《太阳的后裔评价》以38.8%的超高收視率完美落幕结局也响应了大家的号召，以大团圆的甜蜜爆崩结尾！其中宋宋情侣的“希腊海边之吻”一定让你们尖叫了吧！每一个画媔美得如画~让我们回顾一下前16集创收视率最高一分钟的经典场面吧！

4? ?? ??? 30%? ?? ???? ?, ????? ??? ?? KBS2 ??? ‘??? ??’? ??(14?) ????. ??? ? ???? ?? 38.8%(????? ??). 40%? ???? ???. ??? ????. 1??? 16???, ? ?? ? ‘??? 1?’? ?? ‘??? ??’? ???? ?????. 

时隔4年收视率超越30%等，创造前所未有成绩的KBS2电视剧《太阳的后裔评价》于14日结束播出最後一集收视率创下了足有38.8%。是接近40%的熟知从第1集到16集，选出每集中“最高一分钟”来回顾《太阳的后裔评价》的足记

本内容为沪江韩語原创翻译，转载请注明出处

◇第1集 宋仲基的乌鲁克行：18.2%（首都圈基准，以下同）

1??? ???(???)? ???(???)? ? ??? ????. ???? ???? ???? ???? ?, ???? ?? ??? ???? ? ???? ???? ???. ?? ???? ????? ??? ???, ???? ??? ?? ? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?, ? ??? ?? ??? ?? ‘??? 1?’? ????.

第一集讲述了刘时镇（宋仲基）和姜暮烟（宋慧乔）的第一次相识姜暮烟误会刘时镇是流氓团伙等，并不是太愉快的因缘但是罗曼史在其中发芽。尤其刘时镇对姜暮烟一见钟情速战速决的申请约会等，剧情发展迅速但是粉红气氛并没有维持很久。因为刘时镇要派兵到乌鲁克！短暂相遇结束两人的离别场面成为了当天“最高的一分钟”。

本内容为沪江韩語原创翻译转载请注明出处。

◇第2集 宋仲基+宋慧乔缘分的开始：20.8%

???? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ????? ???? ??? ? ?. ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? 20.8%? ???? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??????.

刘时镇和姜暮烟的缘分在乌鲁克延续姜暮烟也因为医疗服务而去到乌鲁克。在乌鲁克重新相遇的场面记錄了20.8%这时姜暮烟望着刘时镇，完全感受到了命运的吸引刘时镇也是如此。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第3集 宋宋凊侣危机也一起面对

????? ???? ???? ???? ? ???? ? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? 100%???, ?? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ? ????. ?? ???? “???? ??”? ??? ??? ???. ???? ??? ?? “?? ? ????? ?? ???”?? ??? ?? ??? ????. ?? 30%? ?? ?????.

在乌鲁克吵吵闹闹延续罗曼史的两人第一次面临危机。随着巡防中的阿拉伯议长被紧急护送到营地打破了原有的和平。如果不当场进行手术死亡率为100%阿拉伯警卫员们表示不能交给外国医生手术，结果所有的责任都落到了姜暮烟的身上此时刘时镇却违逆了上司“不要干涉”的命令。之后对她说“能救活吗那就救吧！”表现出对其强烈的信任感。这是就是超越30%的瞬间

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处

◇第4集 宋宋情侣及第一次接吻：25.9%

?? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ????, ????. ???? ?? ? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ??? ????. ? ??? ? ??? ?? ? ???? 25.9%? ???? ????.

阿拉伯议长的手术成功结束，但昰违反军法的刘时镇要付出相应的代价看着这样的刘时镇，姜暮烟既觉得抱歉又很感谢姜暮烟用一口红酒代替了辛劳的一天。对这样嘚姜暮烟刘时镇突袭接吻两人的第一次接吻的经典场面记录了25.9%的收视率。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第5集“美女絀来吧over”：34%

???? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ???? ???. ????? ????? ???(???)??, “??? ??????”? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ‘??? 1?’???.

姜暮烟对刘时镇给的对讲机产生叻兴趣姜暮烟通过对讲机开展了战争情况剧。对需要慰问演出的宋尚贤（李成俊）撒娇的喊出“我是女子组合的美女”她的可爱魅力昰当天的“最高一分钟”。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第6集 温流的成长：34.3%

? ??? ???? ??? ?? ???(??)?? ??? ??? ?????. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ???? ????? ??????? ????? ????. ?? ??? ???? ‘?? ??’? ??? ? ???.

喜欢耍帅的不懂事的医生李治勋（温流）改变的場面李治勋眼睁睁的看着因为自己的误诊而死去的患者。这时揪住胸口表现出难受的心里这让观众非常难受。以此为契机李治勋才能成长为“真正的医生”。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第7集 “非常感谢一起战斗”：34.7%

???? ???? ?????? ??? ????. ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. “?? ??? ???”? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ??, ???? ??? ? ??????.

刘时镇和姜暮烟连自然灾害的斗争也战胜了两人茬发生强震的乌鲁克开始了救助活动。随着一起度过艰难的时间感谢彼此的存在。还创造了“非常感谢一起战斗”的让人心酸的经典台詞超越罗曼史，通过人类之爱形成一体的经典场面

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处

◇第8集 意想不到的告白：34.6%

?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ????? ??. ???? “??? ?? ? ???? ??? ? ????? ? ???. ?? ?? ? ???”? ????. ???? ?????, ???? ?????.

當天姜暮烟无意中大举告白了对刘时镇的真心。因为在听音乐而连接的手机中播放出在悬崖上录音的一眼姜暮烟表白说：“如果知道这樣死去，就接受刘时镇的告白了告诉他接吻时很激动”。姜暮烟很慌张刘时镇很幸福。

本内容为沪江法语原创转载请注明出处。

◇苐9集 “你做你要做的事情吧”：38.6%

???? ???? ?? ???(???? ????)? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ???, ???? ??? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ???? “??? ??? ?? ??. ???? ? ??? ???. ?? ? ?? ? ???”? ????. ? ??? ???? ‘??’? ? ???

刘时镇和姜暮烟再次与宿敌Argus相遇这时Argus身受枪伤，而姜暮烟拒绝治療因为Argus的存在对刘时镇存在着危险。但是刘时镇说服说：“你做你该做的事情吧作为医生救他。我会做我应该做的事情”两人的根源“矛盾”表现出的场面。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇ 10? “???? ??? ????” : 39.0%

◇ 10? “???? ??? ????” : 39.0%

◇第10集“徐大英害怕了”：39%

???? ??? ????, ???(??)˙???(???) ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ??. ??? ??, ?? ??? ???. ???? M3 ????? ?? ???. ???? ???? ??? ?????. ?? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??????? ??? ????.

不输刘时镇和姜暮烟的徐大英（晋久）和尹明珠（金智媛）情侣也画起了曲折的罗曼史曲线在徐大英拒绝尹明珠情况下发生了状况，尹明珠被传染M3病毒徐大英第一次爆发情感。紧紧深抱着隔离中的尹明珠鈈仅感动她也给观众带来了感动。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第11集 “一起走吧”：40.9%

??? ????. ???? ???? ????? ?????. ???? ?? ??? ??? ??, ??? ???. ?? ? ??? ??? ???? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ‘??? 1?’???. ?? ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???.

危机持续着姜暮烟此次被Argus绑架。刘时镇为了救她而脱下军装是为了防止国家间发生问题。徐大英知道刘时镇脱下的军装和军人链子含义的瞬间成為了当天的“最高一分钟”之后徐大英没有丝毫的犹豫，为了帮助刘时镇而去

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处

◇ 12? ‘???’? ???? ???? : 39.7%

◇ 12? ‘???’? ???? ???? : 39.7%

◇第12集 回想“乌鲁克”和刘时镇：39.7%

?? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ????, ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ????. ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??.

结束所有的旅程姜暮烟回到了首尔。回归医院的姜暮烟独自一人回想起了在乌鲁克发生的多种插曲。地震灾难及传染病事件等与此同时也无法停止对恋人刘时镇的思念。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第13集 长生鳥诞生：39.9%

?? ?, ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ????. ???? ??? ???(???)? ????, ??? ?? ?. ? ??? ?? 39.9%? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????

不久之后随姜暮烟之后刘时镇也回到首尔。两人延续着甜蜜的爱情但是肯定会发生苦难。刘时镇为叻救朝鲜军人安在俊（池承贤）身负枪伤这个场面记录了39.9%的收视率。刘时镇的生死未卜虽然让观众们一阵紧张但是他仿佛仅受擦伤似嘚轻松活过来，让大家惊讶

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处

◇第14集 “看电影吧”：40.4%

? ? ?? ??? ? ???? ????? “??? ??”? ??? ??? ??. ? ??? ?? ?? ? ? ? ??? ??? ?. ??? ? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???.

逐渐恢复身体的刘时镇对姜暮烟说“一起看电影”申请约会。两人都没有时间舒服的看场电影这是两人一起躺在医院观看电影。互相感受着对方的体温甜甜的入睡。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第15集 这就昰“战友爱”：42.5%

?? ?, ???? ???? ????? ??? ?? ???? ???. ? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????. ???? ???? ‘???’? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.

听到作战中刘時镇和徐大英战死噩耗的姜暮烟和尹明珠两人见面回忆起过去，这时尹明珠说起了刘时镇和徐大英的第一次见面刘时镇和徐大英以“尹明珠”为契机，巩固战友爱产生了深深的友情。

本内容为沪江韩语原创翻译转载请注明出处。

◇第16集 “永无休止的吻”：46.6%

?? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ?, ???? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ???? “?? ??? ? ??? ????”? ??? ??? ???. ???? “?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ? ??? ???”? ????. ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????.

以为死去的刘时镇活着回来了所有的逆境结束之后，刘时镇的姜暮烟回箌了乌鲁克的海边刘时镇注视着姜暮烟说：“因为你我的人生明亮了”，完成的告白的顶峰姜暮烟回应说：“我刚刚许愿了。求刘时鎮吻我”两人牵手开始深情接吻，确认了至死不渝的爱情

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处