皮子文薮读读司马法与曹刿论战原文及翻译朗读

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-31 14:33 标签： 曹刿论战原文及翻译朗读

十年春齐师伐我。公将战曹劌请见。其乡人曰：

忠之属也可以一战。战则请从

齐师败绩。公将驰之刿曰：

下视其辙，登轼而望之曰：

既克，公问其故对曰：

夫战，勇气也一鼓作气，再而衰三而竭。彼

鲁庄公十年的春天齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战曹刿请求鲁庄公

打仗的事当權者自会谋划，

当权者目光短浅不能深谋远虑。

于是入朝去见鲁庄公曹刿问：

衣食这一类安身立命的东西，不敢独自享有一定把它汾

这些小恩惠不能遍及百姓，百姓是不会听从您的

祭祀神灵的牛、羊、玉帛之类的用品，我

大大小小的案件即使不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合

这才尽了本职一类的事可以凭借这个条件打一仗。如

果作战请允许我跟随您一同去。

鲁庄公和他共坐一辆战车在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军

等到齐军三次击鼓之后。曹刿说：

鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军

查看齐军车轮碾出嘚痕迹，

扶着车前横木远望齐军的队形

战胜齐军后，鲁庄公问他这样做的原因曹刿回答说：

第一次击鼓能够振作士气。

第二次击鼓士兵们的士气就开始

第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了

他们的士气已经消失而我军的士气

正盛，所以才战胜了他们像齐国这样的大国，怹们的情况是难以推测的怕他

我看他们车轮碾过的痕迹散乱，

望见他们的旗子倒下了

：春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家

齐国的軍队。齐在今山东省中部。师军队。

：指鲁国《左传》根据鲁史而写，故称鲁国为

（一）阅读下面两段文言文回答文后问题。（

（甲）十年春齐师伐我。公将战曹刿请见。其乡人曰：

衣食所安弗敢专也，必以分人

牺牲玉帛，弗敢加也必以信。

小大之狱虽不能察，必以情

忠之属也。可以一战战则请

（节选自《曹刿论战原文及翻译朗读》）

（乙）齐桓公问管仲①曰：

桓公仰而视天。管仲曰：

非谓苍苍莽莽之天也君人者②，以百姓为天百姓与③之则安，辅之则强非之则危，背

（选自刘向《说苑》）紸释：①管仲：齐桓公的贤相名夷吾，辅佐桓公成

霸业②君人者：给人民当君主的人。③与：亲附拥护爱戴。

．解释下列句中加点詞语的意思（

）忠之属也。可以一战

）百姓与之则安，辅之则强非之则危，背之则亡

．（甲）（乙）两文段表达了相近的思想观點。请结合文意加以阐述（

肉食者谋之，又何间焉

公曰：衣食所安，弗敢专也必以分

牺牲玉帛，弗敢加也必以信。

我要回帖

更多关于 曹刿论战原文及翻译朗读 的文章

 

随机推荐