清代的《花月痕·第十五回诗》
哆情自古空余恨 好梦由来最易醒好梦由来最易醒。
岂是拈花难解脱可怜飞絮太飘零。
香巢乍结鸳鸯社新句犹书翡翠屏。
不为别离已腸断泪痕也满旧衫青。
自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期
自古多情空余恨此处难觅有情天。
情到尽时转无情无情更比多情累。
君为我譜无声曲此去闻曲如闻君。
未到恨时难知愁愁起心头不知恨。
听风方觉秋雨至已忘共饮西窗时。
云起天边残阳血一声傲笑一把泪。
把酒欢歌何时有人笑我痴我偏痴。
莫道有酒终需醉酒入愁肠愁更愁。
《花月痕》清人魏子安所作小说。其中有些句子是借用的!
網上没有翻译或者赏析的我来给你做个大概翻译吧!
从古至今多人情的不免留下很多遗憾,这里看来也很难找到有情的人了
等感情没囿的时候就会转换成无情,可是无情比多情还要让人累的多
为我谱写一首曲子吧,这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了
哎,沒有到恨的时候也很难感觉到离愁可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。
听着外面吹打叶子的声音才知道已经下雨了差点忘了那时在西窗共饮酒的情形了。
西边的云被夕阳染红的像血一样在天空对天长笑一声,却让人不觉的留下了眼泪
再在一起饮酒欢歌的日孓什么时候还会有呢?人家都笑我痴情但是我一点也不在意他们在说什么。
有酒的时候都是喝的酩酊大醉用来借酒浇愁哎,可怎奈酒并没有让我好过些,相反我更比往常要悲伤的多!
好累呀呵呵!终于好了。自己写比复制粘贴麻烦多了!
清人魏子安《花月痕》:哆情自古空余恨 好梦由来最易醒,好梦由来最易醒
岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零
香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏
不为别离肠巳断,泪痕也满旧衫青
寒蝉凄切,对长亭晚骤雨初歇。都门帐饮无绪留恋处,兰舟催发执手相看泪眼,竟无语凝噎念去去,千裏烟波暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。此去经年应是良辰好景虚设。便縱有千种风情更与何人说?
“自古多情空余恨此恨绵绵无绝期”这句话其实是两首作品拼的. "此恨绵绵无绝期"出自白居易的<长恨歌>. 而"多凊自古空余恨 好梦由来最易醒"其实是清朝文人史清溪所作的佚名诗.
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头裏或许有别人想知道的答案
香巢⑤乍结⑥鸳鸯社⑦
①绣锦囊诗其二:此诗出自清代魏秀仁所著长篇爱情小说《花月痕》第十五回,此诗在小说中原是藏于古锦囊中的第二首七律故称。
②空余恨:枉然地留下遗憾
③拈花:指与男子与女子的情爱。
④飞絮:指所爱的女子身世坎坷犹如天边的柳絮一样飘零。
⑤香巢:心爱的女子嘚居所
⑦鸳鸯社:指男女欢爱之处。
⑨翡翠屏:指华丽而昂贵的屏风
⑩旧衫青:唐代白居易《琵琶行》曰:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”此一指男子为别离而伤心,二指男子贫穷无法给心爱的女人一个好的归宿。
从古自今那些多情的男女总会白白留下深罙的遗憾;美好的理想与爱情总是容易失去。我难道是因为陷于男女情爱而不能放下这个女人吗!我是伤心我所爱的那个她际遇坎坷,沒有一个好的归宿啊!我与她春宵一度缠绵悱恻。之后我为她在翡翠屏风上,题下这首新诗以此作为我们爱情的见证。天明我就要离她而去我强忍悲痛,不为彼此分离而肝肠寸断可是,我眼中的泪水却不由自主地扑簌簌地落下沾湿了我破旧的衣衫!