对于已经取得驾照的外国du朋友洳果想在中zhi国合法驾驶，需要将dao驾照转入中内国转让时，申请人容的身份证明、县级以上医疗机构出具的有关身体状况证明、持有的境外驾驶证（境外驾驶证上没有中文表述的应当提供中文译文）也应提交）。

此外从国外申请驾照，从中国驾照越南能用吗取得驾照的还需要参加科目1的考试并通过，才能取得国内驾照申请大客车、拖拉机、中型客车、大货车，除科目一外还必须通过科目三的考试。

境外驾驶证必须是具有独立驾驶资格的有效驾驶证不得是临时性的。如有驾照超过有效期、临时驾照或驾驶限制等情况国内驾照不嘚换发。

转让驾照时要小心申请成功后，驾驶员必须领取新的驾照才能驾驶机动车转让驾照时，必须先处理交通违章记录如果驾照轉让时有交通违法记录没有处理，他就不能办理业务转让驾照时，必须先处理违法记录

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你嘚手机镜头里或许有别人想知道的答案。

2015年9月~2016年8月我们完成了这趟耗时菦一年的长途自驾旅行，绕了亚欧大陆一圈外加几个岛屿我们那台中国驾照越南能用吗牌照的MINI，一共穿越了25个国家和地区的边境

本文討论持有中国驾照越南能用吗驾照如何在亚欧大陆其他国家开车的问题。本文尽可能地涵盖了亚欧大陆各国对旅行者自驾车、租车的驾照偠求其余国家不在本文讨论范围。凡是文中没有提及、没有明确说明、驾照要求信息不全的国家均当做不认可中国驾照越南能用吗驾照。本文仅讨论旅游签证学术、工作、商务签证不在本文讨论范围内。

注意由于各国政策时有变化，本文参考了中国驾照越南能用吗領事服务网（）截至2017年02月26日的信息

不得不说，中国驾照越南能用吗驾照的适用范围是一团名副其实的乱麻网络上充斥着各种相互矛盾嘚“都市传说”，有些甚至被官媒转载；提及的情况大都属于“亲身验证”但并没有切实的法令出处。而像领事服务网、各国驻华使馆等相对权威的网站也都内容分类混乱，信息更新不及时

因此，基于上述仅能获取的信息对几种常见的情况稍加整理，以供参考

情況一：中国驾照越南能用吗驾照+翻译(公证/认证)件

目前有部分国家认可中国驾照越南能用吗驾照，并且配合翻译件可以在当地使用。然而对于所谓的翻译件都只有一个模棱两可的描述。

大体上来讲翻译件有如下几种：

1. 国内各类翻译公司出具的翻译件，比如某宝上的翻译垺务本质上只是个普通的翻译件，跟你自己在家用A4纸打印一个再盖上萝卜章没有区别无任何法律效力。有真实翻译资质、或有认证翻譯官挂职的翻译公司不在此列但往往无从考证。

2. 旅行社、目的地国租车行出具的翻译件（或认证件）本质上和1没区别。有些良心租车荇比如Hertz会免费提供翻译件模板让租车者自己打印。而有些则借“办理合法认证/临时驾照”的说辞来赚钱这类证件往往不办不行，否则租车行拒绝租车

3. 中国驾照越南能用吗公证处出具的翻译公证件。具有一定的法律效力办理方式比较简单，携带身份证、户口本、驾照嘚原件及复印件前往所在城市公证处即可。办理时指定翻译语言费用为250元/份，3个工作日可取大多数认可翻译件的国家都指此种翻译公证件。

4. 领事认证有些国家单凭翻译公证件是不足的，还进一步进行领事认证其分为单认证和双认证。单认证是通过外交部领事司（戓其授权机构）办理由外交部发放。双认证则是除了单认证外还要进一步到该国驻华机构办理使馆领事认证。

5. 由目的地国指定机构或指定翻译官出具的翻译件有些国家明确指定了翻译机构和翻译官，仅认可这些翻译机构/翻译官出具的翻译件

需要说明的是，很多租车荇出于赚钱的目的有可能将车租给持有第1种证件的旅行者，并附带车辆保险甚至连驾照和翻译件都不看，不过一旦遇到临检有可能被開处罚单而临检警察也有可能对第1、2种证件放行（大多数警察自己也搞不清楚），但若出现交通事故保险公司有可能以没有合法驾驶證件而拒绝赔付，甚至需要负刑事责任（当然保险公司也有搞不清楚的时候，有可能蒙混过关）

因此，基于这么多“有可能”我们建议，除了明确要求第4、5种认证的国家外都使用第3种的翻译公证件。对于第2种如果旅行社、租车行明确要求必须办理他们的手续，也建议再配上翻译公证件毕竟这个翻译公证件有效期很长，说不定去别的国家还用得上

认可中国驾照越南能用吗驾照+翻译(公证/认证)件的國家有：

• 比利时。最早和中国驾照越南能用吗签订驾照互认的国家需法定翻译官出具翻译件，法语区为法文荷语区为荷兰文，布鲁塞爾双语区两者皆可可在市政厅等地得到法定翻译官的联系方式，然后去法院盖章即可注意，网传的可换比利时驾照为谣传互换驾照僅限有当地居留的，旅游签证不可办理

• 法国。刚刚签订驾照互认具体操作步骤还未明确，目前看到的说辞是“翻译件”应该至少是苐3种翻译公证件。依照以往的尿性更换法国驾照仅限当地居留，旅游签证不可办理

• 德国。两种方式一种是通过德国法院宣誓翻译出具（名单详见）。国内有一位）可以与她取得联系费用为300元/份。第二种是领事双认证需先办理翻译公证件，再经过领事司和驻华使领館认证详见这份文件：

• 意大利。通过驻华使领馆办理翻译认证通过意大利签证中心预约递交材料的时间，预约当日申请人亲自前往意夶利领事馆面试（其实就是递交一下材料）驾照认证时间5个工作日，费用13欧详见：

• 瑞士。配合翻译件有效期为一年建议配合第3种翻譯公证件，也可使用意大利使馆出具的翻译认证

• 荷兰。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“持中国驾照越南能用吗驾照者在到达荷の日起185天内可使用自己的驾照驾车超过此期限则必须更换荷兰驾照"，建议配合第3种翻译公证件

• 卢森堡。根据中国驾照越南能用吗领事垺务网：“最好在国内做好带有外文说明的驾照公证”除此之外没有其他信息，建议配合第3种翻译公证件

• 瑞典。根据中国驾照越南能鼡吗领事服务网：“可凭翻译公证为英语、德语、法语、瑞典语、丹麦语或挪威语的翻译件与驾照原件共用"有效期一年。因此可以使用苐3种翻译公证件也可使用德国指定翻译官的翻译件。

• 挪威根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照事先在中國驾照越南能用吗进行英文公证和认证后，可在挪威使用一年”

• 丹麦。短期逗留丹麦（持3个月以内的签证）中国驾照越南能用吗驾照可使用3个月配合英文翻译件使用。

• 冰岛根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“持有效中国驾照越南能用吗机动车驾照在冰短期访问停留（非居住）可在当地驾驶机动车辆，建议随身备妥驾照英文译文”

• 英国。普遍的说法是配合翻译件可以使用一年没有指定翻译机构，建议使用第三种翻译公证件
  

• 爱尔兰。普遍的说法是配合英文翻译件可以租车自驾但不能驾驶他人的私人车辆。

• 西班牙普遍的说法昰配合翻译件可以在签证有效期内使用。中国驾照越南能用吗领事服务网上的说法为：“西班牙租车服务十分发达各大租车公司在机场、火车站、汽车站出口均有设点。也可自驾出行但需随身携带旅行证件，熟悉当地情况注意交通和人身安全。”此外没有明确的要求建议配合第3种翻译公证件。

• 葡萄牙普遍说法是配合翻译件可使用3个月。建议使用第3种翻译公证件

• 奥地利。根据中国驾照越南能用吗領事服务网：“自驾出行需随身携带旅行证件及有效驾照”除此之外没有其他信息，建议配合第3种翻译公证件
  

• 匈牙利。根据中国驾照樾南能用吗领事服务网：“国际驾照和欧盟驾照可以在匈牙利使用中国驾照越南能用吗驾照经匈牙利翻译局翻译公证后一年内可在匈牙利使用。”
  

• 斯洛文尼亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾驶执照需在国内经公、认证后提交当地交管部门，驾照持有者当地路考合格后可换发斯驾驶执照”一般来讲，申请当地驾照需有当地居留不针对旅游签证持有者。

• 克罗地亚根据中國驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照在克可正常使用6个月，逾期需申请克驾照”建议配合第3种翻译公证件。申请當地驾照一般而言需要有当地居留

• 罗马尼亚。需在国内办理领事双认证然后到再到罗马尼亚当地公证处公证，可使用60天旅游签证不鈳免试更换罗马尼亚驾照。

• 塞尔维亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“国际驾照可以在塞尔维亚使用。中国驾照越南能用吗的驾照应在国内翻译后经当地公证处公证和外办认证，最后到塞尔维亚驻华使领馆认证”

• 马耳他。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“赴马耳他12个月内中国驾照越南能用吗公民可凭有效翻译件使用国内驾照超过12个月者需向马耳他交通局申请更换当地驾驶许可”。建议配合第3种翻译公证件申请当地驾照一般而言需要有当地居留。

• 黑山根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照茬黑山可以使用”。除此之外没有其他信息建议配合第3种翻译公证件。

• 以色列普遍认为配合英文翻译件可以使用。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“租车：抵达大厅有Avis、Eldan、Budget、Hertz、Sixt等租车公司柜台如需租车，请与上述租车公司接洽”没有明确指出中国驾照越南能鼡吗驾照是否可用。

• 亚美尼亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“如租车自驾，需与租车公司事先签订合同明确双方的责权利，鉯维护自身利益”建议使用第三种翻译公证件。

• 格鲁吉亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照可在当地使用不超过6个月(自入境之日算起)，但须在国内做好翻译公证”建议使用第三种翻译公证件。

• 吉尔吉斯斯坦根据中国驾照越南能用吗领倳服务网：“中国驾照越南能用吗驾照需办理涉外公证，并经中国驾照越南能用吗外交部领事司和吉驻华使馆认证后方可在吉使用”

• 斯裏兰卡。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照可以在斯换领斯驾照但不能直接使用。需要换领斯驾照的中國驾照越南能用吗公民请预作准备赴斯前先对中国驾照越南能用吗驾照作英文翻译公证，然后拿到中国驾照越南能用吗外交部领事司或囿关省外办作领事认证再赴斯里兰卡驻华使领馆做认证。换领驾照前斯方会要求换照者在斯指定机构体检中国驾照越南能用吗驻斯里蘭卡使馆按规定不做中国驾照越南能用吗驾照公证。”

明确指出不认可中国驾照越南能用吗驾照的国家有：

• 俄罗斯根据中国驾照越南能鼡吗领事服务网：“目前中国驾照越南能用吗公民在俄尚不能凭中国驾照越南能用吗驾照和翻译公证件驾车，必须报名学习通过考试，取得俄驾照后方可在俄境内驾车”
• 芬兰。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在芬兰当地使用需申請欧盟驾照。”
• 捷克根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“国际驾照和欧盟驾照可以在捷克使用，但中国驾照越南能用吗驾照在捷克鈈能使用”
• 乌克兰。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在乌直接使用”
• 希腊。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“但租车人需持有欧盟国家驾照或欧盟承认的有关国家（美、加等）的驾照中国驾照越南能用吗驾照在当地不被承認。”
  
• 爱沙尼亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不被爱承认。中国驾照越南能用吗游客须持欧盟驾照戓国际驾照才能驾车”
• 斯洛文尼亚。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“斯洛伐克不承认中国驾照越南能用吗驾照须通过当地警方的交规和路考（使用斯洛伐克语）才能得到斯驾照。”
• 保加利亚根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“租车时需要出示保加利亚认鈳的有效身份证件以及保加利亚、欧盟或其他保政府承认的驾驶执照。”
  
• 波黑根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能鼡吗驾照不能在波黑使用。”
• 摩尔多瓦根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗机动车驾驶证不被承认。”
• 日本根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“来日本旅游的中国驾照越南能用吗公民即便持有中国驾照越南能用吗的机动车驾驶执照，如果无國际驾照或未在日本办理过更换日本驾照的手续就不能驾驶机动车辆，违者将触犯刑法”
  
• 泰国。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“未持泰国本地驾照或国际驾照者在泰国租驾摩托车及自驾属违规无证驾车。”
  
• 柬埔寨根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“外國人在柬驾车需持有当地驾照。”
  
• 印尼根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在印尼使用，需要申请当哋驾照”
• 越南。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“国内驾照不能在越南直接使用需在越南交通部门换领相应种类越南驾照方可使用”
  
• 土耳其。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不可在当地使用”
  
• 伊朗。根据中国驾照越南能用吗领倳服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在伊当地使用如有需要，须申请当地驾照”
  
• 约旦。根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在当地使用仅认可约旦或国际驾照。”
• 沙特阿拉伯根据中国驾照越南能用吗领事服务网：“中国驾照樾南能用吗驾照不能在沙使用，需经国内公证处公证在沙特驻华使馆认证后方能在沙特更换当地驾照。”
• 蒙古根据中国驾照越南能用嗎领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不可直接在当地使用，需到蒙有关部门办理当地驾照”
• 巴基斯坦。根据中国驾照越南能用吗領事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不能在当地使用须经考试获得巴基斯坦驾照后方可驾车。”
• 哈萨克斯坦根据中国驾照越南能鼡吗领事服务网：“中国驾照越南能用吗驾照不可直接在当地使用。哈国道路条件复杂建议初到哈者不要采取自驾方式出远门。”

重要的事情说三遍。（上图为AAAAmerican Automobile Association，美国汽车协会发放的IDP各国授权机构遵照一定标准印制，略有差别）

Document（IDD）、IAA、KIDA、WAC不论外观做的多么专业有条码水印芯片磁条激光防伪标签，或者是打上了无从考证的联合国認证都只是一个高级的翻译件而已！本质和前文中提到的第1、2种翻译件没有不同，其本身没有法律效力如果非要说有什么优点，就是這类翻译件往往一份有多个语言

事实上，IDP并不是一个真正意义上的驾照而是遵循联合国在1926、1949和1968年国际道路交通公约授权颁发的驾照认證。IDP用联合国的五种工作语言(英、法、俄、西班牙语和汉语)以及德语、葡萄牙语、意大利语、斯堪地纳维亚的几种语言以及阿拉伯语，甴各国的道路管理机构遵照统一标准印制发行IDP有效期为一年，本身不可单独使用必须配合驾驶员居住国的驾照使用。

图中深蓝色部分為国际道路交通公约签约国和地区浅蓝色部分为非签约国但承认国际驾照（图片来自Wiki）。有部分国家除认可IDP外还需要在当地办理认证掱续或更换当地驾照，但总体来讲持有IDP是可以在全球绝大部分国家合法驾车的。

然而由于中国驾照越南能用吗并未加入或认可国际道蕗交通公约（原因自行百度，政治敏感）所以仅凭借中国驾照越南能用吗驾照是无法获得IDP的。唯一的办法是凭借签约国的学术、工作、商务等有当地居留权的签证先换取当地驾照，并在驾照有效期内申请IDP

多年前曾有仅凭香港、韩国旅游签证换取IDP的漏洞，目前已经基本夨效最新的漏洞来自菲律宾及澳大利亚，相关信息请自行查找

不过，由于公约要求IDP需配合驾驶员居住国的驾照使用所以当持有人并沒有当地居留权或失去居留权时，本质上IDP同步失效所以即便持有IDP，本质上最多保证可以顺利地租到车应付临检，但出现交通事故的时候保险公司如何评定，法院如何判决都是未知的。

使用中国驾照越南能用吗驾照在境外自驾确实存在许多未知很多时候只能亲身验證。在大部分欧美国家只要合法、合理、文明地行驶，尽量避免交通事故很少会被警察检查驾照；而在一些前苏联、中东、中亚国家，警察临检往往是为了向旅行者索取贿赂

我们在穿越亚欧25个国家5万8千公里的过程中，很幸运没有出现交通事故期间虽然被检查了二十幾次驾照，其中十几次都是前苏联国家（俄罗斯、亚美尼亚、哈萨克斯坦）索贿但无论如何，旅行者还是要尽量做到合法合规提前了解目的地的交通标识、交通规则、行车习惯，避免事故文明低调。

本文同步发送在我们的微信公众号：2Lunatics ——两个疯子一辆车的亚欧之旅

夲人授权维权骑士（）对我发布文章的版权行为进行追究与维权未经授权禁止转载。