2013文言实词_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2013文言实词
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩40页未读，继续阅读
你可能喜欢《嵇绍，字延祖》语文阅读答案 及翻译_文言文阅读_中学数学网
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
《嵇绍，字延祖》语文阅读答案 及翻译
&&&&&&&&&&
《嵇绍，字延祖》语文阅读答案 及翻译
文章来源：
更新时间：
阅读下面的文言文，完成(1)～(2)题。
嵇绍，字延祖，魏中散大夫康之子也。十岁而孤，事母孝谨。以父得罪，靖居私门。山涛领选，启武帝曰：&《康诰》有言&父子罪不相及。&嵇绍贤侔缺，宜加旌命，请为秘书郎。 &帝谓涛曰：&如卿所言，乃堪为丞，何但郎也。&乃发诏征之，起家为秘书丞。绍入洛，累迁汝阴太守。尚书左仆射裴颜亦深器之，每曰：&使延祖为吏部尚书，可使天下无复遗才矣。&沛国戴少有才智，时人许以远致，绍以为必不成器。后为司州主簿，以无行被斥，州党称绍有知人之明。元康初，为给事黄门侍郎。时侍中贾谧以外戚之宠，年少居位，潘岳、杜斌等皆附托焉。谧求交于绍，绍拒而不答。及谧诛，绍时在省，以不阿比凶族，封弋阳子，迁散骑常侍。太尉、广陵公陈准薨，太常奏谥，绍驳曰：&谥号所以垂之不朽，大行受大名，细行受细名。自顷礼官协情，谥不依本。准谥为过，宜谥曰缪。&事下太常。时虽不从，朝廷惮焉。齐王准雀ㄕ笮说谏幔旧葑躺酰芤允橼稍唬&夏禹以卑室称美，唐虞以茅茨显德，宜省起造之烦，深思谦损之理。&姿淝骋员ㄖ洳荒苡谩Ｉ艹⒁宗咽拢籽缁幔俣裙猜凼闭０杂自唬&嵇侍中善于丝竹，公可令操之。&左右进琴，绍推不受。自唬&今日为欢，卿何吝此邪？&绍对曰：&公匡复社稷，当轨物作则，垂之于后。绍虽虚鄙，忝备常伯，腰绂冠冕，鸣玉殿省，岂可操执丝竹，以为伶人之事！若释公服从私宴，所不敢辞也。&状蟛选０炔蛔缘枚恕Ｑ岸⒏从斜闭髦郏魃堋Ｉ芤蕴熳用沙荆汹垡栊性谒[注]。值王师败绩于荡阴，百官及侍卫莫不溃散，唯绍俨然端冕，以身捍卫，交兵御辇，飞箭雨集，绍遂被害于帝侧，血溅御服，天子深哀叹之。及事定，左右欲浣衣，帝曰：&此嵇侍中血，勿去。&
(节选自《晋书&嵇绍传》)
【注】　行在所：天子所在的地方。
(1)以下各组句子中，全都说明嵇绍敢于直言谏劝的一组是(　　)
①时人许以远致，绍以为必不成器
②以不阿比凶族，封弋阳子
③自顷礼官协情，谥不依本
④宜省起造之烦，深思谦损之理
⑤当轨物作则，垂之于后
⑥若释公服从私宴，所不敢辞也
A．①②⑤　　　　　　　&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& B．①③⑥
C．②④⑥& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D．③④⑤
解析：选D。直言谏劝，指直接劝阻皇帝或上司。①句写对戴的看法，②句写嵇绍获封的原因，两者与直言谏劝无关，⑥句属委婉劝阻而非直言谏劝，故含有①②⑥的选项排除。
(2)下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是(　　)
A．嵇绍是魏中散大夫嵇康之子，十岁而孤，与母亲居住在家。山涛选拔官员时向武帝说到嵇绍的才能，嵇绍被任为秘书丞，升迁至汝阴太守，并表现出他的知人之明。
B．侍中贾谧以外戚而受宠信，居于高位，众人趋附。贾谧想与嵇绍交往，嵇绍拒而不答。太尉广陵公陈准死后，太常上奏谥号，嵇绍反驳说，谥号不合实情，应予改谥。
C．齐王赘ㄕ笮送聊荆怨阏冢懿灰晕唬姿湫闹胁辉茫仓荒芡Ｏ⑵涫隆Ｆ胪籽缁崾庇忠懿偾傥叮苋淳堇砭芫蛊胪状蟾行卟选
D．朝廷北征时大败于荡阴，百官及侍卫全都溃散，只有嵇绍奋命捍卫，最终被害于皇帝之侧。事件平定后，有人欲为皇帝洗衣，皇帝说，是嵇侍中的血，不要洗去。
解析：选C。原文说&姿淝骋员ㄖ洳荒苡&，意思是浊榈靥恿孙艿娜白瑁钪彰挥胁赡伤慕ㄒ椋簿褪敲挥型Ｖ勾笮送聊荆藿ü摇９矢孟畹&只能停息其事&错。
参考译文：
嵇绍，字延祖，是曹魏中散大夫嵇康的儿子。十岁时失去了父亲，奉养母亲孝顺慎重。因为父亲(的缘故)被降罪，闲居在家。山涛主管挑选官员，对武帝说：&《康诰》中说&父子之间的罪过不应相互牵累。&嵇绍的贤能与缺相齐，应该加以表扬征召，请任命他为秘书郎一职。&皇帝对山涛说：&像你所说的，(他的才能)完全能够担任秘书丞，何止(仅仅)授予秘书郎呢。&于是下发诏书征用他，嵇绍离家去任秘书丞。嵇绍后来进入洛阳，累次升迁为汝阴太守。尚书左仆射裴颜也很器重他，常常说：&如果让嵇延祖任吏部尚书，可使天下不会再遗漏人才。&沛国的戴年轻有才气，当时人们相信他将来必有大用，嵇绍却认为他一定不会成大器。戴后来任司州主簿，因为行为不端被驱逐，州里民众都说嵇绍有知人之明。元康初年，任给事黄门侍郎。当时侍中贾谧凭借着外戚的身份受宠爱，年纪轻轻就身居高位，潘岳、杜斌等人都依附他。贾谧请求与嵇绍交好，嵇绍拒绝不理。等到贾谧被处死，嵇绍正在官署，因为他不亲附恶人，被封为弋阳子，又升为散骑常侍。太尉、广陵公陈准死了，太常奏请加给谥号，嵇绍反驳说：&谥号是用来流传后世永不磨灭的，大的德行得到好的名号，小的德行得到差的名号。由于近来掌礼治之官附和情弊，加谥号便不依据原则。加给陈准的谥号过誉，应该加谥号为&缪&。&这件事交给太常处理。当时虽然没有听从嵇绍的意见，但是朝廷大臣都有些惧怕他。齐王字凑普乱院螅笮送聊荆ü遥竞嵘莩蓿苌鲜槿摆傻溃&夏禹以居室简陋而获得美誉，唐虞以茅草屋顶而显示品德，应该省去起造宫屋的烦劳，沉思谦虚谨慎的道理。&齐王姿淙豢谕飞洗鹩λ炒铀慕ㄒ椋钪栈故敲挥胁赡伞ｏ茉狡胪状ψ裳虑椋仙掀胪拙侔煅缁幔俣热斯采淌闭６云胪姿担&侍中嵇绍善于弹琴，您可以让他演奏。&侍从呈上琴，嵇绍推辞不接。齐王姿担&今天我们欢聚，您又何必吝惜呢？&嵇绍回答说：&您匡复国家社稷，正应当遵循法度以身作则，让美名能够流传后世。我虽说身份寒微，但也忝列伯爵之列，身穿朝服，头戴冠冕，出入于朝堂之上，怎么能够手执乐器，去做那些伶人所做的事情呢！假若是脱下官服参加私人宴会，那我就不敢推辞。&齐王(听后)很惭愧。董艾等人也很不自在地退身而去。不久朝廷又有北伐之举，征召嵇绍。嵇绍因为天子流亡在外，受诏令奔赴天子所在的地方。恰逢军队在荡阴战败，百官及侍卫人员都纷纷溃逃，只有嵇绍庄重地端正冠带，挺身保卫天子，军队接近銮驾，飞箭如雨，嵇绍于是被射死在皇帝的身旁，鲜血溅染了御衣，天子为他的死沉痛悲叹。等到战事平定，侍从要浣洗御衣，皇帝说：&这是嵇侍中的血，不要洗去。&
学生录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一个学生： 下一个学生：
【字体： 】【】【】【】【】【】
　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）英语翻译嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也.十岁而孤,事母孝谨.以父得罪,靖居私门.山涛领选,启武帝曰：“《康诰》有言‘父子罪不相及.’嵇绍贤侔谷缺,宜加旌命,请为秘书郎.”帝谓涛曰：“如卿所言,乃堪为丞,何但郎也.”乃发诏征之,起家为秘书丞.绍入洛,累迁汝阴太守.尚书左仆射裴颜亦深器之,每曰：“使延祖为吏部尚书,可使天下无复遗才矣.”沛国戴晞少有才智,时人许以远致,绍以为必不成器.晞后为司州主簿,以无行被斥,州党称绍有知人之明.元康初,为给事黄门侍郎.时侍中贾谧以外戚之宠,年少居位,潘岳、杜斌等皆附托焉.谧求交于绍,绍拒而不答.及谧诛,绍时在省,以不阿经凶族,封弋阳子,迁散骑常侍.太尉、广陵公陈准薨,太常奏谥,绍驳曰：“谥号所以垂之不朽,大行受大名,细行受细名.自顷礼宫协情,谥不依本.准谥为过.且谥曰缪.”事下太常.时虽不从,进行惮焉.齐王冏既辅政,大兴第舍,骄奢滋甚,绍以书谏曰：“夏禹以卑室称美,唐虞以茅茨显德,宜省起造之烦,深思谦损之理.”冏虽遂顺以报之,而卒不能用,绍尝诣冏谘事,遇冏宴会,召董艾等共论时政.艾言于冏曰：“嵇侍中善千丝竹,公可令操之.”左右进琴,绍推不受.冏曰：“今日为欢,卿何吝此邪?”绍对曰：“公匡复社稷,当轨物作则,垂之于后.绍虽虚鄙,忝备常伯,腰绂冠冕,鸣玉殿省,岂可操执丝竹,以为伶人之事!”若释公服从私宴,所不敢辞也.冏大惭.艾等不自得而退.寻而朝廷复有北征之役,征绍.绍以天子蒙尘,承诏驰诣行在所[注].值王师败绩于荡阴,百官及侍卫莫不溃散,唯绍俨然端冕,以身捍卫,交兵御,飞箭雨集,绍遂被害于帝侧,血溅御服,天子深哀叹之.及事实,左右欲浣衣,帝曰：“此嵇侍中血,勿去.”
東邪西毒0D9
《晋书•嵇绍传》【原文】嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也.十岁而孤,事母孝谨.以父得罪,靖居私门.山涛领选,启武帝曰：“《康诰》有言‘父子罪不相及.’嵇绍贤侔谷缺,宜加旌命,请为秘书郎.”帝谓涛曰：“如卿所言,乃堪为丞,何但郎也.”乃发诏征之,起家为秘书丞.绍入洛,累迁汝阴太守.尚书左仆射裴颜亦深器之,每曰：“使延祖为吏部尚书,可使天下无复遗才矣.”沛国戴晞少有才智,时人许以远致,绍以为必不成器.晞后为司州主簿,以无行被斥,州党称绍有知人之明.元康初,为给事黄门侍郎.时侍中贾谧以外戚之宠,年少居位,潘岳、杜斌等皆附托焉.谧求交于绍,绍拒而不答.及谧诛,绍时在省,以不阿经凶族,封弋阳子,迁散骑常侍.太尉、广陵公陈准薨,太常奏谥,绍驳曰：“谥号所以垂之不朽,大行受大名,细行受细名.自顷礼宫协情,谥不依本.准谥为过.且谥曰缪.”事下太常.时虽不从,进行惮焉.齐王冏既辅政,大兴第舍,骄奢滋甚,绍以书谏曰：“夏禹以卑室称美,唐虞以茅茨显德,宜省起造之烦,深思谦损之理.”冏虽遂顺以报之,而卒不能用,绍尝诣冏谘事,遇冏宴会,召董艾等共论时政.艾言于冏曰：“嵇侍中善千丝竹,公可令操之.”左右进琴,绍推不受.冏曰：“今日为欢,卿何吝此邪?”绍对曰：“公匡复社稷,当轨物作则,垂之于后.绍虽虚鄙,忝备常伯,腰绂冠冕,鸣玉殿省,岂可操执丝竹,以为伶人之事!”若释公服从私宴,所不敢辞也.冏大惭.艾等不自得而退.寻而朝廷复有北征之役,征绍.绍以天子蒙尘,承诏驰诣行在所[注].值王师败绩于荡阴,百官及侍卫莫不溃散,唯绍俨然端冕,以身捍卫,交兵御,飞箭雨集,绍遂被害于帝侧,血溅御服,天子深哀叹之.及事实,左右欲浣衣,帝曰：“此嵇侍中血,勿去.”（节选自《晋书·嵇绍传》）[注]行在所：天子所在的地方.【译文】嵇绍,字延祖,曹魏中散大夫嵇康之子.十岁时失去父亲,奉养母亲孝顺慎重.武帝下诏书征用他,离家做秘书丞.嵇绍刚到洛阳,有人告诉王戎说：“昨日在人群中曾见到嵇绍,看他气宇轩昂,恰如野鹤立在鸡群中.”王戎说：“你还未见过他父亲呢.”尚书左仆射裴頠（wěi）也很器重他,常说：“如果让嵇延祖任吏部尚书,可使天下不会再遗漏人才了.”沛国的戴晞年轻有才气,同嵇绍的侄儿嵇含相互交好,当时人们相信他将来必有大用,嵇绍却认为他一定不会成大器.戴晞后来任司州主簿,因为行为不端被驱逐,州里民众都说嵇绍有知人之明.后转任豫章郡内史,因母亲去世,未到任.元康初年（291）,任给事黄门侍郎.当时侍中贾谧凭借着受宠爱的外戚的身份,年纪轻轻就身居高位,潘岳、杜斌等人都依附他.贾谧请求与嵇绍交好,嵇绍拒绝不理.等到贾谧被处死,嵇绍正在官署,因为他不亲附恶人,被封为弋阳子,又升为散骑常侍,兼任国子博士.太尉、广陵公陈准死了,太常奏请加给谥号,嵇绍反驳说：“谥号是用来使死者垂名不朽的,大德之人应当授予大名,微德之人就应授予微名,“文武”这些谥号,显扬死者的功德,“灵厉”这些谥号,标志着死者的糊涂昏昧.由于近来掌礼治之官附和情弊,谥法便不依据原则.加给陈准的谥号过誉,应该加谥号为‘缪’.”这件事交给太常处理.当时虽然没有听从嵇绍的意见,但是朝廷大臣都有些惧怕他.不久嵇绍被征召为御史中丞,未拜受,又任侍中.河间王司马颙、成都王司马颖起兵直驱京都,借以讨伐长沙王司马乂,帝王车驾驻扎城东.司马乂向属众宣告说：“今日西征,希望谁作都督呢?”军中将士都说：“希望嵇侍中尽力在前面引导,我们虽死犹生.”于是授予嵇绍使持节、平西将军.继而司马乂被俘,嵇绍重任侍中.公王以下的官员都到邺城向司马颖认罪,嵇绍等人均被罢官,免为平民.不久朝廷又有向北征伐的战役,征召嵇绍,恢复了他的爵位.嵇绍因天子蒙受风尘,接奉诏书驰往行驾住处.恰逢王师在荡阴战败,百官及侍卫人员都纷纷溃逃,只有嵇绍庄重地端正冠带,挺身保卫天子,军队接近鸾驾,飞箭如雨,嵇绍于是被射死在皇帝的身旁,鲜血溅染了御衣,天子为他的死沉痛悲叹.等到战事平定,侍从要浣洗御衣,皇帝说：“这是嵇侍中的血,不要洗去.”
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码本类热门热门群组
需要“嵇绍，字延祖，魏中散大夫康之子也”阅读答案及原文翻译有关文章，请加QQ群：
办公文秘1群
办公文秘2群
办公文秘3群
办公文秘4群
办公文秘5群
写作交流1群
写作交流2群
写作交流3群
中学生交流群
小学生交流群
教师交流1群
教师交流2群
48小时热门