海上生明月，天涯共此时的意思是什么意思？？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-07 03:51 标签： 天涯共此时桑晨被抱
中秋趣话：“海上生明月 天涯共此时”各字都是姓氏
当前位置：琼台姊妹岛
中秋趣话：“海上生明月 天涯共此时”各字都是姓氏
&&& 又是一年中秋佳节。根据全国公民身份号码查询服务中心统计，海南用“海上生明月，天涯共此时”这10个字为姓起名字的人数不超过1183人，这10个姓氏属于稀有姓氏或罕见姓氏。&&& 华夏姓氏源流研究中心主任袁义达介绍，中秋节有“月圆人团聚”的说法，这个传统佳节中蕴含的姓氏文化也是意义深远。&&& 近日，全国公民身份证号码查询服务中心对适用于中秋节的美诗佳句“海上生明月，天涯共此时”的各个字作为姓氏进行了统计。统计发现：诗句中的每一个字都是姓氏，其中“明”和“时”是罕见姓氏，人数在12万以上，其他的都是属于稀有姓氏，人数在12万以下。&&& 根据统计，海南用“海上生明月，天涯共此时”这10个字为姓起名字的人不超过1183人，这10个姓氏都属于稀有姓氏或罕见姓氏。其中，全国姓“涯”和“此”的人分别有61人、67人，而海南没有这两个姓；海南使用“上”“生”“共”这三个姓氏的人均小于10人；使用最多的是“明”姓，有655人（数据来源于全国公民身份信息系统）。&&& 袁义达介绍，关于中秋佳节人们最熟悉的莫过于嫦娥奔月、吴刚伐桂。神话故事里有嫦娥、吴刚、后羿等这几个人的名字，在今天是否还有人取这样的名字呢？为传承我国源远流长的姓氏文化，全国公民身份证号码查询服务中心利用“全国公民身份信息系统”对这几个名字进行了查证，发现现在依然有很多人青睐于 “嫦娥”和“吴刚”这些富有传奇色彩的姓名。其中叫吴刚的最多，有3.2万人之多。据统计，海南没有“嫦娥”这个姓名。（南国都市报/记者纪燕玲 实习生柯兰兰）来源： 南海网
海南省人民政府台湾事务办公室
投搞信箱：
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号“海上生明月 天涯共此时”的意思及全诗翻译赏析
“海上生明月 天涯共此时”的意思及全诗翻译赏析海上生明月的下一句是天涯共此时 出自唐代诗人张九龄 的《望月怀远》海上生明月天涯共此时 张九龄《望月怀远》望月怀远　　[唐]张九龄　　首联：海上生明月，天涯共此时。　　颔联：情人怨遥夜，竟夕起相思。　　颈联：灭烛怜光满，披衣觉露滋。　　尾联：不堪盈手赠，还寝梦佳期。【译文】　　一轮明月从海上升起，这时，远在天边的亲人和我同样在望着月亮。多情的人怨恨夜太长了，在经过整整一夜后，思念之情变得更加强烈。熄灭了蜡烛，更觉得月色皎洁可爱，披衣走到屋外长久地望月，感到了深夜露水浸润的凉意。月光虽然可爱，却不能满满地捧在手里把它送给远方的亲人，倒不如回去睡觉，在梦中与亲人好好地相会。译文2：&&&& 一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；&&&& 和我一同仰望的，有远在天涯的伊。&&&& 有情人天各一方，同怨长夜之难挨；精彩推荐
相关链接兴趣推荐
头条推荐1802097 人阅读6599904 人阅读1262534 人阅读1364299 人阅读242385 人阅读生活服务
Powered by Copyright & . 学优网 版权所有
京ICP备号Tue Apr 11 16:35:18 UTC+“海上生明月，天涯共此时”的意思_全诗赏析
> 海上生明月，天涯共此时
海上生明月，天涯共此时
出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》首联：海上生明月，天涯共此时。颔联：情人怨遥夜，竟夕起相思。颈联：灭烛怜光满，披衣觉露滋。尾联：不堪盈手赠，还寝梦佳期。赏析　　《望月怀远》是作者在离乡时，望月而远方亲人及妻子而写的。 　　古人对月，有着深厚的感情，联想非常丰富。望月怀人，常常成为古中的题材，但像张九龄写得如此幽清淡远，深情绵邈，却不多见。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写，来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。 　　“海上生明月，天涯共此时”二句寄景抒情，出句写景，对句由景入情。诗人用朴实而自然的语言描绘出一幅画面：一轮皎月从东海那边冉冉升起，展现出一派无限广阔壮丽的动人景象。正因明月深奥莫窥，遥远难测，就自然而然地勾起了诗中人的不尽思念。他设想，遥隔天涯的远人.此时可能也在对月相思吧。诗中人不说自己望月思念对方，而是设想对方在望月思念自己。构思奇巧，含蕴有致，生动地反衬出诗寄托的深远。诗着一“生”字，极为生动，这同张若虚“海上明月同潮生”诗句中的“生”字，有着同工异曲之妙。“天涯共此时”句，是从谢庄《月赋》中“隔千里兮共明月”化出的。这两句，由海上、明月、天涯构成雄浑阔大的意境。望月是实景，怀远是设想，诗人巧妙地把写景和抒情融合起来。写出彼此共对皓月之境，又蕴含怀远之情，也留下联想和想象的空间。首联擒题，以下诸句便由此生发开去。 　　“情人怨遥夜，竟夕起相思”二句，是说多情人怨恨着这漫漫的长夜，对月相思而彻夜不得入眠。这是对诗中人由想象而返回现实，由望月而转身就寝的矛盾心情的表述。这里写出多情人由怀远而苦思，由苦思而难眠，由难眠而怨长夜的种种连锁动作过程，也包含着有情人的主观感情色彩。这一声“怨遥夜”，包孕着多么深沉的感情! 　　按律诗的要求，颔联应是工整的对偶，但此诗却采用流水对的格式，这固然说明唐代初期律诗尚无严格的要求，一定程度上仍保存着古诗的风貌，另方面此联采用流水对的形式，跟首联在内容上就显得更为密切，蝉联而下，自然流动，给人一种气韵纯厚之感。 　　“灭烛怜光满，披衣觉露滋”二句，写诗中人因遥思远人，彻夜相思，灭烛之后,尤觉月华光满可爱，于是披衣步出室外，独自对月仰望凝思，不知过了多久，直到露水沾湿了衣裳方觉醒过来。这是一个因相思所苦的非痴即呆的形象。这一联貌似写赏月，实则寓写怀远幽思。月的清辉，最易引入相思，诗人神思飞跃，幻想月光能成为所思念之人的化身，身可与之相依为伴。诗人多想让这种幻想成为现实!所以“灭烛”，正是为了追随月光;“披衣”，则是为了同月华多停留些时刻，此中情景，甚有“此时相望不相闻，愿逐月华流照君”(张若虚《春江花月夜》)之意。诗写出月光的可爱，也写出诗人寄意的深远。这联属对工整，顿挫有致。句中的“怜”和“觉”两个动词用得好，使诗中人对远人思念之情得到充分表达，这是一种因望月而怀人，又因怀人而望月的情景相生写法，它勾勒出一个烛暗月明，更深露重。人单思苦，望月怀远的幽清意境。 　　“不堪盈手赠，还寝梦佳期”二句。写因思念远人不得相见，故面对月华情不自禁地产生把月赠送远人的想法。晋人陆机拟古诗《明月何皎皎》有“照之有余辉，揽之不盈手。”句，诗中的“不堪盈手赠”即由此化出。随之而来便产生寻梦之想。这是一种无可奈何的痴念。但借此更衬托出诗人思念远人的深挚感情，使诗的怀远更为具体、更有含蕴。诗便在这失望和希望的交集中戛然收住，读之尤觉韵味深长。 　　《望月怀远》是月夜怀人之作，情深意永，细腻入微。全诗以“望”、“怀”着眼，把“月”和“远”作为抒情对象。所以诗中处处不离明月，句句不离怀远，把月写得那么柔情，把情写得那么沉着，把月写得美丽。望月念远，相思难眠，梦中相逢，都是人世间常有的情景，诗人娓娓道来，亲切感人。《增定评注唐诗正声》引郭云：“清浑不著，又不佻薄，较杜审言《望月》更有余味。”《唐诗刊选脉会通评林》云：“通篇全以骨力胜，即‘灭烛’、‘光满’四字，正是月之神。用一‘怜’字，便含下结意，可思不可言。” 文章地址：/sicijianshang/shicimingju/.htm共2页，当前第1页1
海上生明月，天涯共此时 相关内容:查看更多>>
【诗词名句】栏目最新

我要回帖

更多关于 天涯共此时桑晨被抱 的文章

 

随机推荐