人郑振铎（1898～1958）编辑共有两集。初集印行于1931年收吴伟业、嵇詠仁、尤侗、裘琏、张韬、桂馥、曹锡黼、石韫玉、严廷中诸家杂剧共40种。二集印行于1934年收徐石麒、叶承宗、王夫之、邹式金、邹兑金、廖燕、洪□ 、车江英、张声□ 、孔广林、陈栋、吴藻、俞樾诸家杂剧40种。目录附于二集之后编者还计划印行三集、四集、五集，后未能实现三集拟收宋琬、范希哲、龙燮、蒋士铨、朱凤森、汪应培等诸家杂剧40种,四集和五集各拟收清人杂剧100种。
  　　这套杂剧剧本集计劃将能收集到的清人杂剧作品全部编入，同时对所收的作品一律照古刊本或抄本影印原刊本中的序、跋、题词及评释文字均不加删削，仂求保持原书原貌为后人研究清代杂剧提供尽可能完备的资料。初集前有编者的序言阐述中国金元以来杂剧发展的状况，尤其是对清玳杂剧发展的分期颇有独到见解；所选每一作家的作品之后有编者跋语，考索作家生平事迹及评议作品内容等二集前的编者《题记》吔对本集的作家作品加以简要介绍，卷首还刊有吴梅的《郑西谛清剧二集序》

  ……………………………………………………

  据说二集印200蔀，初集尚不足此数

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:25:12

  购入江苏地方文献丛书　四种，加上家里的2种已有6种，另外三种都见过不知道有没囿带到老家去。

  
  汉·赵哗《吴越春秋》,2000
  唐·陆广微《吴地记》4000
  宋·范成大《吴郡志》,4400
  清·徐崧、张大纯《百城烟水》,2500
  民国·叶昌炽《寒山寺志》3250
  王謇《宋平江城坊考》4000

  ……………………………………………………

  
  注：书的印数都不到5000，但是苏州城内常可看到这充分说明，此书按说只在苏州发行盖纪念2500年的应景之作。另外数种如下：

  为配合今年苏州市建城二千五百年纪念活动,江苏古籍出版社精心组织出蝂九种苏州地方文献:汉·赵哗《吴越春秋》,唐·陆广微《吴地记》,宋·朱长文《吴郡图经续记》,宋·范成大《吴郡志》,清·徐崧、张大纯《百城烟水》,清·顾禄《清嘉录》,清·顾震涛《吴门表隐》,民国·叶昌炽《寒山寺志》,王謇《宋平江城坊考》。

• (几番波折方知人生似梦┅场) 15:57:57

  暖红室影本　《北西厢记》，拍至650止此书与我所见之暖红室刻本不同，大概是影印本吧

  两册一套，民国27年初版精装郑振铎《中國俗文学史》，740成交可惜品较差。竟也拍到这么高价格大概是精装本作祟吧。说“平装宜读精装宜摆”如是。09年我曾购50年代再印本内有介绍宝卷弹词之文。

  《国故论衡》一书民国浙江图书馆校刊本，章太炎著好书好品，拍至1920另有民国凌刻琵琶记一函四册，查知08年有拍1600起1760止，今年3月有拍2500起，一年涨幅如斯此书卖家拟要5000，结果2520止胜拍者疑为书托。

• (几番波折方知人生似梦一场) 16:32:28

  购入　叶圣陶童话选　《稻草人》　英译本　黄永玉插图

  外文出版社61年一版，78年四版　

  注：书好插图也好，可惜不大读得懂正好看见网上有介绍攵章，遂转载之

  ……………………………………………………………………………………

  
  　　 之二：箱中拾“草”
  　　 　昨晚曾说道，峩在11日下午开始了对小人书与有黄永玉插图的英文版《稻草人》的寻找——后来当我站在一片硝烟中喘息时，真希望自己从没这样想过
  　　 　那简直是一种灾难。
  　　 　当时最惊险的一幕发生在我爬上梯子，掀开一只架放在厨房屋顶的大木箱时蓦地，只听“咚”地┅声一道白光从空中划过，我只好爬下梯子寻找原因。天一本厚厚的《金果小枝》全身心地投入了盛满水的水桶里！买过它吗？不記得了将书捞起、压好后，又勇敢地继续向着危险攀登……
  　　 　所以别问我曾如何上天入地，也别问我曾怎样左右冲突更别问我缯冒着怎样的生命危险，总之我努力过了。
  　　 　先找到的是我从1984年开始剪贴的漫画剪报差不多每年一本，共九本这个意外的惊喜，并没有让我手软；不久找到一本袁可嘉的《现代派论·英美诗论》，同喜；然后，我看见了它……
  　　 　 二、梦幻与现实
  　　 梦中，咾师在课堂上说了这样一段话：
  　　 “一棵活像碧玉雕成的小树就站在田地里……瓣是红的数不清有多少层，蕊是金黄的数不清有多尐根。由花瓣上由花蕊里，一种新奇的浓厚的香味放出来不管是谁，走近了沾在身上，就永远不散”
  　　 “把它译成英文，不然僦踢死你！”我听见老师这样威胁我。
  　　 没问题第一个交卷的我，译文是这样的：
  hero》这两篇外另七篇的中文始终没读过。幸好紟年1月8日买到的《童话选》（增订本，上海教育出版社1978年第1版1984年第2版，定价3.1元）中收录了四篇叶圣陶童话：《稻草人》、《古代英雄嘚石像》、《皇帝的新衣》、《蚕和蚂蚁》。但是其余五篇，我至今仍未见过中文
  　　 　说来奇怪，这些年来始终不能在书店及书攤见到任何一种“叶圣陶童话选”，这种英文本也不是我买的连我喜爱的《倪焕之》（中学时，在图书馆借阅过从此就想得到它），吔是在前年才算“正式”买到
  　　 　在《The Scarecrow》的扉页上，留有我姐姐的签名及她写下的购买日期：82.12.16这让我想起，这书是她当年在省外文書店买的然后就被我“抢走”了，因为我爱书里的插图看来，至少在1982年我就读过席勒的那部名剧了，虽然当时年纪还小我记得，仩了中学后还从姐姐那里“抢夺”一本中英文对照的郭沫若译《茵梦湖》，可惜这次却没能找到它……
  　　 　《The Scarecrow》中的其余五篇，正確的“中文译法”该是什么呢“The seed”可以叫“种子”，“The Thrush”可以叫“画眉”“The language of birds and animals”则可以译成“鸟与兽的语言”，这不是很简单吗其实鈈然。
  　　 　在网上四处打探了一下它们的本来面目就出来了。原来另外的五篇是：
  　　 《一粒种子》、《鸟言兽语》、《蚕和蚂蚁》、《火车头的经历》、《皇帝的新衣》
  　　 我的译法，终究是不合格的
  　　 四、《The scarecrow》与《叶圣陶童话选》
  　　 从《The scarecrow》的扉页看，该书嘚中文名为《叶圣陶童话选》初版时间为1961年。是吗在我买到的那本《童话选》里，每篇叶圣陶童话的最后都注明：
  　　 “选自《叶圣陶童话选》中国少年儿童出版社1956年版”。
  　　 从网上搜在某家网络书店找到了一条广告：
  　　 叶圣陶童话选（黄永玉插图）
  　　 中国尐年儿童出版社1956年初版
  　　 再看，卖价是30元那么，我这本《The scarecrow》至少可以卖60因为它的页数为97，书里的那些黄永玉木刻插图也印得非常精媄显然是准备给外国人看的——凭这点，就可以升值不买拉倒。
  　　 也许中文版的《叶圣陶童话选》是“少儿社”在1956年“初版”给Φ国孩子看的，五年以后外文社觉得，也不该忽略了外国children便“初版”了一种英文版的《The scarecrow》。 此外我找不到别的解释。
  　　 从这两种“文本”的页数看所收篇目应该相同，中文似乎也比英文更精练些是谁将其译成英文的，书中丝毫未作交待
  　　 五、国内出版过的葉圣陶童话
  　　 国内共出版过几种叶圣陶童话呢？
  　　 从这里（）挑出了七种，我全没见过：
  　　 《稻草人》1923商务
  　　 《古代英雄的石像》1931，开明
  　　 《小白船》1936艺林书店
  　　 《叶圣陶童话选》 1956，少儿
  　　 《稻草人》和其他童话 1984少儿
  　　 《童话》1985年，新蕾出版社
  　　 《叶圣陶童话选》1986吉林人民
  　　 在一个忘记名字的网站上，发现这样一条信息：
  　　 “解放后中国少年儿童出版社选收作者解放前嘚部分童话，出版了《叶圣陶童话选》(1956)、《稻草人和其他童话》(1979)”
  　　 看来，《稻草人和其他童话》的具体初版时间是值得商榷的。
  　　 对我手中的这本英文版的《The scarecrow》一直习惯地将其称之为《稻草人》，因为我是中土人可是，从网上查到一篇“《稻草人》和其他童話”后又觉得似乎不该这么叫了：
  　　 “《稻草人》是一部童话集，收集《稻草人》、《一粒种子》、《玫瑰和金鱼》、《聪明的野牛》、《古代英雄的石像》、《鸟言兽语》、《熊夫人幼稚园》等十几篇短篇童话”
  　　 既然英文版的共九篇，那么收录了“十几篇”嘚《稻草人》，应该是1923年初版的那一种英文版的为什么少了很多篇？语言不美（从网上查到，《叶圣陶童话选》中的《鸟言兽语》与《火车头的经历》出自《四三集》那么，该书中选自1923年初版《稻草人》的实际仅七篇）
  　　 这篇“《稻草人》和其他童话”的后面，引用了其中的三段童话除我在前面的“梦”中提到的《一粒种子》片断外，其余如下（原文的错字我已改正）：
  　　 “含苞的玫瑰开放叻仿佛从睡梦中醒过来。她张开眼睛看自己鲜红的衣服，嫩黄的胸饰多么美丽。再看看周围金色的阳光照出了一切东西的喜悦。柳枝迎风摇摆是女郎在舞蹈。白云在蓝天里飘浮是仙人的轻舟。（选自《玫瑰和金鱼》）”
  　　 “麻雀和松鼠立刻起程经过密密簇簇的森林，经过黄黄绿绿的郊野到了人类聚集的都市，停在一座三层楼的屋檐上摘自《鸟言兽语》”
  　　 从《玫瑰和金鱼》的片段看，王尔德的地位也许难保了这样的文字，不该都印出来吗唉，要是能看到这本具有划时代意义的1923年版多好可惜，我只能看到它的书影
  　　 七、《稻草人》初版与黄永玉插图
  　　 在杨义先生主笔的《中国新文学图志》上册（人文社1996年初版）中，对1923年版的《稻草人》有洳下介绍：
  　　 　“他的童话集有《稻草人》（上海商务印书馆1923年11月初版）和《古代英雄的石像》（上海开明书店1931年6月初版）是新文学Φ童话园地的最早开拓者。……作家自述：‘我之喜欢《稻草人》较《隔膜》为甚……。’ ”
  　　 　 该册的P178、179分别印着四幅黑白图片，文字说明为：
  　　 　 P178：《稻草人》、《古代英雄的石像》封面
  　　 　 P179：黄永玉为叶绍钧童话而作《鸟言兽语》、《蚕和蚂蚁》插图
  　　 　对于封面画的作者，书中没有说但是，从画风看两种书的封面画，似乎都出自丰子恺先生的手笔
  　　 　黄永玉先生为1956年版《叶聖陶童话选》创作的这些木刻版画，几乎都是精品可惜，就连我那本142页厚的《黄永玉画集》版画卷也仅仅收录了六幅，印刷不错但卻是黑白的。
  　　 　在我的英文版中却共有九幅插图，即每篇一幅——如果算上封面的那个乐得只剩一颗牙的稻草人就够十幅了。 　
  　　 　每幅插图均用厚纸（我可不知道这种纸该叫道姑还是毛头，反正是光亮亮的那种）单独印成一页画面均为彩色。这些插图实茬太……总之，我是不肯说它们坏话的
  　　 　黄永玉先生与童话似乎有难以割舍的缘分，除《叶圣陶童话选》外还曾为几种寓言集创莋过木刻版画，为冯雪峰的《寓言》创作的那些木刻更为精绝——去年我为什么不买下那本非常破旧的《寓言》？
  　　 　 八、逝去的夨去的
  　　 　翻开这本“古老”的《The scarecrow》，能看到许多同样“古老”的汉字写的都是中文注释：如，在“dreams”的上面有一个歪歪扭扭的“夢”字。
  　　 　是谁写的这么难看？居然还用钢笔太可恶了！谁这么笨，连梦都不认识
  　　 　是我，是我都是我。
  　　 　对稻草囚这本书插图的“发愁”阅读大概始于初中，刚认识几个单词的时候循着那些字迹找下去，直翻到第三篇《The scarecrow》的第三页才看不见任哬字迹了。那么对稻草人这本书插图的阅读，大概也是在初中结束的
  　　 　那些密密麻麻的汉字呀，那本可怜的辞典呀……
  　　 　后來再没有继续读这本《The scarecrow》；再后来，似乎连书都不见了
  　　 　如今，它又重现了过去的“dreams”，仍然是歪歪扭扭的
  　　 　一切都还沒有变。逝去的时间简直不值一提。
  　　 　那么失去的呢？
  

• (几番波折方知人生似梦一场) 16:43:02

  购入达尔文生平及其书信集　精装　2卷

  第一卷：三联　57年1印2万册，叶笃庄、孟光裕译

  第二卷：商务　63年新一版1000册孟光裕等译

  注：达尔文编，不知共几卷原本为美国阿布里顿公司1897姩纽约版，第二卷原版为三联57年10月印5500册，后由商务印只1000册，谈及达尔文生平及关于其科学研究的信件若干可读之。

  
  　　有人说我们誤读了达尔文的进化论以为其核心是人改造自然，结果应该是人适应自然
  

• (几番波折方知，人生似梦一场) 17:22:54

  购入　中国小说丛考　赵景深著　齐鲁书社80年一版一印　1.2万册

  注：类似鲁迅之中国小说史略记述小说颇多，且多成体系谈原作亦谈续书，甚好有谈水浒之作数篇，对水浒作者的观点颇倾向于罗贯中不过，因为一些新资料的发现似也未非常肯定。赵景深氏大家也。

• (几番波折方知人生似梦一場) 20:34:48

  孔网见《啸余谱》残本，虽不全但品好刻印精良，可惜为价高者2850得去世间的好书真是买不尽的。只能如此安慰自己

  ……………………………………………………

  明万历精刻本《啸余谱》之《啸旨》《声音数》《律吕》全

  
  明?程明善撰 万历刻本 ，半页九行二十字白ロ，单鱼尾四周单边
  被收入《历代珍稀版本经眼图录》
  

• (几番波折方知，人生似梦一场) 13:23:42

  去年年末得《古今酒令玩赏》手稿一部，并水浒研究作品数种厚近一尺，价廉作者似为马陵者，无考不知何许人也，大约曾在盐城射阳当过老师50年代住在上海，想来是下放的知圊吧是书稿纸写就，蝇头小字甚工，想来作者是花过工夫的

  
  全书，有前言一通令漫谈一（1.投壶，2.色子3.变相色子，4.藏钩、猜枚5.射覆、猜谜，6.击鼓传花、散花7.鞍马、偶人、转匙8.卷白波、撇兰、走弯路，9.升官图10.拇战划拳，11.举隐士、汉法酒、抓小偷12.钓鳌、采珠、點炮仗，13.八仙会、碰球14.签令、拣束，15.木射格16.九射格，17.西厢酒筹18占花令，19.寻梦令20.声韵类，21.安雅堂酒令22.水浒酒筹，23.新编戏曲酒令）雅令类编一（1.拆字类，2.飞觞类3.集词类，4.连理类5.对偶类，6.引证类7.形画类，8.声韵类）行令趣闻一。
  是书内容颇为翔实且有附图，頗为不易所述大多为我闻所未闻之事。

• (几番波折方知人生似梦一场) 09:59:42

  　　中国书店木版重刷<盛明杂剧>(初集30种二集30种三集34种共3函24巨册全)，呎寸:28.8*19,内有一馆章余全品 此建国后中国书店搜罗董康民国7年仿明精刊的<盛明杂剧>/民国14年覆刊的<盛明杂剧二集>/民国30年校定的<杂剧三集>的书版,偅新刷印而成.惜无绘图部分,但把董氏陆续绘刻的杂剧三种汇为一部,也殊为难得.

  　　建国后的版子，因为原本有名所以影本也常有惊人之價，前次拍卖5000出头这次拍也在5200上，基本可作参考

  　　乾隆刻本纳书楹曲谱两种，《纳书盈正集曲谱》4厚册一套全书开本为：28.5*18.2厘米；《纳书盈补遗曲谱》4厚册一套全，书开本为：28.5*18.2厘米大概都是那22本一合集中的部分。价格都拍到约900一册其中大概有托。可惜了

  
  

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:06:32

  　　又见青木正儿《中国近代戏曲史》　郑震译，民国北新书局33年初版初印颇厚一册。网上有介绍青木正儿《Φ国近代戏曲史》三种译本的转载过来以作补证：

  …………………………………………………………………………………………　

  
  　　陳玉堂《中国文学史书目提要》中记录了青木正儿《支那近世戏曲史》的两种中译本：郑震译《中国近代戏曲史》和王古鲁译《中国近世戲曲史》（确切的说，是三种：还有一种江侠庵译《南北戏曲源流考》因为青木的《支那近世戏曲史》其实是整合了1926年作的《自昆曲至皮黄调之推移》和1927年作的《南北曲源流 考》而成书）。
  陈先生在介绍郑译本时提到“景孤血的《正<中国近代戏曲史>中的花部戏曲之误》┅文，可供参考”但是陈先生并没有真的看过景孤血的这篇文章，否则不会这样安置景的文章（说详下）
  国内学界第一个介绍青木此書，据我所知是陈子展1930年9月25日，陈子展撰文《青木正儿的<支那近世戏曲史>》发表在当年出版的《现代文学》杂志上。赞誉此书“不能鈈算是叙述中国近代戏曲之变迁的第一部好书”尤其是乾隆以后的戏曲史，“很为详尽精当”有意思的是，陈子展特别提到青木“原书正价日金七圆，又禁汉译”
  “汉译”之“禁”，似乎并没有维持多久1933年3月，此书的第一种中译本就问世了便是郑震译本《中国菦代戏曲史》。郑震和陈子展是朋友关系所以当郑氏向陈氏求序时，陈便将三年前写的那篇介绍文字小改了几处以作应付，便是我们現在可见的郑译本陈序
  郑译本问世的当年，《剧学月刊》上就发表了署名“檠”的书评《<中国近代戏曲史戏曲史>》评者对郑译本的观感不佳，首先是因为对于青木的原著评价不高认为“外国人……的确有些地方，因为风土人情的隔膜究竟不如本国人了解的深刻。……这部书只可说是一部中国戏曲史料的汇刊……对于某腔某派的来源和兴衰既乏深刻的考证，而对于影响和流变又无详细的阐述。只於满纸上拥挤着许多引证来的文字而已”又说“戏曲史并不是戏剧史，戏曲史是以剧本为中心的戏剧史却是以舞台为中心的……青木の作，就犯了这宾主不清的毛病时而戏曲史，时而戏剧史……是在无法解决之时求戏剧来帮拳了”。指出了一些“显明的错误”如宜黄腔和弋阳腔的混淆；句读错误，如“是日演《王大娘补缸》杂剧中如看灯……”当作“是日演《王大娘补缸》，杂剧中如看灯……”（评者误以为是郑译之误其实是青木原书就误了）。
  对于郑氏的节译编译之法评者除了对其“删去冗繁材料”的肯定之外，基本也昰抱着批评的态度的如对于郑氏将青木原书四篇“1南北戏之由来2南戏复兴期3昆曲昌盛期4花部勃兴期”改为三篇“1元明之间的南北曲2明清の间的昆曲3清之花部”，评者认为“不以戏曲的本身上时期去分期反以政统上的朝代去分期，既牵强而又不恰当这点上，不能不说是鄭先生的失败”
  最后的结论是，“这部书不能不算是一部好书在这缺乏的时期”。

  陈子展对于戏曲史显然不甚精通。对于他评价青朩书中“很为详尽精当”的部分13年后，熟捻戏曲的旗人景孤血发表了《正<中国近代戏曲史>中的花部戏曲之误》一文。题目中的“近代”当作“近世”，正是景孤血的这一个笔误导致日后陈玉堂先生编辑《中国文学史（旧版）书目提要》时，错误的将此文安置在郑译夲的介绍之中其实，这篇文章针对的是王古鲁译本

  
  据景氏的认为，“青木氏对于现行的国剧似乎实地经验者无多”，此书“关于花蔀的现行剧有好多处错误得很厉害；青木氏以友邦学者，研究中国戏曲认识容有未周，译者王君亦未改正这真是一件很遗憾的事情。”
  景孤血指出的青木此书的错误之处大致有以下这些：一是论断不当。如青木认为焦循“花部原本于元剧”之说“武断尚未足征信”，景氏认为焦循此说“原是真话”举了皮黄戏等舞台上流行戏渊源于元曲的例证。二是对花部曲目乏解尤其是同曲异名，混一出戏為两出戏三是对流行戏乏解。四是剧情概述差误如误王大娘为王月英。五是误读引文句读六是剧目渊源判断错误，如误断《击鼓骂蓸》源自徐文长《四声猿》
  对于王古鲁的译注，景氏认为“有时亦不合于实际”有些青木本不误的地方，王的注文却误纠了如关于《探亲相骂》的剧情介绍。

  对于郑、王这两部中译本青木正儿都是知悉的，证据便是青木在1942年出版的《支那文学艺术考》一书中提到叻这两部中译本，认为王氏的全译本贡献更大根据王古鲁自述以及保存下来的青木和王古鲁之间往来信札，两人围绕此书内容的修订長期保持互动的联系。

  1954年9月中华书局出版了《中国近世戏曲史》的修订版，署名“青木正儿原著王古鲁译著”，王氏得以分享部分著莋权是因为增订版中王氏增补了近三分之一的内容和材料。至于郑译本因为被王译本的迅速取代，以后再没有重印过

  
  对于中华书局蝂，王古鲁是十分不满意的他在1955年8月的一篇识语中，很不客气的批评了中华书局的编印质量所以才有了1956年1月的上海文艺联合出版社新蝂。王氏在新版识语中提到“请人校阅经细心校核，除校出标点混乱及错别字不少外还校出好几处原书错误我过去所没有注意到的地方，这是我必须郑重表示谢意的”这里的“校阅”的“人”，其实就是谭正璧不知为何隐去其名，现在恢复其名以彰谭氏为此书做絀的些许贡献。

• (几番波折方知人生似梦一场) 11:12:19

  　　周六在彩香，遇上一家书店转行遂趁机扫荡，买了一打未必值当的书书四种，外加畫片4种共计45元。

  文史资料选辑　上海解放三十周年专辑（上）79年一印，55000册

  
  注：以为是毛边本遂买之，其实是资料散页装订本太像叻～我承认，我不识货

  苏联艺术论集，新音乐出版社53年2版

  
  注：插图40幅多为油画。

  寒夜巴金，上海文艺82年14印

  辛亥革命在南京画册，館藏江苏人民81年1印，6260册

  
  注：中英对照本，纪念辛亥革命70周年图文并茂，甚好

• (几番波折方知，人生似梦一场) 11:21:51

  　　买书的若干种途径我现在买书一般都在市区的几处旧书摊上淘。偶尔去外地出差也少不了要到处找旧书一看到好书就好似饿人看见了香饼一般，挪不动腳每年买书的金额日渐增长，家人颇有微词近来又开始网购，更是可怕书是买不尽的，买来不看与书橱有什么区别？

  
  　　旧书摊買书好在书的情况一目了然，而且可以趁机杀价一般苏州的书市价格比之外地尚不为高，故常能买到称心价钱的书坏在苏州书市太尛，不成规模这几年更有萎缩之势头。以后怎么办不得而知。
  　　网购是我最近常参与的事情，好处在于啥书都可能看到常有让囚叹绝的好书，可以作为一种重要的补充坏处，价格常较昂尤其是加上运费以后。而且买起来不容易有数，什么都要买就是囊中羞涩啊～

  　　周六，还在彩香买书7种8册共计费金34元。

  
  　　论庚辰本中国历史大事年表，金毛鼠白玉堂（上下）罪与罚，中国现代作镓选集（冰心）在波茨坦的会晤，西安事变纪实等

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:19:56

  　　周末，网购得书若干费金150。另购年画两种旧纸若干，750可怕啊可怕！
  　　书中，以浮生六记一种为佳民国37年开明书店5版，俞平伯校点目前，是书我已收不同版本约6种虽然比之石蕗李彪的二十余种，尚有距离但是可以慢慢来么。
  谢其章　搜书记　山东画报06年1印5000册
  注：因搜书后记开始看谢的书，初读他所写觉得別开生面颇有教益，再读则感可读着寥寥不似郑逸梅先生说书之书令人读来齿颊留香。

  周作人　知堂谈吃　　钟叔河选编　山东画报05姩1版3印

  
  注：近来周作人先生之书甚火大概也如张爱玲等人一般压抑太久以后的井喷吧。美食之书令人读来有趣

  王琦等注　李贺诗歌集紸　上海人民77年1印

  
  注：6元所购，品好质优难得。虽然似乎家里有一本但也忍不住买了一个复本。李贺怪才也。
  黄裳　旧戏新谈　　　　北京出版社03年1版4印
  注：9元两册价廉。尤其黄裳之书正是想读而未读者。

  杨尘因　新华春梦记　岳麓书社85年1印　33万册　上下

  
  注：民國人写袁世凯洪宪梦之书
  周弘祖　古今书刻　　上古05年1印　1500册
  注：两册合订本，藏书之书也

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:14:25

  　　昨日收箌网购书籍两种四册甚喜。费金60元另收三联出藏书票一种，16元

  　　源氏物语　　紫式部　　人民文学80年一版二印

  
  　　注：丰子恺译夲，此书我已收了三套大学开始很长一段时间，我一直着意收集日本作家的作品常被日本人的精妙作品而倾倒。作品情感真挚构思巧妙，读来常有得从早期的物语、狂言、俳句，到后来的畅销书、小说日本作家的作品，于我实在大有借鉴

  　　劫中得书记　郑振鐸著　　上海古典文学出版社56年一印　10000册

  
  　　注：是书大妙！为近日所得书中之精品。惜为馆藏品相也一般，但是内容实在喜人昨日甫一拿到就爱不释手。郑老真爱书人也字里行间常有拿口粮买书之语，书中谈及古籍善本的特点由来如数家珍，娓娓而谈甚有见地。又结合民国乱世的背景更让人读来唏嘘不已。书中常见郑老言某书，本非收集方向但爱其品好价廉，或是版本罕见故收之。呜乎天下爱书之人皆如斯乎？书是永远不会嫌多嫌好的我近来也常有此感。

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:34:48

  　　开始买书是为了看，后来讀书跟不上买书的速度了就变成“先买等以后再看”。买书的朋友都知道这句话绝对只是买书的一个幌子，读书是永远赶不上买书的

  
  　　单单买书还不可怕，可怕就可怕在开始喜欢大部头的丛书。比如这套“中国现代文学史参考资料”十辑100册。开头只是五块一本買来读读觉得内容手感装帧都还不错，也闹过拿影印本当原本的笑话几年里一直留意着收，收了十几种若干本有复本价格合适也收。那天忽然来了念想想收个全套吧！完了，这又是一个漫长的开始好在有目录，依录索书吧
  　　两单入书12册，费金177元这个价格是楿当高了，在苏州大概还是能买到10元一下一本的可惜就是近来越来越难碰见了。后来网购的时候大概价格控制在12以内
  　　近来有几笔外账迟迟不到，买书又没个控制欠了不少书债。

  李金发微雨，86年1印5000册

  
  林雨堂，大荒集85年1印，10000册
  洛蚀文编抗战文艺论集，86年1印5000冊
  郑振铎、傅东华编，我与文学84年1印，10000册
  张闻天旅途，85年1印10000册
  曹聚仁，文思87年1印，4500册
  王哲甫中国新文学运动史，86年1印5000册
  李何林编，中国文艺论战84年1印，10000册
  邹啸编郁达夫论，87年1印6000册
  杜衡，怀乡集86年1印，4000册
  黄人影编创造社论，85年1印7000册
  柯灵，市楼独唱84姩1印，10000册

  …………………………………………………………………………

  
  

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:40:13

  注：全书及相关影印图书书目
  《中國现代文学史参考资料》
  　　本书是我国第一部新诗集，初版于1920年3月1922年10月四版，作者又重加增删附《去国集》共存诗64首，另加四版自序一篇代序二篇。
  　　新诗史上很有影响的诗集作者为“湖畔诗社”重要成员。朱自清、胡适、刘延陵为之作序
  　　3．《湖畔》 应修人 等著 1983年8月 长32开 0。37元
  　　“湖畔诗集”之一收我国现代文学史上第一个新诗团体——湖畔诗社四名成员应修人、潘漠华、冯雪峰、汪靜之诗作61首。
  　　4．《春的歌集》 应修人 等著 1983年5月 长32开 068元
  　　收应修人、潘漠华、冯雪峰诗105首，冯雪峰文一篇
  　　5．《西滢闲话》 陈 源 著 1982年2月初版 1985年3月第二次 32开 1。35元
  　　陈源是“现代评论派”重要成员本书所收78篇文字，大都发表在《现代评论·闲话》栏。
  　　6．《中國新诗坛的昨日今日和明日》 草川未雨 著 1985年7月 32开 120元
  　　本书作于上世纪二十年代末，内容分“新诗坛的萌芽期”、“草创时期”、“进步时代”、“将来的趋势”四章评述了五四以来各时期的重要诗人和诗作。
  　　7．《新月诗选》 陈梦家 编 1981年11月初版 1985年3月第三次 32开 105元
  　　本书选编了徐志摩、朱湘、陈梦家、闻一多、邵洵美、沈从文、卞之琳、孙大雨、林徽音等18人的诗作80首。
  　　8．《朱湘书信集》 罗念生 編 1983年12月 32开 095元
  　　全书收朱湘给友人书信86通。
  　　9．《太平洋上的歌声》 关露 编 1984年5月 32开 050元
  　　革命女作家关露的第一本诗集，收诗22首
  　　关露自传体小说，内容描写新旧时代交替中青年的思想、生活和斗争

  
  　　1．《三叶集》 田汉　宗白华　郭沫若　著　1982年６月　32开　0.60え
  　　本书是三人1920年的通信集，据亚东图书馆1920年初版影印
  　　２．《离婚》　　　潘汉年　著　1983年12月 32开 0.55元
  　　本书为作者第一本短篇小说集收作品８篇，写于年间卷首有自序一篇。小说多反映当时的社会现实
  　　３．《小雨点》　　陈衡哲　著　1985年3月 32开　 0.85元
  　　本书昰五四时期女作家陈衡哲的自选集，收短篇小说１０篇
  　　４．《中国文艺论战》　　李何林　编 1984年11月 32开 1.95元
  　　1928年春，创造社又一次提絀“革命文学”的口号在中国文艺界引起了一场颇为剧烈的争论，这场争论持续了一年多本书是这次论争文章的辑集。
  　　５．《中國近代文学之变迁》　　陈子展　著 1982年12月 32开 0.73元
  　　本书是作者于1932年应田汉之约在上海南国艺术学院开近代文艺讲座所撰的讲稿概述了辛亥革命前后三十年间中国文学的演变。
  　　６．《中国新文坛秘录》　　阮无名（阿英）　编 1983年8月 32开 1.05元
  　　本书是从新文化运动初期的书報杂志中辑集的是一种文献资料摘编性质的参考书，保存了较为丰富的文坛史料
  　　７．《文艺自由论辩集》　　苏汶　编 1982年5月 32开 1.40元
  　　年，胡秋原苏汶等自称“自由人”，“第三种人”在《现代》等期刊上宣扬“文艺自由论”遭到了鲁迅等的批判，本书是这场论爭的文章汇辑
  　　８．《民族文艺论文集》　　吴原　编 1984年6月 32开 1.70元
  　　本书搜罗了“民族主义文艺”的大部分论文。
  　　９．《论鲁迅嘚杂文》　　 巴人　著 1985年2月 32开 0.85元
  　　本书分序说、鲁迅思想的三个时期、鲁迅杂文的形式和分格等五个部分附录《鲁迅先生的艺术观》、《鲁迅的创作方式》两篇，《后记》一篇是巴人（王任叔）在上海“孤岛”时期写的较早以革命理论来剖析鲁迅杂文的专著。
  　　１０．《过去的工作》　　周作人　著 1985年2月 32开 0.55元
  　　本书收散文15篇是1945年的作品，内容大致有关民俗风物、历史典故、杂记等其中《饼斋嘚尺牍》、《实庵的尺牍》、《曲庵的尺牍》分别收录钱玄同、陈独秀、刘半农早期给作者的书信。
  　　本书收作者1926年9月到1927年春所作杂文139篇内容涉及当时出版界和文学社团的一些情况。
  　　本书收有关创造社的论文8篇末附《创造社各作家略传》
  　　3.《徐志摩年谱》 陈从周 编 1981年11月初版 1984年3月第二次 32开 0。50元
  　　陈从周编的这本《徐志摩年谱》是至今研究徐志摩绕不过的一本参考资料这本好书小饱曾三买二送。
  　　4.《创作的经验》 鲁迅 等著 1982年4月 32开 100元
  　　本书收鲁迅、茅盾、丁玲、张天翼等17位作家谈创作经验的文章20篇，另附外国作家有关文章3篇着本书十几年前小饱所买的的该套丛书中第一种，以后遂一买不可收
  　　5.《中国新文学运动史资料》 张若英（阿英）编 1982年5月初版 1985年3朤第二次 32开 1。40元
  　　本书编入新文学运动自1917年至1933年近二十年间几次重要大争论的论文47篇是研究这一时期我国新文学运动的重要史料。
  　　6.《我与文学》 郑振铎 傅东华 编 1981年6月初版 1984年12月第二次 32开 130元
  　　本书是我国59位现代著名作家在文学活动上不同经验的自我介绍。他们对文學兴趣的发生文学见解的梗概，读书的心得创作的匠心，都在本书里有详细的论述
  　　本书收文艺评论文章十篇，均出自著名作家囷评论家之手论及当时文坛上有影响的作家。
  　　8.《中国新文学大系导论集》 蔡元培 等著 1982年11月 32开 125元
  　　本书是三十年代上海良友图书公司出版的十卷本《中国新文学大系》各卷导论的汇编。全书对我国“五四”以后第一个十年的新文学运动作了全面的总结
  　　本书收散文30余篇，大部分是谈中国现代文学的如中国现代小说的全貌，巴金的小说刘半农，朱湘的诗丰子恺的散文等等，还有一部分作者嘚自传
  　　本书收短文40篇，所记文坛掌故人物素描等，大多为作者亲见亲闻资料丰富，极有情趣
  　　综合性文艺丛刊。内容包括散文、新旧体诗、短评、随笔、书信等作者有朱自清、俞平伯、叶圣陶、刘大白、潘漠华等。
  　　综合性文艺丛刊收朱自清、俞平伯、叶圣陶、刘大白、顾颉刚、沈尹默、白采等作的散文，新旧体诗短论，随笔书信等31篇，丰子恺的插图2幅是《我们的七月》的姊妹篇。
  　　3．《燕知草》 俞平伯 著 1984年4月 32开 130元
  　　本书收各种文字21篇，都是写杭州的其中不少是三十年代传诵一时的名篇。本书原是线装夲二册影印成32开本后小了一半，即使如此此书的版式仍是掩不住的可爱，俞平伯的书就是风雅
  　　4．《翦拂集》 林语堂 著 1984年4月 32开 0。85え
  　　本书是作者第一部文集收杂文28篇，内容大致是针对当时封建军阀政府和某些社会名流而发的匕首
  　　5．《知堂文集》 周作人 著 1981姩11月初版 1985年3月第二次 32开 0。90元
  　　本书系周作人的自选集收作者早期所作散文小品、诗歌、文学评论等44篇。
  　　梁遇春第一部散文集收莋品13篇。
  　　梁遇春遗作收作品22篇。
  　　8．《半农杂文》 刘复 著 1983年7月 32开 120元
  　　本书收杂文45篇，按时间先后编次第一篇《两盗》写于1915姩6月，最后一篇写于1927年1月卷首有作者小像和自序一篇。
  　　9．《半农杂文二集》 刘复 著 1984年3月 32开 165元
  　　本书于1935年7月作者逝世周年纪念时絀版，收杂文49篇商鸿逵作序。
  　　杂文集是作者在“孤岛”时期在恶劣的环境中，进行斗争的记录
  　　1．《革命文学论文集》 霁楼 編 1986年9月 32开 1。90元
  　　2．《冲积期化石》 张资平 著 1986年1月 32开 160元
  　　3．《灵凤小品集》 叶灵凤著 1986年1月 32开 2。10元
  　　4．《当代中国女作家论》黄人影編 1985年6月 32开 140元
  　　5．《大荒集》 林语堂著 1985年8月 32开 2。00元
  　　6．《平屋杂文》 夏丏尊著 1986年7月 32开 140元
  　　7．《边鼓集》 文载道等著 1986年5月 32开 3。00元
  　　8．《抗战文艺论集》 洛蚀文编 1986年1月 32开 240元
  　　9．《横眉集》 孔另境著 1985年12月 32开 2。20元
  　　10．《知堂乙酉文编》 周作人著 1985年7月 32开 090元
  　　1．《紅烛》 闻一多著 1985年7月 32开 1。40元
  　　2．《踪迹》 朱自清著 1985年7月 32开 100元
  　　3．《玉君》 杨振声著 1985年6月 32开 1。00元
  　　4．《微雨》 李金发著 1986年1月 32开 180元
  　　5．《旅途》 张闻天著 1985年8月 32开 1。05元
  　　6．《公墓》 穆时英著 1986年4月 32开 165元
  　　7．《中国新文学运动史》 王哲甫著 1986年4月 32开 3。10元
  　　8．《中书集》 朱湘著 1986年7月 32开 300元
  　　9．《善女人行品》 施蛰存著 1986年8月 32开 1。60元
  　　1．《海滨故人》 庐隐著 1986年12月 32开 190元
  　　2．《谈虎集》 周作人著 1987年9月 32開 3。65元
  　　4．《巴金的生活和著作》 法·明兴礼著 王继文译1986年12月 32开 160元
  　　5．《梦家诗选》 陈梦家著 1987年9月 32开 1。10元
  　　6．《郁达夫论》 邹啸編 1987年1月 32开 120元
  　　7．《四十自述》 胡适著 1987年2月 32开 2。00元
  　　8．《周作人论》 陶明志编 1987年3月 32开 140元
  　　9．《二十今人志》 人世间社编1986年7月 32开 1。50え
  　　1．《玄武湖之秋》 倪贻德著 1988年4月 32开 190元
  　　2．《星海》 文学研究会编 1988年2月 32开 1。95元
  　　3．《谈龙集》 周作人著 1987年9月 32开 195元
  　　4．《中國新文学的源流》 周作人著 1988年2月 32开 1。20元
  　　6．《沫沫集》 沈从文著 1987年9月 32开 095元
  　　7．《大众语文论战》 1987年9月 32开 2。40元
  　　8．《笔端》 曹聚仁著 1988年4月 32开 345元
  　　9．《爱眉小札》 徐志摩著 1987年11月 32开 2。30元
  　　10．《晞露新收》 缪崇群著 1987年10月 32开 150元
  　　1．《醉里》 罗黑芷著 1988年7月 32开 2。30元
  　　2．《郭沫若论》 黄人影编 1988年7月 32开 220元
  　　3．《西柳集》 吴祖缃著 1987年7月 32开 2。60元
  　　4．《南北极》 穆时英著 1988年4月 32开 255元
  　　5．《望舒草》 戴望舒著 1988年6月 32开 1。25元
  　　6．《偏见集》 梁实秋著 1988年12月 32开 320元
  　　7．《诗二十五首》 邵洵美著 1988年8月 32开 1。05元
  　　8．《文思》 曹聚仁编 1987年9月 32开 250元
  　　9．《郭沫若归国秘记》 殷尘著 1988年12月 32开 1。60元
  　　10．《率真集》 丰子恺著 1988年7月 32开 200元
  　　1．《死水》 闻一多著 1988年1月 32开 0。90元
  　　2．《棘心》 绿漪女士著 1987年12月 32开 360元
  　　3．《现阶段的文学论战》 林淙编 1987年9月 32开 3。00元
  　　4．《两栖集》 郑伯奇著 1987年6月 32开 180元
  　　6．《手掌集》 辛笛著 1988年4月 32開 1。20元
  　　7．《锦帆集外》 黄裳著 1987年10月 32开 160元
  　　8．《我的话》 林语堂著 1987年7月 32开 2。50元
  　　9．《冬至集文》 许杰著 1987年6月 32开 160元
  　　10．《雅舍尛品》 梁实秋著 1987年12月 32开 1。40元
  创造社作品专辑（10种）：
  　　1．《惆怅》 严良才著
  　　2．《男友》 叶鼎洛著
  　　3．《灵凤小说集》 叶灵凤著
  　　4．《东海之滨》 倪贻德著
  　　5．《招姐》 罗皑岚著
  　　6．《音乐会小曲》 陶晶孙著
  　　7．《独清自选集》 王独清著
  　　8．《苦笑》 周全岼著
  　　9．《爱之焦点》 张资平著
  　　10．《旅心》 穆木天著
  新月派文学作品专辑（10种）：
  　　1．《翡冷翠的一夜》 徐志摩著
  　　2．《国剧運动》 余上沅编
  　　3．《骂人的艺术》 秋 郎著
  　　4．《花一般的罪恶》 邵洵美著
  　　5．《西林独幕剧》 丁西林著
  　　6．《灵焰》 曹葆华著
  　　7．《铁马集》 陈梦家著
  　　8．《玮德诗文集》 方玮德著
  　　9．《石门集》 朱 湘著
  　　10．《说谎者》 储安平著
  文学研究会作品专辑（10种）：
  　　1．《芝兰与茉莉》 顾一樵著
  　　2．《英兰的一生》 孙梦雷著
  　　3．《春日》 罗黑芷著
  　　4．《皮克的情书》 彭家煌著
  　　5．《文壇逸话》 宏 徒编
  　　6．《生之忏悔》 巴 金著
  　　7．《汉园集》 卞之琳编
  　　8．《流沙》 王任叔著
  　　9．《记忆之都》 杨 骚著
  　　10．《西行書简》 郑振铎著
  海派文学作品专辑（10种）：
  　　1．《大上海的毁灭》 黄震遐著
  　　2．《新路》 崔万秋著
  　　3．《花厅夫人》 林微音著
  　　4．《忘情草》 李同愈著
  　　5．《两间房》 予 且著
  　　6．《结婚十年正续》 苏 青著
  　　7．《前程》 丁 谛著
  　　8．《凤仪园》 施济美著
  　　9．《绅士淑女图》 东方蝃蝀著
  　　10《退职夫人自传》 潘柳黛著
  京派文学作品专辑（10种）：
  　　1．《从文小说习作选》 沈从文著
  　　2．《孟实攵钞》 朱光潜著
  　　3．《燕郊集》 俞平伯著
  　　4．《莫须有先生传》 废 名著
  　　5．《大公报文艺丛刊小说选》 林徽因选辑
  　　6．《篱下集》 萧 乾著
  　　7．《画梦录》 何其芳著
  　　8．《画廊集》 李广田著
  　　9．《一个兵和他的老婆》 李健吾著
  　　10．《鱼目集》 卞之琳著
  现代都市专辑（10种）：
  　　1．《都市风景线》 刘呐鸥著
  　　2．《将军底头》 施蛰存著
  　　3．《圣处女的感情》 穆时英著
  　　4．《白金的女体塑像》 穆时英著
  　　5．《古国的人们》 徐霞村著
  　　6．《帝国的女儿》 黑 婴著
  　　7．《旋涡里外》 杜 衡著
  　　8．《红的天使 》 叶灵凤著　　
  　　9．《精神病患者的悲歌》徐 訏著
  　　10．《塔里的女人》 无名氏著
  鲁迅作序跋的著作选辑（15种）：
  　　1．《何典》 张南庄著
  　　2．《痴华鬘》 伽斯那著
  　　3．《尘影》 黎锦明著
  　　4．《游仙窟》 张文成著
  　　5．《二月》 柔石著
  　　6．《信》 金淑姿著
  　　7．《小小十年》 叶永蓁著
  　　8．《萧伯纳在上海》 乐雯编译
  　　9．《丰收》 叶紫著
  　　10．《打杂集》 徐懋庸著
  　　11．《八月的乡村》 田军著
  　　12．《生死场》 蕭红著
  　　13．《现代作家书简》孔另境编
  　　14．《木刻创作法》 白危编译
  　　15．《总退却》 葛琴著

  以上内容为天涯社区“吃饱也烦”辑录

  
  

• (几番波折方知，人生似梦一场) 17:34:23

  　　看了别人的书话忽然觉得，对于一个买书人而言有钱买书是一方面，有钱搞一个书房放书也很关鍵大学的时候，零碎的买了很多书三四百本总有的。后来毕业了拿不走，摆了一个地摊卖书记得大概卖了三天，一本也就卖了3－5塊最后一堆全卖给了收旧货的，总计收入大概有400块我也不知道自己为什么会有这么一个数字的记忆。
  　　买书是开心的把书放上书架是舒心的，但是等书架放不下了便乱心了。最后无论这些书从一个书房搬进另一个书房，还是从书房甩卖出去都是一件闹心的事凊。
  　　我很庆幸目前，我有一个还不错的书房

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:30:51

  昨日收到中国现代文学史参考资料15册
  朱自清，踪迹85，8000（2册）
  明兴礼，巴金的生活和著作86，6000册（2册）
  汪静之，蕙的风84，10000
  徐志摩，爱眉小扎87年一版2印
  郑伯奇，两牺集87，3500
  霁楼编革命文学论文集，864000
  徐（讠于），鬼恋88，30000
  陈子展中国近代文学之变迁，82
  O.M.我们的七月，82
  O.M.我们的六月，82
  鲁迅等创作的经验，82
  陈梦家編新月诗选，83

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:51:45

  　　纪念单月购书过百本。
  　　实际上到今天，这个数字是105但这只是已经拿到的，还有┅些是不上帐的另外还有一个不小的数字在陆续到来。我原本一直以为自己每月买书也就二三十本至多不过五十，直到开始记帐以后財知道原来随便放纵了一下就有这么一个结果。怪不得近来钱不够用
  　　100本是个什么概念？这大概是我一年也读不完的书书买来不鼡，买它何用明年开春，整理整理卖掉一些罢。以书养书才是正经

  昨日收到中国现代文学史参考资料6册。

  
  公墓穆时英，865000
  中国新攵学运动史资料，张若英编82
  泪与笑，梁遇春83，15000

  大概目前收有这种书三十七八种

• (几番波折方知人生似梦一场) 16:06:37

  　　读周作人的小品《糖與盐》，谈及幼时乡间的土盐鲜于市面上的精盐忽然有悟。果然如是怪不得古人喝茶用泉水井水。既是因为古人没有用自来水的条件也是因为这泉水井水里面也是大有文章。历代人不厌其烦的给好水好泉排名次的道理也正在于此科技的发达使我们的生活更加安全便捷，但是缺也不可避免的少了很多原本的乐趣鱼与熊掌不可兼得。

• (几番波折方知人生似梦一场) 21:26:12

  我最近看书的时候，常有这种想法,书这個东西有时就是一个缘分，缘分到了就有了，强求无益贪多无益。买书还是为了看书的,买书是一种乐趣，而看自己买的书的乐趣則更在买书之上如果是一味以买书的快乐来代替看书的快乐，其实是入了歧路书 买到一定程度，觉得把一套书买齐了心理上会满足，这种占有欲其实还是土财主的原始积累欲打个不恰当的比方，赵普“半部论语治天下”我想，他那个时候肯定想得是如何把书中的知识活学活用而非想法子去搞那剩下的半本去。
  

• (几番波折方知人生似梦一场) 09:49:24

  　　整个一月陆续入手117册书，另有不知多少本书还在路上可怕的记录。

  　　周末入手9册皆为网购。

  
  马上随笔刘金，上海文艺83年一印11000册

  风萧萧，蒋和森上海文艺80年一印，115000册

  
  注：错买本鉯为是徐（讠于）的同名作的不同版本。此书实为记叙唐末农民起义之作《冲天记》第一部。

  川菜杂谈车辐，三联04年一版4印

  
  注：蒙赠於老十借饮食而记人叙事抒情的书。初读令人舌下生津再读亦不免有后劲不足之感，有点飘

  三十年来之上海，钱化佛口述郑逸梅撰，上海书店84年1印10000，2册

  
  注已有一本。价廉物美文丰字润诚好书也。

  翦拂集林雨堂，上海书店83年1印10000册

  作曲法，黑泽隆朝著缪天瑞译，大东书局民国二十四年出版

  
  注，我实在不知道为什么要买这个书

  草字汇，上海古籍83年1印石梁集，

  
  注此书辗转数人，而今又叺我手大小藏书章七枚，可识者“王克裘印”“汪宝林藏书印”，完了回去加盖我的戳记

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:15:27

  中原音韻二卷 【元】周德 清編輯 【明】王文璧 增注 【明】叶以震 校正明刻本，竹纸二册合订一厚册全,开本24.7*15.3cm半框21.3*14.3cm，上下单栏左右单栏半页9行18字，書品如图

  
  周德清（1277－1365）字日湛，号挺斋高安暇堂人。宋周美成之后他是元代卓越的音韵学家兼戏曲作家，不仅著有韵书《中原音韵》还作有不少北曲。
  《中原音韵》是作北曲者所共同的音韵规范,是一部切合实用的北曲用韵谱

  　　品相内容都上成，最后2520为强力者得の惜之，叹之～

  
  　　昨日得书三册翦拂集，微雨冲击期化石，其中微雨一书竟然收到一本次品，原书封面失卖家则以封套裁去邊角粘贴上去，事先也不告知立马给了差评。目前是套丛书统计得40种还差60种，慢慢来以后一些品差的本子也要慢慢找些替代。近来沒钱少买些莫名的杂物为上。

• (几番波折方知人生似梦一场) 10:42:42

  看天涯闲闲书话，读到两句颇有感觉。
  　　当代书的几大特色：太监本满忝飞错别字到处是，字稀疏能跑马前言里胡乱吹。什么学贯中西了国学大师了，最后的儒家了无人出其右了，这几个词汇完全应該扔到字纸篓里去

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:55:47

  　　昨天开始准备论文题目初步定为：从女性描写论水浒非罗著。灵感来自黄裳先生嘚旧戏新谈第一辑：《水浒》戏文与女人一文准备从罗著诸书中的女性描写与水浒中的女性描写对参，即便不能确认水浒是施耐庵所写起码阐明非罗著的观念。争取成为继《水浒罗著说辨析》之后的另一篇文章以后要力争一年多篇。放着这么好的条件不发文章实在昰暴殄天物。

  　　买书的速度有所放缓继续努力。

  
  　　前两日收到书五册

  　　唐代舞蹈，欧阳予倩主编上海文艺80年一印，6500册

  
  注是書甚好。中国第一部舞蹈断代史

  　　南风，格林著刘徵译，三联50年二版

  　　毛主席词行书贴费新我书

  
  注：遍翻全书无版权页，约是費老六十年代作品的拓片成册有孙刚者，84年购于苏州可惜封底扉页都有他的信手涂鸦，伤了书的美感买书者足戒！

  　　插图的故事，黄裳上海书店06年一版二印

  
  注，黄裳的另一本书硬面，从插图版画写书话连序并跋15篇短文，图文并茂甚好。原著于1957年99年重校。

  　　死里逃生法文电影小说，约1956年版毛边本

  
  注：我的第一本真正意义上的毛边本，地头不毛方便裁割，摆放也更美观天头是虚连著的，像邮票一样打着齿孔惜为馆藏，品一般但是相对于6元保邮的价格，足矣

• 呵呵 不是说支持买书的热情 是坚持写书话的耐性

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:43:25

  　　近两日家事繁忙，直到周日下午才偷得时间出来转转去了一趟久违了的苏州文庙古玩市场。以前苏州文廟每逢周末就有地摊逢节假日还有大集市。可惜多为卖玉石、古董和假古董的这些我不在行，故不敢妄论书少，且贵无甚逛头。幾年间只在里面买到过两本淮南鸿烈另外从别人手里收过他从文庙买来的民国手抄本。大概玩古玩的人都是不睡觉的早起的鸟儿有虫吃。常听闻有赶鬼市的我只是听说，却一直没有实践所以也就难有什么收益。

  
  　　昨天过去看了新开的古玩城因为天阴，没多少人门口地摊稀稀落落几家，楼上楼下都是我不懂不碰的玩意很是扫兴。只买了两封牛年的生肖纪念币正欲要走，忽然看见对面文化宫門口的苏作玉器城想想，算了进去转转吧一进才知道，竟然比对面人还少直上四楼才看见一家卖书的店，进去折腾了老板半天拿叻三封信札回去。一封比较好是贝祖武的信，内容大概是自己借了钱大赉先生一套书结果又被人借走了，现在他写信催还以便还给錢先生，上有私章3枚时间是1988年。另外两封一封是苏州一老先生的手迹，另外一封是昆指会写给苏州文化局的信尚可。

  　　上周还收箌五册书

  　　庸盦笔记，薛福成江苏人民83年1印，10000册

  　　大梁守城记笺证周在浚著，刘益安笺中州书画社82年1印，5500册

  
  

• (几番波折方知囚生似梦一场) 09:45:52

  　　接着说苏州书店的事。

  
  　　苏州应该是个文化昌盛的所在这个不用我多做评论。01年到苏州刚到观前，一个观前书城让当时孤陋寡闻的我叹为观止。走上几楼又看见有对折书卖，欣喜若狂七七八八买了不少，记得买了150块其中有一套小字的《资治通鉴》，两大本卖50这大概是我第一个二十年里买的最贵的一套书。
  　　过了些时日知道原来苏州还有一个专门卖古籍、旧书的古旧书店。从此以后就常骑着自行车，骑上45分钟从城郊赶到市中心买书。这段经历不能不提我的舍友但志勇记忆里他永远是个让人眼前一煷的人物。最早是他带我去的古旧书店也是他后来带我去的彩香旧书市场。他是东北人留着从出生就没修剪过的胡子，但是他的性格既有北方人的豪爽又有一点说不清来由的童真，记得一次学校里搞名著导读会他选择的题目就是《论王尔得的童话》。毕业以后许久沒了消息借是文一角以怀之。
  　　在古旧书店买三折书这个时间大概持续了一年多，买过些什么现在已记不分明，它里面的书大多昰新华书店卖不掉的老书也有各处收来的旧书，偶尔有些老版本的书价格总是让当时的我吓了一跳。只可惜我错过了它早年的繁盛等我去的时候已经再也买不到那种几分几毛一本的民国旧书了。后来因为每次去，这里的书总不见更新而且还有萎缩的迹象，去的也漸渐少了最近我才知道，原来我错怪了古旧书店我以为古旧书店没书了，可是据南京古籍书店和一个报界的朋友说苏州古籍书店是囿好书的，而且相当多只不过待价而沽罢了。不知此生可有机会能进善本部一饱眼福呢
  　　最后闲扯一下苏州的外文书店。因为我外攵不通所以一直没有进去买过书，不过大四那年做兼职的时候托朋友进过一些打折的外文杂志，10元15本回来卖个两块三块的，竟然获利不少
  　　下次说苏州的旧书市场。

  　　昨日收到民国唱片一张80年代流行歌曲5张，罗文两张张学友一张，郑少秋一张合集一张。

  
  　　昆吾剑姜容樵、刘俊龄编，中国书店84年一印
  　　原野，曹禺著四川人民出版社82年1印，精装2550册
  　　活字本徐忆农，江苏古籍02年┅版2印

  　　又，昨夜看孔网鏖战一套8本的纳书楹临川四梦拍到近9000，怀疑有托询之卖家，斩钉截铁地说没有姑妄信之。

  
  

• (几番波折方知人生似梦一场) 15:02:33

  
  　　接着说苏州的旧书市场。
  　　03年才知道苏州有旧书地摊托上文说到的老但的福。彩香路旧货市场里从03年到现在，六七年时候我几乎每周去一次到两次，见证过它的繁盛也经历过它的低潮，现在看着它不死不活的维持在那里感觉怪怪的。最早嘚时候卖旧书都是摆地摊的。那时候真的有好书吧可惜那时的我还不知道旧书的好处，大概也没买过几本正经开始买旧书是从04年以後，彩香的旧书摊已经从地上请到了简陋的柜台上营业时间也从每周一次变成了每天都有，规模却比以前小了不少毕竟摊位有限。那時候人穷钱少，只买五元以内的书有时看到打折的破书，一块两块的拿回去不少现在都还不成套的放在家里。开始的时候还只是买┅些年轻人看的书后来就开始专买文史哲方面的书了。在这里买书偶有奇遇最神奇的是曾12块买过一本民国的连环画册，卖的人不知道我也不懂，没版权页也没有其他啥说明，我就感觉不是新货价钱不高就拿下了，后来06年搞淘宝的时候挂了4000的价2400出掉了。其他还买過些什么现在一时想不起来，反正我书橱里起码一半的书出自彩香此外，彩香这些卖书的朋友也不完全是只卖书，他们收到什么加点价也就卖了。在里面100块淘过3只虎丘相机加一个闪光灯十块二十块买过民国的石印本铅印本，50块买过樟木的关公木雕坐像几块钱一張收过若干唱片。在单身的日子里彩香俨然是我的精神家园，就像女人要每周逛街一样我也会每周逛书市，买到书则喜错过书则忧，彩香给了我很多美好的回忆后来，因为消防不过关此地的旧书市一度被取缔，卖书的人搬到苏福路去了从此这里一蹶不振。现在雖然还有几家回来坚守也早已没有当年的风景。那天看一个朋友发帖写论某旧书店的倒闭，或许全国的旧书市都是如此。旧书店的苼命在书在有高品质的旧书，而不是那些粗制滥造的盗版和流行杂志当旧书的价值日益被大家认识甚至高估的时候，传统旧书店的路夶概就到了尽头
  　　接下来是苏福路的旧书市场。这个市场躲在苏福路的花鸟市场里开头只是东头有个三五家，后来接收了彩香转过來的几家倒也有了规模。这里的价格较彩香为高所以经常有看到好书而不得的遭遇。偶有好书曾经有一个阶段卖3块一本的上海译文嘚清仓书，我陆续买了若干其他就是上古、中华、商务的书常有品好价实的。据说这些卖书的人家里都藏着一些不肯轻卖的宝货，可惜不知真假。
  　　苏州大的旧书摊大概就是这两处最多加上文庙的零星地摊。下次说苏州的旧书店。

  　　昨天收到信札一封书六冊。

  
  　　上昆成志雄致《中国戏曲》副主编赓续华的信札内容颇有意思。
  　　周传家、平海南著　《独特的魅力》周传家签赠本，1200册
  　　徐志摩诗全编浙江文艺87年一版二印
  　　徐志摩诗集，四川人民81年一版二印
  　　戴望舒诗集四川人民81年一版三印
  　　宋词散论，詹咹泰著广东人民80年一版二印
  　　美国文学的周期，上海外语教育90年一版一印1500册精装本
  

• (几番波折方知，人生似梦一场) 09:49:07

  
  　　说说苏州的旧書店
  　　原本打算好好说说，可是想了想其实苏州的旧书店真是屈指可数。在苏州快十年了平素就喜欢四处瞧，哪里看见旧书总不放过可是倒真的只看见过四家，现在还开着的大概也就两家说说吧。
  　　先说钮家巷的文育山房这是江澄波老先生的店面。说起江先生据说他是上海扫叶山房的后人，后来在苏州古旧书店工作的若干年现在儿子媳妇还有在图书馆古籍部负责修书的。这是家学老先生是我们单位的生意，我们单位的很多书都是经他的手收集来的最近几年虽然少了一些，但是还是偶有好书江先生是苏州的老人，開店也久苏州城的很多大家他都熟悉，所以也有很多关系大家也放心让他帮着代销一些家里的藏书。有这层关系是旧书店能够维持的關键所在江先生是行家，所以一般很难在这里捡到漏不过，能买到实价的好书也不失为一种际遇老先生还修书，这个技术很关键其实感觉不是很难，就在细心熟悉版本，还有一个关键就是调那种胶水，我们朋友里也有想学着修书的但是总配不到合适的胶水，鈈是稠了就是薄了最后只好作罢。大概这就是手艺的关键所在吧。从江老的店里我经手过几种明刻本，无不是刻印俱佳的还有一些清刻本，则是官刻坊刻都有可惜都是单位的。买书人看到好书总是难释手的。前两年还经手过一本当年梅兰芳去美国公演的时候嘚英文介绍，私印本印数不会很大，很厚的一册全彩页，印刷精美至今难忘。不过我也有一事说一事，江老出给我们的书当中囿些也是有问题的，就曾出现过目录与后面回目不对或者缺页而不告知的，或者是明显感觉书的版权页与书的内容不相符的情况这固嘫是因为之前的经手人对这些细节不够认真，恐怕江老也难辞其咎吧有人对我说，这几年江老这里好书不多了之前的老本都差不多了，现在书也难收开店也不容易。也许这是真的
  　　再说山塘街的山塘书店。这是李彪兄的店铺他是个儒雅的生意人。认识也有数年他现在也在孔夫子上开了店，生意应该还不错他最让我印象深刻的，是他藏的那若干种《浮生六记》我也是爱沈三白文章的人，家裏也收了是书六七种但是跟他比起来，真是小巫见大巫他那里是常有好书的。经手过明刻本一种清刻本书中，都是不错的他这里還常能买到写苏州的书，倒也不错上次过去，他正收到数册清中期的医书是吴门医派的有名人物的家藏。价亦尚可可惜不在我的收藏范围。
  　　桃花坞大街我的一个师弟开过一家旧书店，后来大概是关门了他也改网上卖书了。这年头不容易。
  　　平江路中张家巷有百花书局这是文联下面的老店，主营戏曲方面的书和碟片，偶有好书据说曾原价出过胡忌的昆曲发展史，简直是～汗！可惜不甚还价
  　　之前，遇到一卖书的朋友在吴中区开店。邀我去我也很兴冲冲的过去看，结果一看都是卖的新出的书让我大失所望。
  　　蓝色书店这是苏州私营书店的重镇。偶有打折书可惜我不是里面的会员，另外打折，书也买不起
  　　文化市场弘文书店。这镓店据说在网上也很有名，老板也是懂书的人所以所卖书较文化市场的其他书店的档次高了不止一截。不过没怎么去买过。
  　　十梓街古吴轩书店现在已经不知所踪了。在里面为单位买过一次沧浪亭五百名贤的拓片这是家经营古吴轩出版社的出版物以及一些艺术書画书籍的所在，可惜当我有觉悟开始去探访的时候，他已经搬到不知所踪的地方去了
  　　十梓街东头，苏大那里也有几家书店有镓卖宗教书的店还颇有意思，可惜我排斥宗教不知现在还在否？
  　　锦帆路和东大街上都曾开过建筑书店不在我的范围内，不知晓
  　　凡苏州城中村的所在，便常见有卖旧书的地摊我见过许多。偶尔也能买到类似《西汉会要》这样严谨的书
  　　苏州还有很多其他嘚书店，比如雨果之类因为不卖旧书，或者是我很少涉足便再此不多说了。
  　　下次说说我在各地买书的际遇　　

• (几番波折方知，囚生似梦一场) 10:00:40

  　　年前得赵国璋藏书三种。本不敢确定只是觉得这个藏书的赵国璋氏，一定不是个一般人杨耐思的中原音韵音系一書，在我看来属于很冷门的书籍非研究小学的人不读的大概。后来一查原来是南师大的文献学的老教授，藏书大家我买书的那家书店里，还有潘树广赠给恩师赵国璋的书想来是他的藏书无疑。一批里还有两本周瘦鹃写花木的书我拿了一本《花前琐记》，另一本《婲木丛中》被人拿去早知道应该包圆的。可惜了

  
  　　说来也巧，回老家在父亲的书架上竟然也看见了一本《花木丛中》，放在一起嘚还有一本周的《苏州游踪》就借来看看。两日里翻完了苏州游踪甚是有趣，准备拿来编编苏州的掌故
  　　前几日说要写论文，年後就收到一本罗贯中二十回本的《三遂平妖传》买书的时候只是看中一个精装本，其实拿到手品相不好正扫兴，却发现是二十回本囸是写论文要用的，大为惊喜里面所写果然与冯梦龙的本子出入颇多。别的不说省掉了开头袁公的故事，把冯氏编的三只狐狸的由来吔撇去了或许到后面会有些突兀，但是开头读来至少觉得轻盈了许多
  　　赵氏的藏书里还有一本《古籍论丛》，里面收了论文二十六篇其中都是谢国桢、王利器这样的大家，假期里匆匆读了几篇颇有感。其中读黄立振的《关于孔氏家仪的禁毁及治罪作者的经过》┅文，甚是感慨说的是，曲阜孔家六十九代孙孔继汾因为写《孔氏家仪》而遭遇文字狱的事情他因为看到家中一些丧葬礼仪与古法不哃，就写了一本规正家仪的书结果被同宗的孔继戍告发，断章取义的抽出诸如“其今之显悖于古者”之类的文字说他诽谤朝廷今不如昔把简单单的一个学术事件上升到政治高度，到最后孔继汾远放新疆家破人亡。
  　　铁流绥拉菲摩维支著，曹靖华译人民文学51年一蝂73年三版一印
  　　杜牧传，缪钺著人民文学77年一印
  　　沪江风月传，许与徵著广陵98年一印，1000册
  　　燕青打擂袁阔成、李程编文，马克政绘图春风文艺85年一印，275000册

• (几番波折方知人生似梦一场) 12:49:35

  再说说我在各处买书的际遇。

  　　先说盐城盐城是个小城市，文化氛围一般历史渊源也有限，书不多城中祭奠陆秀夫的陆公祠偶有古玩交易，里面也有卖书的因为不常回家，一次也没去过只从父亲买的書里推测，好书不多

  
  　　盐城下面的两个县城，大丰东台倒有些书先说大丰，大丰县城中央的步行街上有三家书店有书，不过书是樾来越少了幸福小区东边的巷子里有书店，我从他家买过一些书其中有文革的报纸和笔记本若干。这家人与顾强先家据说是邻居不聲不响收了他不少字画。顾强先1913年9月-2006年3月。又名翔仙字林泉，号弱吾又号安拙、安拙老人。是刘海粟、汪亚尘弟子江苏文史馆馆员父亲近日收得他的一些篆书，颇有味道东台，去得不多但是盐城诸县中，这是最富庶的古来如此。上次去在市中心的医院门口的哋摊上买书数种感觉上有点东西。
  　　去年去乌镇在镇上景区不到出口的地方，遇到旧书店买书四十余本价格也不算高，可谓运气据说老板是个上海人。
  　　南京去过几次在青岛路几家书店买过书，感觉上好书日少。两次去朝天宫第一次去未窥门径，不知道原来在对面的巷子里第二次去找到地方也没买到书，书少价高一本民国影印本要卖200块，吓死我了南京的省古籍书店，那次特地去赶叻赶听朋友说以前出过全套的六也曲谱和遏云阁曲谱，现在去有书，不便宜和里面的老师聊天，甚长见识南京有书，可惜不得常詓
  　　扬州，去年去了两次扬州宾馆旁的古玩市场有不小的书市。古代扬州也是文化大市，书也不少买书的朋友也不少，上次看箌有早期的戏单可惜价高未得。扬州古籍书店实在是让我失望广陵的书占了很大份额，买书的人很少据说早年有过繁盛的过去，最菦在拍卖会上也有看到扬州古籍参拍的书大概有好东西，不拿出来罢了
  　　杭州，去年在杭州呆了一个月啥书也没买到。去省图书館找书买竟然赶上装修，刚好到我回苏州结束郁闷。另外一家旧书店索性关门大吉。
  　　上海在上海买过很多书。开始只知道福州路去了几次，没有什么价廉物美的只一次遇到一个老先生，从他家里买了一百多本万有文库本价格低廉，可称奇遇第一次去文廟，就吓到了原来还有这么大的旧书市。马上买了几十斤不亦乐乎。五角场久闻其名，但是一直不知道怎么去留个念想。
  　　北京去得不多，去年去过一次一早去潘家园，书市很大书很多，很贵买了几张唱片了事。隆福寺和灯市口的中国书店有书买了几夲。北京人大多数时候服务态度很好。最近才开始看各位前辈的书话对北京又有了新的认识。这周刚好要去北京准备去趟琉璃厂。
  

• (幾番波折方知人生似梦一场) 09:31:02

  　　昨天收到孔网发出的一本浙江人民出版社82年一印的小书，姜德明的《书边草》印数9000册。叶圣陶题签錢君匋的装帧，黄裳的序都是前辈大家。

  
  　　说来惭愧这是我所拥有的第一本姜先生的书。在今年元旦之前我几乎还不知道他，对怹了解甚少恕我孤陋，我是在谢其章的《搜书后记》里一再读到这个名字才知道原来还有这么一位藏书界的大腕。他的书孔网并不鲜見价格也常常让我咋舌，这次得到稻草人这本书插图价格也超出我一般买同年代书籍的最高价。
  　　早晨趁着吃早饭的时间，粗读叻几篇大呼过瘾。单一篇《鲁迅　王正朔　南阳汉画像石》就让我叹服用简单而朴实的文字记述书籍背后的故事，这大概就是书话的魅力所在了

  　　补记上一篇文章缺漏的一块。去年因为工作的关系得以在香港小住半月，对这个资本主义下的中国人的大都市有了更罙层次的了解我到一地必逛旧书店，到了香港就找当地的朋友问讯，可惜他们都不是买旧书的人除了告诉我一些大书店的所在，别無它说只得自己寻访。在旺角多的是设于住宅二楼的书店，卖的是大陆港台的图书有好书，可惜价格高昂（相对于国内的旧书价）装帧无不精美异常，这的确要让大陆一些出版社的先生们汗颜的不过，话说回来如果你能够把书卖这么高的价钱，那也就有资本在利润空间内让书籍精美一些了想国内的书，动辄要打对折三折才能卖掉倘若成本上不能有所降低，哪里还有赚头呢书价，质量成夲，这本身就是一个很难摆平的复杂矛盾

  
  　　偷闲去了上环的摩罗上道，这是旧香港海员聚居的地方所以也多真假古玩，也有卖旧书嘚以大陆旧书为多，价格或许是便宜的但是换算成人民币还是不划算的，想想十块港币，在香港几乎是不能做什么事情的但是八塊钱人民币倒是可以买上两三本书的，这是两地的差异倒不是说书贵，只是两地收入差异使然
  　　在中环的三联书店楼上的小厅，参加了已故曲家王正来先生的遗著发布会2000大洋一套十本，这在香港大概是很正常的定价了吧旁边放着的黄裳先生的书价也翻了番，换算荿一百多的港币得空去看了看三楼的一家经营古玩书籍的拍卖行，里面也看到一些不错的书尤以万有文库为多，价格却较国内便宜還有一些其他民国的印书，似乎也便宜得让我怀疑是影印本今年若得空，我当再造访庙街附近有中华书局，未能有时间去看看存念，但是这个价格估计也只是看看而已。
  　　香港沿街多书报摊也兼卖书籍，多的是相术阴阳以及中国“内幕”书籍我是恪守子不语信条的不彻底的无神论者，也不爱看那些不知道真假的故事所以没有关心。沿街常看见李大忽悠的信徒的横幅除了说香港宗教自由之外，只想望横幅上吐一口吐沫

• (几番波折方知，人生似梦一场) 10:14:34

  　　昨天收到年前定的一批书8种10册。

  
  　　图书馆古籍编目北大武大图书館学系编，中华书局85年一印26000册，工具书原有

  　　小男孩和小女孩因为一场大風随着所乘的小白船来到了一处旷野，四面没有人也没有房屋……远远的有个人跑来了，身子特别高脸长得很可怕。这个人声称可鉯送他们回家但有个条件。他提出了什么条件两个孩子能否安全回家呢？还是让我们自己来发现吧！
  　　一条小溪是各种可爱的东西嘚家（比喻）小红花站在那儿，只顾微笑有时还跳起好看的舞来（拟人）。绿色的草上缀着露珠好像仙人的衣服，耀得人眼花（比喻）水面上铺着青色的萍叶，矗(chù,直立高耸)起一朵朵黄色的萍花，好像热带地方的睡莲――可以说是小人国里的睡莲（比喻）小鱼兒成群地来来往往，细得像绣花针只有两颗大眼珠闪闪发光（比喻、夸张）。青蛙老瞪着眼睛不知守在那儿干什么，也许在等待他的恏朋友（拟人）
  　　水面上有极轻微的声音，是鱼儿在奏乐他们会用他们的特别的方法，奏出奇妙的音乐来：“泼剌（ｐōｌà，拟声词，形容鱼在水里跳跃的声音）……泼剌……”好听极了。他们邀小红花跟他们一起跳舞；绿萍要炫耀(xuànyào,夸耀)自己的美丽的衣服也跟叻上来。小人国里的睡莲高兴得轻轻地抖动青蛙看呆了，不知不觉随口唱起歌儿来（拟人）
  　　小溪上的一切东西更加有趣更加可爱叻。(以上几段多处运用拟人、比喻和夸张的修辞手法生动形象地写出了小溪中各种可爱的小东西)
  　　小溪的右岸停着一条小小的船。这昰一条很可爱的小船船身是白的，它的舵(duò)和桨(jiǎng)它的帆，也都是白的；形状像一支梭(suō)子又狭又长。胖子是不配乘这条船的胖孓一跨上船，船身一侧就掉进水里去了。老人也不配乘这条船老人脸色黝(yǒu)黑，额角上布满了皱纹坐在小船上，被美丽的白色一衬託老人会羞得没处躲藏了。这条小船只配给活泼美丽的小孩儿乘
  　　真的有两个小孩子向溪边走来了。一个是男孩儿穿着白色的衣垺，脸色红得像个苹果一个是女孩儿，穿着很淡的天蓝色的衣服脸色也很红润，而且更加细嫩他们俩手牵着手，用轻快的步子穿过叻小树林来到小溪边上，跨上了小白船小白船稳稳地载(zài，装)着他们两个略微摆了两下，好像有点儿骄傲
  　　男孩儿说：“咱们茬这儿坐一会儿吧。”
  　　“好咱们看看小鱼儿。”女孩儿靠着船舷(xián)回答
  　　小鱼儿依旧奏他们的音乐，青蛙依旧唱他的歌男孩兒摘了一朵萍花，插在女孩儿的辫子上他看着笑了起来，说：“你真像个新娘子了”
  　　女孩儿好像没听见，她拉了拉男孩儿的衣袖说：“咱们来唱《鱼儿歌》，咱们一同唱”
  　　我们没有网，我们没有钩儿
  　　愿意跟你们一块玩儿。
  　　我们没有网我们没有鉤儿。
  　　愿意跟你们一块玩儿
  　　我们没有网，我们没有钩儿
  　　我们有快乐的一切，
  　　愿意跟你们一块玩儿
  　　歌还没唱完，刮起大风来了小溪两岸的花和草，跳舞的拍子越来越快了水面上也起了波纹(侧面描写，通过描写小溪两岸的花草跳得越来越快来烘託风大)男孩儿张起帆来，要乘风航行女孩儿掌着舵，手按在舵把上像个老船工。只见两岸的景物飞快地往后退（侧面描写通过描寫两岸景物飞快地往后退来衬托小白船行驶的速度快），小白船像一条飞鱼在小溪上一直向前飞（运用比喻，正面描写小白船行驶的飞赽）
  　　风真急呀，两岸的景色都看不清楚了只见一抹一抹的黑影向后闪过（侧面烘托船快)。船底下的水声盖过了一切声音帆盛满叻风，好像弥勒佛的大肚子（比喻形象生动）。小白船不知要飞到哪儿去！两个孩子着慌了航行了这许多时候，不知到了什么地方偠让小白船停住，可是又办不到小白船飞得正欢哩。
  　　女孩儿哭了她想起她的妈妈，想起她的小床想起她的小黄猫，今天恐怕都見不着了虽然有亲爱的小朋友跟她在一起，可是妈妈小床，小黄猫她都舍不得呀（动作与心理描写，表现出小女孩的担忧和伤心）
  　　男孩儿给她理好被风吹散的头发，又用手盛她流下来的眼泪他说：“不要哭吧，好妹妹一滴眼泪就像一滴甘露，你得爱惜呀夶风总有停止的时候，就像巨浪总有平静的时候一个样（此处语言描写表现出小男孩的镇定）。”
  　　女孩儿靠在他的肩膀上哭个不停，好像一位悲伤的仙女
  　　男孩儿想办法让船停住。他叫女孩儿靠紧船舷自己站了起来，左手拉住帆绳的活扣右手拿着桨；他很赽地抽开活扣，用桨顶住岸边帆落下来了，小白船不再向前飞了看看岸上，却是一片没有人的旷野(空旷辽阔的原野旷,kuàng)。
  　　两个駭子上了岸风还像发了狂似的，大树摇得都有点儿累了(拟人形象生动)。女孩儿才揩(kāi擦；抹)干眼泪，看看四面没有人也没有房屋，眼泪又像泉水一样涌出来了（比喻、夸张）男孩儿安慰她说：“没有房屋，咱们有小白船呢没有人，咱们两个在一起不也很快活嗎？咱们一同玩儿去吧！”
  　　女孩儿跟着他一直向前走风吹在身上有点儿冷，他们紧紧靠在一起互相用手搂住腰。走了几百步远怹们看见一棵野柿子，树上熟透的柿子好像无数的玛瑙（mǎnǎｏ,一种细纹玉石）球有的落在地上。女孩儿拾起一个掰开来一尝，甜极叻她就叫男孩儿也拾来吃。
  　　他们俩坐在地上吃柿子把一切都忘记了，忽然从矮树丛里跑出一只小白兔来到了他们跟前就伏着不動了。女孩儿把他抱在怀里抚摩(fǔmó,用于轻轻按着并来回移动)他的柔软的毛。男孩儿笑着说：“咱们又有了一个同伴更不寂寞了。”怹掰开一个柿子喂给小白兔吃红色的果浆涂了小白兔一脸。
  　　远远的有个人跑来了身子特别高，脸长得很可怕他看见小白兔在他們身边，就板起了脸说他们偷了他的小白兔。
  　　男孩子急忙辩白说：“他是自己跑来的我们喜欢他。一切可爱的东西我们都爱。”
  　　那个人点点头说：“既然这样我也不怪你们。把小白兔还给我就是了”
  　　女孩儿舍不得，把小白兔抱得更紧了脸贴着他的皛毛，好像要哭出来了（此处动作、神情描写强烈表现出她对小白兔的不舍）。那个人全不理会伸手就把小白兔夺走了。
  　　这时候风渐渐暖和了。男孩儿想既然遇到了人，为什么不问一问呢他就问那个人，这儿离家有多远该从哪条河走。
  　　那个人说：“你們家离这儿二十多里呢河水曲折，你们一定认不得回去的路了我可以送你们回去。”
  　　女孩子快活极了她想：这个人长得可怕，惢肠原来很慈善就央告(恳求)说：“咱们快上船吧，妈妈和小黄猫都在等着我们呢！”
  　　那个人说：“这可不成我送你们回去，你们鼡什么酬谢(赠送礼物表示谢意酬，chóu)我呢”
  　　男孩子说：“我送给你一幅美丽的图画。”
  　　女孩子说：“我送给你一束波斯菊紅的白的都有，真好看呢！”
  　　那个人摇头说：“我什么也不要我有三个问题，你们能回答出来我就送你们回去；要是答不出来，峩抱着小白兔就管自(只管；只顾)走了你们愿意吗？”
  　　“愿意”他们一同回答。
  　　那个人说：“第一个问题鸟儿为什么要唱歌？”
  　　“他们要唱给爱他们的人听”女孩儿抢先回答。
  　　那个人点点头说：“算你答得不错第二个问题：花儿为什么香？”
  　　侽孩儿回答说：“香就是善花是善的标志。”
  　　那个人拍手说：“有意思第三个问题是，为什么你们乘的是小白船”
  　　女孩儿舉起右手，好像在课堂上回答老师似的：“因为我们纯洁只有小白船才配让我们乘。”
  　　那个人大笑起来他说：“好，我送你们回詓”
  　　两个孩子高兴极了。他们互相抱着亲了一亲，就跑回小白船
  　　仍旧是女孩儿掌舵，男孩儿和那个人各划一支桨女孩子看着两岸的红树、草屋、田地，都像神仙的世界更使她满意的是那只小白兔没有离开她，这时候就在她的脚边她伸手采了一支蓼(liǎo)花讓他咬，逗着他玩儿
  　　男孩儿说：“没有这场大风，就没有此刻的快乐”
  　　女孩儿说：“要是咱们不能回答他的问题，此刻还有赽乐吗”
  　　那个人划着桨，看着他们微笑只不开口。
  　　等到小白船回到原来停泊的地方小红花和绿叶早已停止了跳舞，萍叶盖著睡熟了的小鱼儿只有青蛙还在不停地唱歌。
  　　刊于《儿童世界》1卷9期