欢迎来到古旧书社区！
级别: 探花
买家信誉：
买家好评率：
买家星级：
伊塔洛·卡尔维诺:为什么要读经典?
　让咱们先提出一些定义。 &&　　 一、经典作品是那些你时常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读……”的书。 &&　　至少对那些被视为“学问精深”的人是云云；它不合用于年轻人，因为她们处于如许一种年龄：她们接触世界和接触成为世界的一部分的经典作品之以是重要，恰正是因为这是她们的最初接触。 &&　　代表重复的“重”，放在动词“读”以前，对某些耻于承认未读过某部名著的人来讲，有可能代表着一种小小的虚伪。为了让她们安心，只要指出这点就够了，也即无论一小我私家在性格形成期阅读何等广泛，总还会有浩繁的重要作品未读。 &&　　不论什么人要是读过希罗多德和修昔底德的全部作品，请举手。圣西门又怎样？另有雷斯红衣主教？纵然是十九世纪那些伟大的系列小说，通常也是提及多于读过。在法国，她们开始在黉舍读巴尔扎克，而从各类版本的销量来判断，许多人显然在学生时代竣事后还在接续读他。可是，要是在乎大利对巴尔扎克的吃香水平作一次正式查询拜访，他的名次恐怕会很低。狄更斯在乎大利的崇拜者是一小撮精英，她们一见面就开始回忆各类人物和片段，仿佛在品题辩论她们在现实糊口中认识的人。米歇尔·布托多年前在目前世界上最强大的国家教书时，许多人老是向他问起左拉，令他烦不胜烦，因为他从未读过左拉，于是他下刻意读整个《鲁贡玛卡亲族》系列。他发现，它与他想像中的完全是两回事：它竟是寓言般的、神话学式的系谱学和天文演化学，他后来曾经在一篇精美的文章中描写这个系统。 &&　　上述例子表明，在一小我私家完全成年时初次读一部伟高文品，是一种极大的乐趣，这种乐趣跟青少年时代很是不同（至于是不是有更大乐趣则很难说）。在青少年时代，每次阅读就像每次经验，城市加多独特的滋味和意义；而在成熟的年龄，一小我私家会欣赏（或者说应该欣赏）更多的细节、条理和含义。因此，咱们不妨尝试以其他体式格局。 &&　　2、经典作品是如许一些书，它们对读过并心爱它们的人构成一种宝贵的经验；可是对那些保留这个机会，等到享受它们的最佳状况来临时才阅读它们的人，它们也仍然是一种富厚的经验。 &&　　因为实况是，咱们年轻时所读的东西，往往价值不大，这又是因为咱们没耐性、精力不能集中、缺乏阅读技术，或因为咱们缺乏人生经验。这种青少年的阅读有可能（也许同时）具有形成性格的作用，理由是它付与咱们将来的经验一种情势或外形，为这些经验提供模式，提供处置惩罚这些经验的手眼，比力的说话，把这些经验加以归类的要领，价值的衡量标准，美的典范：这一切都接续在咱们身上发生效力，姑且有咱们已差未几健忘或完全健忘咱们年轻时所读的那本书。当咱们在成熟期间重读这本书，咱们就会重新发现那些现已构成咱们内部机制的一部分的永恒固定事物，尽管咱们已回忆不起它们从哪儿来。这种作品有一个特特效劳，就是它本身有可能会被健忘，却把种籽留在咱们身上。咱们此刻可以给出如许的定义： &&　　3、经典作品是一些产生某种特殊影响的书，它们要么本身以遗忘的体式格局给咱们的想像力打下印记，要么改换服装成小我私家或团体的无心识隐藏在深层影象中。 &&　　基于这个理由，一小我私家的成年糊口应有一段时间用于重新发现咱们青少年时代读过的最重要作品。纵然这些书傲然如故（其实它们也随着历史角度的转换而改变），咱们必定已经改变了，因今后来此次接触也就是全新的。 &&　　以是，咱们用动词“读”或动词“重读”也就不真的那么重要。事实上咱们可以说： &&　　四、一部经典作品是一本每次重读都好像初读那样带来发现的书。 &&　　5、一部经典作品是一本纵然咱们初读也好像是在重温咱们以前读过的东西的书。 &&　　上述第4个定义可视为如下定义的一定结果： &&　　6、一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。 &&　　而第五个定义则隐含如下更复杂的方程式： &&　　七、经典作品是如许一些书，它们带着以前的解释的特殊气氛走向咱们，背后拖着它们经过文化或多种文化（或只是多种语言和风尚习惯）时留下的萍踪。 &&　　这同时合用于古代和现代经典。要是我读《奥德赛》，我是在读荷马的文本，但我也不能健忘尤利西斯的经历危险在几个世纪以来所象征的一切工作，而我不能不怀疑这些象征事实是隐含于原著文本中，还是后来逐渐加多、变型或扩展充实的。要是我读卡夫卡，我就会一边承认一边抗拒“卡夫卡式的”这个形容词的正当性，因为咱们老是听见它被用于指称可以说不论什么工作。要是我读屠格涅夫的《父与子》或陀斯妥耶夫斯基的《恶魔》我就不能不思索这些书中的人物是怎样接续一起转世投胎，一直到咱们这个时代。 &&　　读一部经典作品还一定会令咱们感应不测，当咱们拿它与咱们以前所想像的它比力。这就是为啥子咱们总要一再推荐读熬头手文本，只管即便制止二手书目、品题和其他解释。中学和大学都应增强如许一个想法，也即不论什么一本讨论另外一本书的书，所谓都永恒比不上被讨论的书；然而她们竭尽全力要让学生信赖的，事实上正好相反。这里存在一种流行很广的价值的局势恶化，即是说，导言、批评呆板和书目被用得像烟幕，掩蔽了文本在没有中间人的情况下必需说合只能说的东西——而中间服老是宣称她们所知比文本自身还多。因此，咱们可以总结： &&　　8、一部经典作品是如许一部作品，它不停让四周制造一团批评话语的尘雾会，却老是把那略微粒抖失。 &&　　一部经典作品纷歧定要教一些咱们不懂得的东西；有时辰咱们在一部经典作品中发现咱们已懂得或总认为咱们已懂得的东西，却想不到那个经典文本早就说了（或那个想法与那个文本有一种特殊接洽）。这种发现同时也是很是使人餍足的不测，例如当咱们搞清晰一个想法的来源，或它与某个文本的接洽，或谁先说了，咱们总会有这种感觉。综上所述，咱们可以得出如下定义： &&　　九、经典作品是如许一些书，咱们越是道听途说，认为咱们懂了，当咱们实际读它们，咱们就越是觉得它们独特、意想不到和新鲜。 &&　　固然，发生这种情况一般为因为一部经典作品的文本“起到”一部经典作品的作用，即是说，它与读者建立一种小我私家瓜葛。要是没有火花，这种做法就没有意义：出于职责或敬意读经典作品是没用的，咱们只应仅仅因为心爱而读它们。除开在黉舍：无论你愿不愿意，黉舍都要教你读一些经典作品，在这些作品当中（或经由过程把它们作为一个基准）你往后将鉴别“你的”经典作品。黉舍有责任向你提供这些东西，使你可以作出你本身的决定；可是，只有那些你在黉舍教育之后或以外选择的东西才有价值。 &&　　只有在非强制的阅读中，你才会遇到将成为“你的”书的书。我认识一名超卓的艺术史专业人士，一个极其博识的人，在他读过的所有著作中，他最喜欢《匹克威克外传》，他在不论什么讨论期间，城市援用狄更斯这本书的片段，并把他生命中每一个事件与匹克威克的一辈子接洽起来。渐渐地，他本人、宇宙及其基本原理，都在一种完全认同的过程当中，以《匹克威克外传》的面目出现。要是咱们沿着这条路走下去，咱们就会形成对一部经典作品的想法，它既使人仰止又要求极高： &&　　十、一部经典作品是如许一个名称，它用于形容不论什么一本体现整个宇宙的书，一本与古代护身符不相上下的书。 &&　　如许一个定义，使咱们进一步靠近关于那本无所不包的书的想法，马拉梅梦寐以求的那种书。可是一部经典作品也同样可以建立一种不是认同而是反对或对立的强有力瓜葛。卢梭的所有思惟和步履对我都十分亲切，可是它们在我身上催发一种要抗拒他、要批评他、要与他辩说的无可按捺的火急感。固然，这跟我觉得他的人格与我的脾气难以相容这一事实关于，可是，要是恁地简单的话，则我制止读他就好了；事实是，我不能不把他看成我的笔者之一。以是，我要说： &&　　11、“你的”经典作品是如许一本书，它使你不能对它保持不闻不问，它帮忙你在与它的瓜葛中甚至在反对它的过程当中稳固建立你本身。 &&　　我不信赖需要为我施用“经典”这个名称辩白，我这里不消古代、气势派头和权威等字眼来区分。（关于这个名称的上述种种意义的历史，弗朗哥·福尔蒂尼为《伊诺第百科全书》第三册撰写的“经典”条款有极详尽的论述。）基于我这个看法，一部经典作品的不同的地方，也许仅仅是咱们从一部不管是古代还是现代、但在一种文化传续性之中有它本身的位置的作品那里所感应的某种共鸣。咱们可以说： &&　　十2、一部经典作品是一部早于其他经典作品的作品；可是那些先读过其他经典作品的人，一会儿就认出它在浩繁经典作品的系谱图中的位置。 &&　　至此，我不再能搁置一个关键问题，也即怎样协调阅读经典与阅读其他一切不是经典的文本之间的瓜葛。这个问题与其他问题关于，例如： “为啥子要读经典作品，而不是读那些使咱们对本身的时代有更深了解的作品？”和“咱们哪儿有时间和闲情去读经典作品？咱们已被关于此刻的各类印刷品的洪水覆没了。” &&　　十三，一部经典作品是如许一部作品，它把此刻的噪音调校成一种背景轻音，而这种背景轻音是经典作品的存在不可或缺的。 &&　　十四，一部经典作品是如许一部作品，姑且有与之扞格难入的此刻占统治官位地方，它也坚持成为一种背景噪音。 &&　　事实仍然是读经典作品彷佛与咱们的糊口步调纷歧致，咱们的糊口步调没有办法勉强承受把大段大段的时偶然空间让给人本主义者的落拓；也与咱们文化中的精英主义纷歧致，这种精英主义永恒也制订不出一份经典作品的目录来共同咱们的时代。 &&　　这反而恰正是莱奥帕尔迪的糊口的环境：住在父亲的城堡，他得利用父亲莫纳尔多那个使人生畏的藏书室，实行他对希腊和拉丁古籍的崇拜，并给藏书室加多了到那个时代截止的全部意大利文学，和所有法国文学——除开唱片小说合最新出书的作品，它们数量少少，完全是为了让妹子消遣（“你的司汤达”是他跟保利娜谈起这位法国小说家时的用语）。莱奥帕尔迪甚至端起毫不算“新近”的文本，来餍足他对科学和历史著作的极端热忱，读布封的关于鸟类的习惯的著作，读丰特奈尔关于弗雷德里克·勒依斯的木乃伊的著作，和罗宾森的关于哥伦布的著作。 &&　　今日，像青年莱奥帕尔迪那样接受古典作品的陶冶，已难以想象，尤其是他父亲莫纳尔多伯爵的藏书室已经崩溃。说崩溃就是说那些古书已所剩无几，也指新书已扩散到所有现代文学和文化里去。此刻可以做的，就是让咱们每小我私家都发明咱们抱负的经珍藏书室；而我想说，此中半壁应该包孕咱们读过并对咱们有所益处的书，另外一些应该是咱们筹算读并假定对咱们有所益处的书。咱们还应该把一部分空间让给不测之书和偶然发现之书。 我注意到，莱奥帕尔迪是我唯一提到的来自意大利文学的名儿。这是那个藏书崩溃的结果。此刻我应重写整篇文章，使它明白暗示，经典作品帮忙咱们理解咱们是谁和咱们所达到的位置，进而明白意大利经典作品对咱们意大利人是不可或缺的，否则咱们就没有办法比力外国的经典作品；同样地，外国经典作品也是不可或缺的，否则咱们就没有办法比力意大利的经典作品。 &&　　接着，我还真的应该第三次重写本文，以避免许多人信赖之以是要读经典作品是认为它有某种用途。唯一可以列举出来讨她们欢心的理由是，读经典作品总比不读好。 &&　　而要是有谁反对说，它们不值当那么费劲，我想援引纪奥伦（不是一个经典作家，至少还不是一个经典作家，却是一个现正被译成意大利文的现代思惟家）：“ 当毒药正在筹办中的时辰，苏格拉底正在用长笛操练一支曲调。‘这有啥子用呢？’有人问他。‘至少我死前可以进修这支曲调。’” &&　　伊塔洛·卡尔维诺，日生于古巴的Santiago de las Vegas，日在乎大利的Siena归天。意大利新闻工笔者，短篇小说家,作家，他的奇特和布满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。 &&
评价一下你浏览此帖子的感受
如果您在写长篇帖子又不马上发表，建议存为草稿
&回复后跳转到最后一页
(C) &&&古旧书社区（） Copyright(C)All rights reserved &&&京ICP证110243号 &&&客服电话：010-君，已阅读到文档的结尾了呢~~
[计划]为什么要读经典？(卡尔维诺)
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
[计划]为什么要读经典？(卡尔维诺)
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口为什么读经典？-学网-中国IT综合门户网站-提供健康,养生,留学,移民,创业,汽车等信息
为什么读经典？
来源：互联网 更新时间： 9:42:39 责任编辑：鲁晓倩字体：
最近三年我看书很多，比得上过去三十年看书的总和。生活就是这样，很多兴趣会忽然之间到来，然后一发不可收拾。当然，这种兴趣也可能忽然之间就消失，因为我可能忽然之间就厌烦了。所以，没来的时候，不要着急，相信该来的一定会来；消失的时候，也不用惋惜，至少它来过了。自从开始写作，越发觉得写作这个兴趣值得坚持。写作最大的好处，在于它能沉淀人的思考。思考的过程就是一个人跟世界连接的过程，只有文字能有序的保存它们。学网
从开始写作到现在，时间不长，才不到四年。对写作的认识也有一些变化。以前觉得写作是个技术活，不敢轻易动笔；后来感觉写作只是个体力活，每个人都能做；再后来观点又变了，写作即是体力活，又是技术活。要想成为一名真正的作家，绝对不是坚持写几百篇日记就可以。于是我疯狂开始看书。经常有人问我最近在看什么书，我说都是在重读一些经典。“为什么要读经典？”有人问。多好的一个问题！我忽然想起了卡尔维诺。因为他写过一篇很经典的文章专门来回答这个问题：为什么读经典？卡尔维诺是意大利当代最具世界影响的作家。有人觉得不好意思，因为他从来没听过卡尔维诺。没关系，现在知识的重要性，已经大大降低了。有了互联网，你随时可以知道孔子的十大弟子的名字，白居易的《长恨歌》倒数第三句是什么。知识本来就不属于我们，生的时候没有，死的时候也不带走。没听过卡尔维诺是正常的，我也是前几年才知道。我最开始认识卡尔维诺，是因为他的两本书。一本叫《美国讲稿》，卡尔维诺受邀在哈佛大学做关于未来文学讲座的讲稿。他计划讲六次，但只讲了五次，后来忽然患脑溢血身亡。卡尔维诺认为，未来文学的特征是：轻易、速度、精确、形象鲜明、内容多样、连贯。对写作感兴趣的朋友，可以把这本书买来看看。另一本书就是《为什么读经典》。那本书是一本文学评论集，里面介绍了卡尔维诺推崇的作家和他们的经典作品。书中第一篇文章就是：为什么读经典。这篇文章不是简单说读经典有哪些好处，而是详细的定义了什么经典，教读者如何识别经典，如何读经典。这篇文章自己也成了经典。当我想写一篇“为什么读经典”的文章时，我第一个想到的是：有了卡尔维诺的《为什么读经典》，我只能做个推荐。为什么读经典？下面我把卡尔维诺的观点，简要列在这里，我觉得他的每句话都精彩到可以单独拿出来供发朋友圈：以上只是简单观点的罗列，卡尔维若的解读很精彩。例如他说：就像某个吃够了女人苦头的男人，忽然看见《论语》中“唯女子与小人难养也,近之则不逊,远之则怨”，马上对两千五百多年前的孔子佩服的五体投地。卡尔维诺对他写的这篇文章非常重视：不过卡尔维诺没来得及写第三次，他忽然就去世了。他的猝死，也让他与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。如果以上的理由还不足以说明为什么要读经典，卡尔维诺在最后用一个小故事回答了人们的问题：记得看到这个结尾时，我忽然觉得很轻松。卡尔维诺真是个有趣的人。文章写完了，我想这篇文章标题应该叫：卡尔维诺和他的《为什么读经典》。（完）【七哥闲谈】我特地整理了卡尔维诺的那篇文章《为什么读经典》，大约有五千字，放在我的微信后台。你在微信taobaoguijiaoqi后台回复"经典"可以查看。(关注鬼脚七,后台回复“经典”查看文章《为什么读经典》)如果你喜欢这篇文章，我想你一定喜欢另外一篇文章：所有父母都应该读的一封信，这是一篇既文艺又触动人心的文章，介绍了卡夫卡和他的《致父亲的信》
相关文章：
上一篇文章：下一篇文章：
最新添加资讯
24小时热门资讯
Copyright © 2004- All Rights Reserved. 学网 版权所有
京ICP备号-1 京公网安备02号