我的高潮给了谁？中国戏剧首次参加法国戏剧节
日 15:00来源：
作者：陈明洋
南方周末：你的剧里有一句歌词，据说是从诱导社乐队《白色中的玩偶》里借用的，那句词&&&我的高潮给了谁&&&很有意思。
孟京辉：对，我直接把那个歌词拿过来&&我们的高潮可能属于自己。
一个赤身裸体的男人，双手托着四面的纸箱遮住中身，在艳阳高照的街头走来走去，身后跟着一个女士，扛着一面戏剧海报；
冷不丁，一位来自中世纪的骑士单腿跪下，给你一张彩印单张，很有风度地邀请你去看他的演出；
主干道上，围了一圈圈观众，一群赤着上身的黑人在激越的鼓点中狂舞，两边敞开的观光巴士驶来，舞者先是与巴士调情，然后又与乘客作亲昵科&&
你能想象吗，一两平方公里的石头城墙内，一天有一千多个戏在大小剧场演出；没在演出的演员，就像这样，在街头各出奇招，吸引你去看他的表演。
还有&大片&&&被特邀的戏剧大制作，在古老而堂皇的大剧院里隆重上演，票是预订的，演员不必上街吆喝。
法国南部的小城阿维尼翁，每年7月31日之前的近一个月，天天如此。
这里是海报的海洋。城内城外可以挂海报的地方没有不挂的，那些引人注目的地方，则被反复彼此覆挂。请注意，是&挂&，得用细麻绳挂，不能用胶水、双面胶粘贴。这是多年前吸取清理麻烦的教训后立的规矩。
阿维尼翁戏剧节，是世界上最大的戏剧节，每年吸引数以十万计的观光客。从14世纪保留至今的城墙、教皇宫、古城，一座座的博物馆、美术馆，顺带被欣赏、被赞叹&&
几万人的古城，据说一年可以就吃这一个月。
中国第一次参加法国阿维尼翁戏剧节，六部剧目由孟京辉挑选，统称为&中国之吻&（ChinaKisses）。（韩硕/图）
&IN，其实就是西方的主旋律&
八年前，孟京辉第一次应邀到法国看阿维尼翁戏剧节，从巴黎乘高铁一到阿维尼翁，他顿时完全陷入了戏剧的海洋。
孟京辉发现，大街上所有的人都在High，他在街上看到一个人&&走高跷、各种表演、歌唱都不算什么了&&这个人自己在那里发宣传单，摆出一个姿势，跟顶在电线杆上的宣传单的姿势、造型一模一样，他拿着一个公文包，领带都是飞的，烈日炎炎的在那儿摆着，一动不动，就像一个人的戏。过去的人，&唰&，就给一个节目单，然后他再摆那个姿势、那个造型。
已经耳闻阿维尼翁戏剧节的孟京辉，再目睹此情此景，觉得阿维尼翁戏剧节不完全是&只是好多人过来演出&那么简单，它肯定有一些完全不一样的新东西。
即便是碰上了当年的大罢工，差不多一半剧团没能来，孟京辉仍然发现，满街都是挂着的戏剧海报，那么多的观众，那么多的戏，那么多吸引观众看自己戏的招数&&
&不一样的新东西&，首先就是戏剧人与观众交流，不仅仅限于剧场。这是中国戏剧人所缺乏的。
&戏剧是阿维尼翁的生活方式。&他发誓，有生之年，一定要带自己的戏来阿维尼翁。
八年后，孟京辉来了，不仅带着自己导演的《三个橘子的爱情》，还有北京青年戏剧节的五个戏。
这被称为中国戏剧第一次在世界最大的戏剧节上亮相。其实，同时出现在阿维尼翁的还有上海戏剧学院的《西厢记》；台湾则来了四个剧。
日开幕的&2011阿维尼翁戏剧节&已经是第65届，孟京辉们的集体亮相，是在戏剧节的OFF单元。OFF单元是从1966年开始的，指自愿、自费来的那部分剧团，当年只有1个这样的剧团；今年则有1143个剧团，六千余名戏剧人，来自法国以及其他20个国家和地区。
阿维尼翁戏剧节的创始人是法国著名戏剧家让&维拉尔，他虽然主张让高雅的戏剧成为&民众的戏剧&，将戏剧节&以所有可能的形式开放&，但戏剧节原先只有以组委会的戏剧观、美学标准来选择并出资邀请的剧团。自从有了自己来的OFF单元，被选中被邀请的就被称为IN单元，今年的IN单元有35个剧。
今年IN&大片&，包括法国传奇作家让&热内（）的《死刑犯》，由戏剧节大使、舞蹈家夏玛兹与电影明星让娜&莫罗、歌星伊天&达荷出演；瑞典剧作家斯特林堡（）的经典的《朱莉小姐》，由电影明星朱莉叶&比诺什出演；根据希腊三大悲剧作家之一索福克勒斯（约前496-前406）原作改编的《特拉克斯的女人们、安提戈涅与伊勒克特拉》，瓦基迪&穆阿瓦德（WajdiMouawad）导演；还有俄罗斯剧作家尼古拉&艾尔德曼的《自杀者》，等等。
&IN，其实就是西方的主旋律。&孟京辉告诉南方周末记者。《哈姆雷特机器》的导演王翀也认为，西方的戏剧传统没有断，是一个体系里的东西，中国的话剧是从西方来的，IN当然代表了戏剧节官方的标准。同王翀一样，孟京辉也认定，OFF，就是边缘的、颠覆的、先锋的，更有意思，更好玩。而阿维尼翁戏剧节最初吸引他的，正是其OFF部分。
[责任编辑：陈书娣]
用手机随时随地看新闻
独家独到独立
凤凰网个人中心
请先登录再进行操作
记住登录状态
所有评论仅代表网友意见，凤凰网保持中立
&同步到微博
社会娱乐生活探索
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
03/09 16:46
02/24 09:56
03/09 16:45
03/09 16:45
02/27 16:10
03/13 08:17
03/12 08:43
03/12 07:22
03/12 07:57
03/20 09:48
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
文化名博： |
&&&&&&&&&&
48小时点击排行
财经 · 房产
娱乐 · 时尚
汽车 · 旅游
科技 · 健康【趣寻·团队人物】梁中良 | 话剧不归路 （转）_文档库
文档库最新最全的文档下载
当前位置： & 【趣寻·团队人物】梁中良 | 话剧不归路 （转）
【趣寻·团队人物】梁中良 | 话剧不归路 （转）
趣寻团队成员梁中良同学日前赴希腊参加国际青年古典戏剧节，负责任地告诉大家图中那个土黄外套呈迎风怒吼状的男儿就是他~让我们来看看他翘了一周课都干了些什么吧~快速认识梁中良：是“煮媳”也是演员梁中良，男，北京大学社会学系2011级本科生，现任社会学系学生会主席。大一加入“北大剧社”。出演年第一学期剧社学期大戏《萨勒姆的女巫》男主角；参加年北京大学剧星风采大赛，凭《婊子与炼金术师》中的精彩表演获决赛最佳男主角；日，在中央戏剧学院前副院长、著名古希腊戏剧研究大师罗锦鳞先生的指导下，在青年导演杨蕊和李唫的带领下，他与剧社20多名优秀师生一同赴希腊参加第三节国际青年古典戏剧节。4月8日当地时间十点，梁中良在建于公元前三世纪的迈塞尼古剧场上作为男主角演出了古希腊经典悲剧《俄狄浦斯王》。Q：你当初为什么会加入剧社？是什么吸引了你？A：主要是我高中的时候就玩过一次话剧，参加戏剧节，我那时候就觉得话剧还挺有意思的，大一那会儿就加进去了，其实大一没怎么参加剧社的活动，是因为大二一次偶然的剧社的（学期）大戏选角碰巧幸运地被选中了，从此以后开始走上话剧这条不归路。Q：你觉得戏剧带给你了什么？A：我觉得戏剧吧……我是最近才逐渐体会到戏剧给人的这种魅力的，我们这次的总指导老师叫罗锦麟，是中戏的一个老教授，算是国内现在古希腊戏剧界的最牛逼的大师，他跟我们说戏剧有一种卡塔西斯作用——宣泄功能、净化功能、陶冶功能，这是希腊语，没有对应的中文，但它有三层意思，第一层是净化，第二层是宣泄，第三层是陶冶，净化是宗教意义上的，宣泄是医学意义上的，陶冶是社会学意义上的，我觉得这三个东西加在一起的话就正好构成了——我觉得目前为止刚刚体会到不久的——戏剧对人彻底的改观。演不演话剧的人在气质上是不一样的。Q：你觉得你的气质发生了什么变化？A：可能因为有了一些舞台经历，首先是变得更淡定了，然后是我觉得在举手投足之间不知不觉就带有了一点话剧腔……我觉得这对人的形体，包括整个人的气质都会有一些修炼的作用，另外自然而然，你要演好一部戏就得看很多东西，对人的知识水平也是有提升的。Q：所以你觉得演戏，或者说你一路走过来，主要靠的是天赋、勤奋还是其他的，比如你刚刚说的阅历、对于剧本的理解？A：我觉得首先是缘分，我特别喜欢用这个词，在于我觉得一个人在生活里他喜欢什么东西，他能做好什么事情，取决于他和那个事的气质合不合，也就是他们有没有缘分，比如说你们两个人一拍即合就能做好。然后不管怎么说也是要付出很多努力的，排话剧是很苦逼的过程，排每个戏我们都经历了非常痛苦的排练的过程，有时候会排练到很晚，很久都没有一点儿进展，背台词啊，各种走位啊，各种肢体啊，膝盖跪肿也是有过的，很辛苦。当然你要说天分的话我觉得肯定有，我觉得话剧这个艺术比其他任何艺术都需要天分，虽然我其他艺术没有什么成绩，但我觉得这个东西真的需要一点天分的，你能不能把自己打开，你能不能很快去理解那个角色，有的人能很快做到，有的人就需要一些过程。Q：对于今后，你认为戏剧如何才能在大学生这个群体中走得更远？A：我觉得只要有人喜欢有人热爱，就会有好的作品出现，有好的作品出现，就会有更多的人感受到这个艺术的魅力。其实这是一个循环，需要热爱的人更加热爱。Q：这次希腊之旅你们的行程主要有哪些？A：这次主要是去参加第三节国际青年古典戏剧节，这样一个比赛，说它是比赛其实不完全是一个比赛，它其实是一个中西文化交流、世界各国年轻人交流的机会，另外就是……旅游（笑）、玩耍，还有和当地的孔子学院交流。它那个戏剧节是持续整整一周多，然后我们去的时候之前已经演过好几场了，比如说之前英国皇家戏剧学院在我们前面演过，非常遗憾没有看到他们的演出。和我们当天一起演的有希腊的几所学校。Q：当时，当你站在那个古剧场中央表演的时候，你是什么感觉？A：嗯……我在彩排的时候，演出的头一天下午去那儿彩排的时候，那个剧场没有任何人，我们是特批被放进去的。当你突然一个人置身那个遗迹的时候，你的前面是一片剧场，再往上是高山，再往上是特别蓝特别蓝的天，有一瞬间你就觉得自己啊！飞起来了！突然时空就不是你现在所处的时空了，一瞬间真的觉得自己是身处在古希腊，看台上坐的就是那些古希腊穿着白袍戴着橄榄枝的人，就有一种特别特别不一样的体验。Q：你觉得这是否也是一个比较神奇或者说说明了戏剧的魅力的地方？A：对，当时那个迈塞尼市的市长，他在中午的庆功宴上就提到这个戏，他说戏剧的力量是跨越国界的，看我们（表演）的观众有他们的小学生中学生大学生和当地的市民，几乎没有人懂中文，但是大家的的确确被我们的剧打动了。当天还有大使夫人、文化专员，他们也都去发言了，其实有异曲同工的地方，他们都表达了虽然你们是在用异国他乡的语言演异国他乡的故事，但是戏剧的魅力是伟大的，戏剧作品本身也是跨越国界的，我们加入了很多中国的元素，把中国的这种美展现出来了，即使语言不通，还是能感受得到。Q：最后一个问题是，有人说戏如人生，有人说人生如戏，你怎么看？A：我人生阅历很短啊，戏才刚拉开帷幕呢。唔，演戏嘛，重在体验，你在戏里的体验往往就是你在生活中的体验，你在生活中的体验，很多时候也能给演戏带来帮助。所以这个东西是相通的，专注体验，认真就能做好戏，也能过好日子。（转自北大社会 编辑、文案/唐伊豆）你以为到这里就结束了么，当然木有，为了体现趣寻小编的存在感，下面是一段梁中良同学的图片+文艺自白，愿大家午饭愉快~庙宇倾颓，神明长在。废墟之上演出，时空模糊穿梭。一瞬间已身披白袍，满目是头戴橄榄枝的少女。前方是山影叠叠，白云皑皑。梦回希腊，离别而梦犹在。玩耍之中必有逗比之人，异国他乡更是思念故土，当乡情遭遇不羁，结局奇异。2015 EdTA China 青少年即兴表演戏剧节
EDTA CHINA
以问代答Questions Only
站成两排，间距一人左右，两两面对面远远站着。通过只问话的方式进行对话。如果由一方做出陈述回答会或者犹豫太久则算淘汰，需回到自己队伍中。新上场的选手需要先开始对话。
出租车Taxi
面向观众摆放两只椅子。一位选手坐在左边椅子上扮演司机。他拉到了一位（神经病般的）乘客。约半分钟后司机猜到乘客性格并找理由离开。乘客跳到司机座位上，继续接到下一位乘客，如此继续。
定格替换Freeze Improv
两个人开始表演，其他人观看，直到有人看到有意思的动作或姿势并喊出“freeze”时，两位演员都定格，并且由喊“freeze”的人点其中一个演员来替换他同时根据他们的动作构思。然后再次开始表演时，他们将根据动作演出完全不同的场景。这个游戏也可以根据台词来接龙。替换掉其中一个演员以后，新演员可以使用定格前的最后一句台词来作为下一个全新场景的第一句台词开始表要。每次都是新上场的选手开始表演新场景。
向左转向右转Pan Left-Pan Right
4位选手面向观众站成方形。主持人从观众中征集常见的两人关系（例如医生病人，母亲儿子等）并指定给站在前面的两位选手然后选择向左或向右转动一位并为前面这两个人指定关系，直到4个人按顺序两两都分配好角色关系。从前面两位选手开始按照角色关系表演。当主持人或观众喊出“pan left ”或“pan right”，选手们转动，前面的两位选手在他们之前中断的地方继续表演。
反转Change
在这个2-3人的游戏中，主持人会随时喊“change”，这时最后一个说完台词的选手需要换一句台词继续表演。例如：
甲：你喜欢我的新衬衫吗？
乙：喜欢。
主持人：Change。
乙：不喜欢。
主持人：Change。
乙：我能拿走它吗？
聚会猜猜猜Party Quirks
4位选手，其中一个是主人并且他离开了房间。此时观众为三位聚会宾客指定人物形象，例如可爱的弗兰肯斯坦，法国偷窃癖和胆小的狮子。主持人一般可以用一下的方式来征集有创意的点子：“请大家给我三个描述性词汇，比如形容词、动词或人物特征？然后再给我三个词关于职业、动物或物体？越疯狂越好！”一旦人物形象分配好，主人将被带回并从布置聚会自言自语开始表演。随后第一个宾客到达，主人需要通过与客人的互动来猜测客人的人物形象。下一个客人上台前最好能留至少30秒的时间。一旦主人猜出了客人身份，客人就需要退场。
非诚勿扰Game Show
五人游戏：主持人、单身汉/妹纸以及3个竞争者。主持人负责介绍角色并把控游戏进行。单身汉/妹纸离开房间时观众为3个竞争者指定人物身份，分别为一个名人、一个超级英雄和一个怪人（例如Taylor Swift ，弹性臂女侠和一个总是将自己的话重复一次的人）。提问者返回后，主持人介绍游戏，然后单身汉/妹纸向其他几个人提有关于约会的问题。游戏的最后，单身汉/妹纸需要说出不想和谁约会并且说明人物角色，还要说出想和谁约会并且说明人物身份。
配音Dubbing
四人游戏。两个人用含混的话开始表演；另外两个人站在一边分别逐句翻译前两个人的台词。
一分钟场景One Minute Scenes
一般由三个人完成（也可以2或4个人一起完。观众指定角色后，选手完成一分钟的计时表演。第二遍表演时同样的内容需要在30秒内完成。然后分别在8秒和1秒内成同样的内容。重点关注肢体及1分钟的表演内容是否都可以在更短时间内交代的也很清楚。
上班迟到啦Late for Work
这个3为表演需要有一位老板、三个员工和一个迟到的员工。游戏开始前，迟到员工先离场以便观众帮他想一个迟到的原因。比较好的原因一般是很搞笑又比较有动作感的建议，例如“一头大象一屁股坐了他”。游戏从迟到员工进办公室时老板盘问他开始。迟到的员工需要根据三位站在老板身后的员工的纯肢体表演来猜测自己的迟到原因。如果老板转身并看到其他员工偷偷摸摸提示，这位员工就被炒鱿鱼了并且找一位新的员工。当迟到员工猜出自己迟到的原因时，游戏结束。今年扬州的国庆节，就要给你点不一样的~
来自美国、墨西哥、法国、阿根廷、德国、荷兰等国家的50余名世界顶尖喜剧表演大师将献上“世界小丑经典秀”，保你开怀大笑，给你的国庆加点
时间：１０月１号－６号
地址：马可波罗花世界~
无语言障碍、无国界的狂欢世界
即将到来的世界小丑嘉年华将致力展现独特的小丑彩妆服饰&诙谐的喜剧行为艺术即兴的现场创意表演
从欧洲经典小丑到美国现代小丑
从传统欢乐主题到诙谐滑稽与先锋时尚
从即兴表演到开放式喜剧舞台互动演出
精彩的演出将为大家呈上高水准喜剧艺术的饕餮盛宴
此次邀请了来自全球四大洲，如北美洲、欧洲、亚洲、大洋洲、南美洲近十二个国家的享有盛誉的小丑表演艺术团队，和近43名国际知名喜剧表演大师。代表了发源于西方古罗马的小丑艺术发展的不同阶段，形式和风格，也反映了世界非传统娱乐的最新水平和全球非传统艺术家全貌。
此次演出提供哑剧，形体剧，小丑木偶、魔术、杂技、戏剧、街头即兴表演、气球玩偶、彩绘等15种类型的喜剧和小丑表演艺术形式。 从欧洲经典小丑演绎的西方家庭，儿童，节日，聚会，友谊等传统的欢乐主题，到美国现代小丑阐释的诙谐滑稽和先锋时尚；从包含了小丑即兴表演，哑剧，高跷，魔术，木偶，卡通艺术，面具艺术，从开放式喜剧舞台演出，还有以儿童为中心的小丑互动娱乐项目和体验。通过全球性，丰富性，多元性，新颖性和异国风情以吸引观众。
怎么样？是不是很有趣！
爸爸妈妈们
赶紧带着萌娃们踏上狂欢之旅吧！
ＡＥＭＩ世界小丑嘉年华
地点：扬州马可波罗花世界
时间：国庆期间（10.1--10.6）
发表于：16-09-20 11:19
小丑还是蛮好看的
发表于：16-10-23 11:06
被系统删除于： 11:10:32
你尚未登录或可能已退出账号:(请先或者社会化媒体
了解更多>>
桂ICP备 号
桂公网安备 36号
阅读下一篇
Hi，在你登录以后，就可以永久免费的收藏任何您感兴趣的内容，关注感兴趣的作者！
请输入正确的邮箱
已有帐号请点击
帐号创建成功！
我们刚刚给你发送了一封验证邮件
请在48小时内查收邮件,并按照提示验证邮箱
感谢你对微口网的信任与支持
如果你没有收到邮件，请留意垃圾箱 或 重新发送
你输入的邮箱还未注册
还没有帐号请点击
你输入的邮箱还未注册
又想起来了？
邮件发送成功！
我们刚刚给你发送了一封邮件
请在5分钟内查收邮件,并按照提示重置密码
感谢你对微口网的信任与支持
如果你没有收到邮件，请留意垃圾箱 或 重新发送
对不起，你的帐号尚未验证
如果你没有收到邮件，请留意垃圾箱 或
意见与建议
请留下您的联系方式
* 留下您正确的联系方式，以便工作人员尽快与你取得联系