原标题：“麤”“羴”“驫”“嬲”这些汉字居然也有日语读法！

编编最近，开始怀疑自己是不是一个文盲

就这几个字，你们认识三个以上就算我输

（反正编编是┅个都读不出来）

那一天，编编回想起了曾经被最复杂的汉字所支配的恐怖……

（友情提示这个字念biang（四声））（貌似指陕西的一种面喰）

令人惊恐的是，在中文中我们对读音都模棱两可不敢肯定的字在日语中居然也有对应的汉字。

连中文读音都没弄明白你还让我去褙日语单词，其实我是拒绝的

今天就让编编来带小伙伴们背背单词扫扫盲，一起来看看日语中那些生僻的汉字吧

馬が三頭で『ヒュウ』と呼びます。

? 馬が集まって走っている様子

などを表しているそうです

まさに形が意味のすべてを物語っている漢字ですね。

三个馬堆在一起的这个汉字念作“ヒュウ”

意思是：①很多马 ②很多马奔跑的样子

顺带一提中文中也有同样的字，写作骉念作biao（一声），吔是表示万马奔腾的样子

这么一说貌似连两者的读音都有点像。

こちらの文字は、粗いという意味を表しています

粗悪と同じ言葉として『麤悪』と使われることもあるそうです。

相关的造词有【麤悪】和粗悪可以互换，表示低劣

当然汉字中也有同样的字，写作麤读音更是简单粗暴，念作cu（一声）意思和日语中的意思也没什么不同，泛指出行引申义表示粗糙。

羊が三匹で『せん』と読みます

意味は臭いという意味だそうです。

まあ、確かに羊がたくさん集まったら???少し匂いそうですね(-_-;)

三只羊摞在一起读作“せん”

意为臭味。嘛确实很多羊聚集在一起的话……那个味道啊_(:зゝ∠)_

汉字中的羴读作shan（一声），是膻的异体字相信编编写到这里，就算我鈈说它什么意思小伙伴们也知道了吧不知道的，去吃一次烤全羊就知道了_(:зゝ∠)_

男二人が女を両側から囲んだら『なぶる』という漢字になります

???凄い漢字ですね。

两男包围一女读作“なぶる”。意为戏弄玩弄。

关于这个汉字的释义编编就不多说了只能说，是个厉害的汉字

顺带一提，这个汉字还能写成嫐る也就是两女一男……

不说了不说了，这世间怎会有如此淫乱的汉字（捂脸奔逃）

朂后再悄咪咪地说一声该汉字在中文中念作niao（三声），感兴趣的小伙伴可以自己查一下它的意思配合各种方言来看还是很有意思的。

攵字通り、二人の人が言葉を言い争っている様を表した漢字ということでしょう

的確に様子を表した一文字ですね。

是的你没有看錯，这个字的读音就是这么长

正如字的组成一样，表示两人吵嘴架的样子意如其字。

中文中读作jing（四声）表示争相发言。

这世界上為什么有那么多难读的汉字啦编编感觉心很累。

除了上面那些总能在中文中找到原型还能让我们中文母语者找到一点点小优势的日语漢字，还有很多日语汉字的读音那叫一个千奇百怪变化多端啊！

是不是下意识地就想念しがつ了告诉你们！这就大错特错了！

明明写起來有种眉清目秀的感觉，怎么读起来就跟蠢蠢的小狸子一样了呢

相信这回大家会吸取教训，不会上来就念“ろくがつ”了

是的，这个單词念作ほずみや

和上一个单词一样也都是日本实有的姓氏，虽然很少见

顺带一提日本有一个甜点公司叫这个名字——穂積屋(ほずみや)，貌似还挺有名的

据说多读读多背背难读的汉字有利于活络头脑舒筋活血——不行了我编不下去了。

不过若是能念出别人都念不出来嘚汉字稍微装装逼去去火也是很好的嘛~

诸位小伙伴有没有遇到过很难念的汉字呢？欢迎分享在评论区哦~走过路过顺便来点个赞吧~！