您的位置： >
媵嫁是什么意思？朕有喜了”到底是什么鬼？芈月传台词大解析
来源：涟漪网
责任编辑： 水凌TAG标签：
观众期待已久的《芈月传》今晚终于要和大家见面了。《芈月传》由著名导演郑晓龙执导，孙俪、刘涛、马苏、方中信、黄轩、高云翔等人领衔主演的古装巨制。该剧讲述了中国历史上被称为“太后”的女人，秦宣太后芈月(秦始皇高祖母)从命运坎坷的楚国庶出公主到称霸六国的大秦铁血太后的故事。《芈月传》的年代是先秦，戏里许多台词和情节会有强烈的时代感，如果预先没有做过功课，那追剧的时候可能会有些摸不着头脑或者无法get剧点。小编为你列举了《芈月传》中一些常用的历史用词，希望能帮助剧迷们更好地追剧哦！媵嫁是什么意思？朕有喜了”到底是什么鬼？芈月传台词大解析“朕有喜了”什么鬼？在公布的超长片花中，孙俪扮演的芈月说“朕有喜了”一幕让许多小伙伴捧腹的同时也迷惑不解。还原史实，在秦始皇之前，春秋战国时期的“朕”是“我”的意思，皇帝那时候自称为“寡人”或“孤”。直到秦始皇规定“朕”只能皇上一个人用。“有喜了”对应后来的台词“黑马驹子”，说的可能是怀了义渠王的孩子。“媵（音同硬）嫁”？楚国嫡公主，也是芈月的好姐妹芈姝出嫁时，芈月被制定为随从媵嫁，开篇中芈月生母也是跟随莒姬媵嫁过来的。还记得杜牧在《阿房宫赋》里写过的句子么，“妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦，朝歌夜弦，为秦宫人。”“媵”是盛行于春秋战国时期的一种婚姻制度，即王族或贵族娶妻，往往连同妻的随嫁女一同吸收纳为媵侍。历史上真的有芈月么？答案是肯定的。据兵马俑上的残存“芈月”和阿房宫筒瓦上秦惠文王妃子“芈月”的合体陶文，人们推测芈月是其中的芈八子。芈八子是楚王的女儿，为楚王的妾所生。相传芈八子城府极深，雄才大略。她宣称太后在秦国把持朝政、呼风唤雨近40年。中国历史的太后称谓始见于她，太后专权也由她开始，实为千古太后第一人。史记上对她有约百余字的记载。不过对她的记载多很简略，多将她解读为一个为政治筹谋而抛开情义的女子。《芈月传》尝试重现一个有血有肉的女性。
免责声明版权作品，未经《涟漪网 》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
1北上广不相信眼泪主题曲张玮《Ill
今日新闻推荐
<img src="/uploads/allimg/cWJR09_lit.jpg" alt="花样滑冰大奖赛长野站：金博洋单挑">花样滑冰大奖赛长野站：金博洋单挑
| | | | | | | |
本站不良内容举报邮箱
本站关键词：、、、、《芈月传》台词有漏洞 战国秦人说出西汉人的话
[摘要]向夫人助产的巫婆所唱的歌曲，也被观众指出是几十年后才被屈原写出来的《九歌&#183;东皇太一》。《芈月传》海报华西都市报12月3日报道 当年一部，曾让观众对“&#23323;”字的读音津津乐道，如今《芈月传》登场，大量的生僻字又让观众开了眼界。不过与此同时，观众也没有放过《芈月传》中出现的漏洞。比如战国秦人如何能讲出西汉人的话来？《芈月传》剧集中先后出现了商鞅、楚威王、屈原等著名历史人物，有观众指出，商鞅被车裂是死后处刑，而非剧中展示的生前受刑；商鞅被车裂的时间是公元前338年，屈原的出生日期则是公元前340年，不可能出现剧中屈原谈论商鞅之死的情节。就连为向夫人助产的巫婆所唱的歌曲，也被观众指出是几十年后才被屈原写出来的《九歌&#183;东皇太一》。此外，“‘来而不往，非礼也’出自西汉，‘老虎的屁股摸不得’是现代汉语用法，这种‘秦说汉语’的漏洞，如果出现在架空历史剧倒还说得过去，但出现在号称根据历史事件改编的历史剧里，就多少有点难为情了。”有网友批评道。曾经因为考究的服饰与语言而被力赞的《甄&#23323;传》，也养刁了观众的审美口味。《芈月传》的故事被设定在战国时期，画面整体的色调方面，剧组采用的思路是“秦国尚黑，霸气内敛；楚国尚红，灵秀鲜艳”。不过，不少观众吐槽，这种设定虽说从视觉大方向上看没问题，但具体到人物的服装，“还是过于艳丽，楚国人大多是佩戴玉石制品，而不像剧里那样穿金戴银；衣服的质地也太过现代，棉麻感太弱，没有秦朝时期的年代感。”还有更较真的观众，专门找来了古代官员的官帽形制，对比剧照而指出剧中版本“过于超前”。
来源：腾讯视频
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
责任编辑：maxzou
扫一扫，用手机看新闻！
用微信扫描还可以
分享至好友和朋友圈
娱乐最深度
最新娱乐资讯
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved《芈月传》有哪些史实错误？
就目前近三十分钟的片花来看，有生搬硬照的地方。比如春申君黄歇是女主的初恋情人，但实际上黄歇应该比芈八子女士小25岁左右。毕竟很多人都对这部电视剧充满了期待，可能会认为电视剧中演的就是史实。因为记载不全，所以芈八子、白起等人出生年不详，但是可以推测推测。 白起应该比芈八子小十五岁左右，剧中他们年龄相当，没差几岁，很早就认识。屈原生于前340年，嬴稷生于前325年，芈八子这时候至少应该15岁了，大概和屈原生于同一年，既然是同龄人，怎么还能拜屈原为师？电视剧中芈月拜了屈原为师。还有哪些不符合史实的错误？另外《芈月传》中人物服装严谨么？和《大秦帝国之纵横》相比如何？
按投票排序
393 个回答
敢问大王中的是双色球还是刮刮乐…？敢问大王中的是双色球还是刮刮乐…？
银！号！战国时代的银号！下一步是不是就该有大秦钱庄连锁店啦？
楚怀王时期，莒姬留给月儿的信居然………是写在纸上的！！！还有，煎鱼……煎这种烹饪手法应该是最近几百年的事了
你要是问芈月传有哪些符合历史还能答。不符合的工程量过于浩大。
占坑，羋月傳的服飾與嚴謹堪稱風馬牛不相及。看劇中服飾至險，常有穿越者半，臆造者又半，跨洋漂流又半，那順眼者百不足十乃是常例，然羋月傳不比于正，諸事皆備，劇組服飾如此兼收併蓄，突然意識到自己占了好大個坑……槽点太多，看心情挑～从送上门的魏夫人开始吧^_^（19集，25:57）这魏夫人红唇一张说的“翟衣”是啥呢？～这要从周礼说起，帝王祭祀穿着冕服大家都知道，那对应的就是王后的六服：袆衣、揄翟、阙翟、鞠衣、展衣、褖衣。前三种（袆衣、揄翟、阙翟）统称“三翟”，分别是玄色，青色，赤色的祭服，也就是所谓的翟衣了。“翟”，指的是野鸡，翟衣，顾名思义也就是有鸟的衣服，鸟的数量各自不同……暂且不表。刘涛这身橙黄橙黄的东西，可是清清楚楚一只鸟都没有，真是谜の翟衣:-)好好好，我们就当鸟都被拔毛戴到了太史令的头上好了……可是翟衣不应该是祭祀的时候穿的吗！非要扯到六服，也该穿展衣呀，这才是用来接见宾客的好吗！“妇人尚专一，德无所兼，连衣裳不异色……六服皆袍制，以白缚为里，使其张显。”
——《周礼 天官 内司服》难道是嫌弃展（襢）衣表里皆白衬不出新王后的贵（hao）气？既然如此，为啥布料都不肯多买一点，看到这里我的内心是崩溃的……同样是袖子，你们怎么就比古代短辣么多呢……马山一号楚墓出土袍服，最短通袖为158cm，最长达345cm，墓主身高一米六，这个袖子是什么概念呢？这是网友复原的楚墓N15袍服（通袖345），可以大致看一下袖长。私以为，古代服饰最大的美感之一就是布料堆叠层层褶皱的流动之美，可那捉襟见肘的袖子是什么鬼！（还挺押韵）小气吧啦，哼！可能预算都用来买毛了吧……比如这个^_^皮草批发市场吗！吓得我瓜子都掉了……难得历史上真有个八杆子勉强够得着的东西……叫裘衣～喂，不是配秋裤的啦＝w＝周代有裘官，专门负责做冬天裘皮衣物，但当时古人穿的裘衣外必须加上罩衣，称为裼衣。“缁衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。”——《论语 乡党》这五彩斑斓的毛，配五彩斑斓的衣服，真是相得益彰^_^相得益彰^_^你不得不承认，剧组这么喜欢毛是有原因的……明天再更。
就突然觉得《寻秦记》的历史讲究都比这部强好多。有一处印象好深，就是项少龙刚穿越过去的时候，去茅房上大号，那时没有纸的，好嘛。老大爷就给项少龙了一个竹片儿，还示意了怎么用。哈哈哈（原谅我对此处记忆深刻啊～～）PS：那些成语和带有典故的台词就不吐槽了，好歹摆设和服饰上至少讲究下吧。———————————————————————修改于：日看到好多人评论说：tvb怎么怎么脑残剧，是虽然《寻秦记》编写上是有些夸张演绎，电视剧嘛，毕竟还是个穿越剧，但至少历史时期的人物是对上了好吗！《羋月传》最受不了的是，楚怀王和秦惠王不是一个时期的啊，里面的人物也有好多不对照的，大哥你这样打着大剧的旗号这样编合适吗？羋八字也就是羋月，穿梭于不在同一时期的楚国和秦国这样真的好吗？
看了几集大红大紫的《芈月传》，时间线完全不对啊。屈原活跃的年代，距离秦灭楚只有几十年时间，而芈八子嫁去秦国时离战国结束还有百余年，二者不是同时代。另外，黄歇就是战国四公子之一的春申君，他死的时候楚国离亡国没几年了，他在楚怀王执政初期只怕还没出生，更不可能和芈八子青梅竹马。
楚王是个傻逼这个还比较符合张仪是个逗逼就不太对了
最大的功劳是 普及了 芈 mi 字
如图，我服。以及我想问个问题，夜明珠真的又能驱蚊又能清凉像空调？？？
1. 芈八子没有关于名字的记载。2. 她不是楚威王的小公主，而应该是楚国一个落寞的贵族后代，否则不应该才是个八子。3. 她也没有和姐姐一起嫁入秦国，不知道编剧是不是受了北魏孝文帝的冯清冯润姐妹花皇后的宫斗故事启发。4. 没有秦武王举鼎而死，不会有宣太后。秦武王生母应该是魏国人，而且武王没有儿子。5. 春申君应该比她小很多岁，不可能是初恋情人，另外真实的黄歇的人品也有问题。6. 《大秦帝国》的电视剧甩此剧几条街。 7. 服饰明显与世代不符：楚国虽然尚红，单先秦衣服印染的颜色没有那么鲜艳。
就冲芈月这个名字就知道这问题应该改成"究竟有多少是符合历史的"了。
历史上宣太后是个荤素不忌性情豪放的女汉子，我就看你们怎么装这个x
你这样说，我李白第一个不答应你这样说，我李白第一个不答应就这一句“金屋藏娇”，服不服这个音容笑貌听起来好害怕这个音容笑貌听起来好害怕==================昨晚回家的时候室友在看，就跟着看了一会儿。最大的感触是，这部剧的成语用的简直是学贯古今...和氏璧就在你们剧组啊！这个破珠子有什么好价值连城的！和氏璧就在你们剧组啊！这个破珠子有什么好价值连城的！摇唇鼓舌是庄子里的，虽然出书的时候应该电视剧已经演到200多集了，我们勉强也接受吧。摇唇鼓舌是庄子里的，虽然出书的时候应该电视剧已经演到200多集了，我们勉强也接受吧。然后剧组的语文老师就暴走了，整穿了2000年的中国历朝历代...“闻所未闻”【出 处】 《·郦生陆贾列传》：“至生来，令我日闻所未闻。”“曲意逢迎” 【出 处】 明·《》第八回：“卓偶染小疾，衣不解带，曲意逢迎，卓心愈喜。”（知友
提醒 正确出处为 宋·叶绍翁《四朝闻见录》：“如用兵之谋；不惟不能沮止；乃从而附合；曲意逢迎；贻害生民；恬不知恤。”）“不择手段” 【出 处】： 《三闲集·通信》：“要谋生，谋生之道，则不择手段。”
《煤城怒火》第六章：“敌人疯狂地抢煤，会不择手段。”（知友
提醒 正确出处为 梁启超《袁世凯之解剖》：“为目的而不择手段，虽目的甚正，犹且不可。”）“举手之劳” 【出 处】：唐·《》：“如有力者，哀其穷而运转之，盖一举手一之劳也。”“不得已而为之” 【出 处】：宋·《》：“岁币郊祀之费，是不得已而为之者。”“眉目传情” 【出 处】元·王实甫《西厢记》第三本第一折：“只你那眉眼传情未了时。”“另眼相看” 【出 处】： 明·凌蒙初《》卷八：“不想一见大王，查问来历，我等一，便把我们另眼相看。”“大错特错” 【出 处】： 清·《》第25回：“如今想来，真是大错特错！我知道剧组也是不得已而为之，但是用得这么多就是大错特错了！我也不是希望你们对观众曲意迎逢，可是修改一下台词不过举手之劳，观众却会另眼相看。我有一个闻所未闻的办法介绍给你们，如果非要不择手段的避开成语，就不要说台词，让演员之间眉目传情来表达，你们不妨试试。==========================过千赞的分割线========================答主本来的意思有两个，一个是说这个年代背景的电视剧用成语本身就很尴尬，基本上无论怎么搞都会有槽点；第二个意思是吐槽这部剧的成语实在是用的太多，随便一句话就甩出来三四个，听着真的是心惊肉跳，生怕一个不小心就穿越。有朋友说，哪里有电视剧会大篇幅用文言文，你们往下看另外说到服装没有办法复古的朋友，请看这里至于为什么秦国人楚国人以及未来可能出现的魏国人齐国人燕国人赵国人韩国人互相说话都听得懂上次有人吐这个槽的时候把地球炸了你们看着办...===========下班回来解（che）答（dan）一个问题==========很多人质疑，就算某个成语能找到确定出处，又怎么知道在那个年代之前没有人说呢？我们理性来分析一下这个问题。主人公能够说出这个成语，无非两种情况：自己想到的或者听别人说的。如果是第一种情况，我们也没有办法，一只猴子还有可能偶然打出百科全书，一个古人凑巧用了四个字简直太有可能了。但是我们主角是一个小透明，他的抖机灵回答并没有得到大家的点赞，于是他“发明”的这个成语就被淹没在历史长河滚滚的timeline里面了。如果是听别人说的呢？古时不同现在，早上发帖，晚上就成网红，信息传递速度之慢，慢之非常，如果不是记载于书本之上，恐怕难以成为“成语”。比如眉目传情这个词，也许出处会比西厢记成书早，可能王实甫就是听邻居王师傅说了这个词才得到灵感写入剧中，然后广为流传，但这个早的也有限。当然，还有另外一种可能，就是这个成语其实是王师傅家的传家之宝，从战国流传下来，写入祖训，直到元代才被发扬光大。另外我们还要注意，“成语”这个词，需要它有一定的流行规模才能够称为成语，比如二十年前你和别人说“普大喜奔”，并没有人会理解，成语的普及需要大V来推动，在古代，这些大V就叫做司马迁，王实甫，凌蒙初。所以我们一般可以认为，史书中能找到的最早记载应该和成语的诞生时间相差不远，而且最重要的是在大V转发之后，它们才有成为“成语”的可能。
前296年，楚顷襄王二年，楚怀王死于秦国，屈原写《招魂》，宋玉三岁。
这种电视剧 我就发张图 这笑容这配色这服装
首先有个错误是从比较考究的《大秦帝国》开始就有的，就是先秦男子称氏不称姓，什么嬴渠梁，赢驷，应该是赵渠梁！赵驷！！至于女性，就是名姓，比如齐襄公的妹妹文姜，齐国公室姜姓吕氏，女子就是XX姜，比如嫁给鲁桓公的是文姜，嫁给卫宣公的是宣姜。按照这个规律，宣太后应该是宣芈或惠文芈，不过这两个称呼都不可能出现在秦惠文王去世前。服装颜色方面就不多说了，大秦帝国在我看来还有很多硬伤，但服装颜色上还算秉承先秦质朴的素色，不那么出戏，满屏幕花花绿绿的芈月传简直是淘宝卖家的买家秀。至于台词，呵呵呵，那位编剧得把自己赔给郑晓龙了
我就昨天播出的第二十一集，关于朝堂辩论立嗣的这场戏详细展示一下不合史实的乱入词汇“学贯古今的成语”【八分钟暴击】集中演示-----------------------------------------------------先看我截的这场戏的时间点，八分钟整，真正对话开始对话的不到八分钟，开始——上朝 【25:20】结束——退朝【33:22】“学贯古今成语”的八分钟集中演示，现在开始------------------------------------------------------1.成何体统解释：算作什么样子。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》卷十：“常言说的好，无妇不成家。你我俱在店中支持了生意时，里面绝然无人照管。况且交游渐广，没有个客人到来，中馈无人支持，成何体面？”2.徒有其表释义：空有其外表，不实在。虚而不实！出处：唐·郑处诲《明皇杂录》：“嵩既成，上掷其草于地，曰：‘虚有其表耳。’”、3.一诺无辞释义：一口答应，没有二话。 出处： 清·张南庄《何典》第四回:“再没有再荐便宜的了，如何不肯？一诺无辞，就同六事鬼去拣了一个黄道好日。”还是不放前进爸爸的表情包了4：打诳语释义：撒谎出处：俗语，出自佛家五戒中的“不妄语”。佛教传入中国的最早文献也在汉武帝5.用人之际释义：任用使用人才的时候。出处：清 钱彩、金丰《说岳全传》第十三回:“今 岳飞 之才,不弱于 韩信 ;况国家用人之际,岂可失此栋梁?”6.信口开河释义：比喻随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：说话时嘴唇张合。出处：元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“你那里休聒，不当一个信口开河知。”7.胡扯八道释义：对一个事物做没有依据或没有道理地说话出处：“胡说”一词始于东晋之后。“八道”：佛教八正道。8.蜚短流长释义：指散播谣言，恶意中伤他人；蜚，同“飞”。短长：指是非、善恶。出处：清·蒲松龄《聊斋志异·封三娘》：“造言生事者，蜚短流长，所不堪受。”9.春秋鼎盛释义：指人的年龄正处于旺盛、强壮之际。旧时比喻人正当壮年，精力充沛出处：《汉书·贾谊传》：“今或亲弟谋为东帝，亲兄之子西乡而击，今吴又见告矣。天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚若比，况莫大诸侯，权势十此者乎？”10.出尔反尔释义：比喻言行前后自相矛盾；反复无常。说话不算数。出处：《孟子·梁惠王下》：“出乎尔者，反乎尔者也。”《孟子》 成书：公元前250~150年
王：公元前335~311年11.无稽之谈释义：无稽：无法考查。没有根据的说法。出处：宋·郑樵《通志·总序》：“且谓汉绍尧运，自当继尧，非迁作《史记》，用于秦、项，此则无稽之谈也。”稽：查考；无稽之谈，毫无根据的说法。12.巧舌如簧释义：舌头灵巧，象簧片一样能发出动听的乐音。形容花言巧语，能说会道。出处：唐·刘兼《诫是非》：“巧舌如簧总莫听；是非多自爱憎生。三人告母...13.颠倒黑白释义：把黑的说成白的，白的说成黑的。比喻歪曲事实，混淆是非。出处：战国·楚·屈原《九章·怀沙》：“变白以为黑兮，倒上以为下。”虽然出自我屈子，不过要用的话真得到二百集以后吧接下来是我王的三连击收尾14.股肱之臣释义：辅佐帝王的重臣，也喻为十分亲近且办事得力的人出处：《史记·太史公自序》：“二十八宿环北辰，三十辐共一毂，运行无穷，辅拂股肱之臣配焉，忠信行道，以奉主上，作三十世家。”15.用心良苦释义：认真思考；良：很。很费心思地反复思考出处：清·李渔《闲情偶寄·结构第一》：“尝读时髦所撰，惜其惨淡经营，用心良苦。”16.殚精竭虑释义：殚:竭尽；虑:思虑。形容用尽心思。 出处：唐·白居易《策林一·策头》：“殚思极虑，以尽微臣献言之道乎！---------------------------------------------------------------------此外还有诸多学贯古今的词语，不一一截屏鸟比如：17.懈怠：明 冯梦龙 《东周列国志》第三十八回18.意气：西汉《淮南子·兵略训》：“主明将良，上下同心，意气俱起。”19.蛊惑：而滥求租税，糜费产业，蛊惑士女。——南北朝刘勰《灭惑论》------------------------------------------------------------------------当然这场戏里面也有姑且算是可能对的成语比如：1.衣冠楚楚：《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”2.言而有信：《论语·学而》第七章：子夏曰：“贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”《论语》 成书：公元前540年~400年------------------------------------------------------------------------以上来自工科生随手截屏的考究出自战国前的成语 ，更多是我们耳熟能详的故事像：纸上谈兵 / 围魏救赵 / 完壁归赵 / 退避三舍 之类的，或者诗经/论语等典籍。所以本剧中出现的成语很大程度都是不合史实的全剧81集，单集45分钟，从这八分钟出错率看的话，还是有点担忧偏偏编剧又很喜欢用成语----------------------------------------------------好的你们不用百度编剧了
看著一群人穿著影樓風格花里胡哨的「漢服」在屏幕前晃來晃去我大概可以猜到這不是一部認真的電視劇(╬￣皿￣)對了，我好像依稀看見某一集出現了紙糊的窗戶。首先是這個，滑胎狂魔蔣欣聞一聞藥碗就知道有淡竹葉，孕婦忌服是真的，但是去煩熱利小便這種並不簡潔的語言出現在先秦是否欠妥？還有「滑胎」這個詞也是，只一次流產恐怕不能講滑胎。最早有墮胎記載的書是「傷病源候論」（可能不對），成書于610隋大業年間，直接稱呼人工流產為墮胎。可是年代還是不對。還有，蔣欣出現的時候頭後面戴的好像是個步搖在網上找到幾個類似的，侵刪然而步搖出現的年代可不是先秦見百度百科
最关键明显的是君王活着的时候叫谥号，不知国君自己知道后人对自己的评价怎么想。。。。演绎历史至少也得有个基本法