您还未登陆，请登录后操作！
云英未嫁的出处
辛文房《唐才子传》卷九载：隐初贫来赴举，过钟陵，见营妓云英有才思。后一纪，下第过之。英曰：“罗秀才尚未脱白？”隐赠诗云：“钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。我未成名英未嫁，可能俱是不如人。”
世人所知“云英未嫁”的典故，正是出自于此处。把这段话译成白话文，意思是：晚唐诗人罗隐起初很贫困，他去参加科举考试，途经钟陵时结识了颇有才思的妓女云英。十二年后，科场屡次落第的罗隐过钟陵时再次与云英相遇，知道彼此的个人境况后，二人便相互揶揄。云英笑他：“罗秀才还没摘掉头上那顶白丁的帽子吗？”罗隐则以她还没嫁出去作诗戏谑“我未成名英未嫁，可能俱是不如人”。
在晚唐及五代初期。在晚唐十次参加科举考试，都没有考中，便投靠盘据江浙的吴越王钱镠，在那里官做到盐铁发运副使，奏授司勋郎。罗隐是晚唐著名诗人，四海知名。后梁的朱温还来挖他，叫他去做谏议大夫，可能出于多方面的考虑，他没有去。南唐的李氏王朝派使者来吴越，吴越的人问使者见到罗给事（罗隐，给事是官名）没有？使者说没见，也不知道这个人。吴越的人很诧异说：&四海闻罗，江东何拙之甚？！&用现代话表述：知名度这么高的罗隐，四海都闻名，而你们南唐人却不知道，不是愚昧太很了吗？南唐的使者也回答得巧妙：&为金榜无名，所以不知。&你看，重文凭，重学位之风，自古有之。你罗隐没考上进士，别人就不知道有你这样一个人。说不定这位使者是有意这么说，蔑视罗隐无功名。
这就落归到罗隐的一首七绝：
钟陵醉别十余春，重见云英掌上身；我未成名君未嫁，可能俱是不如人。
在《唐诗别裁》上，诗题是《赠妓云英》（我估计这题目是后人加的）。诗后还有一段注脚：&隐下第，见旧妓云英。云英曰：&罗秀才尚未脱白！因赠以诗。&按今天的话说：罗隐参加科举考试落榜，遇
云英未嫁
云英者，妓女也。还得从罗隐说起。罗隐，字昭谏。新登人。在晚唐及五代初期。在晚唐十次参加科举考试，都没有考中，便投靠盘据江浙的吴越王钱镠，在那里官做到盐铁发运副使，奏授司勋郎。罗隐是晚唐著名诗人，四海知名。后梁的朱温还来挖他，叫他去做谏议大夫，可能出于多方面的考虑，他没有去。南唐的李氏王朝派使者来吴越，吴越的人问使者见到罗给事（罗隐，给事是官名）没有？使者说没见，也不知道这个人。吴越的人很诧异说：&四海闻罗，江东何拙之甚？！&用现代话表述：知名度这么高的罗隐，四海都闻名，而你们南唐人却不知道，不是愚昧太很了吗？南唐的使者也回答得巧妙：&为金榜无名，所以不知。&你看，重文凭，重学位之风，自古有之。你罗隐没考上进士，别人就不知道有你这样一个人。说不定这位使者是有意这么说，蔑视罗隐无功名。
这就落归到罗隐的一首七绝：
钟陵醉别十余春，重见云英掌上身；我未成名君未嫁，可能俱是不如人。
在《唐诗别裁》上，诗题是《赠妓云英》（我估计这题目是后人加的）。诗后还有一段注脚：&隐下第，见旧妓云英。云英曰：&罗秀才尚未脱白！因赠以诗。&按今天的话说：罗隐参加科举考试落榜，遇见老相好妓女云英，云英说：&罗秀才啊，你还没摘掉白丁的帽子！ &罗隐便写了这首诗送她。可见罗隐未去吴越前的潦倒。顺便说说，秀才是对入学读书人的尊称，不是一级功名，所以罗隐还是白丁。
大中十三年(859年)，罗隐于南康郡首次入贡京师。途经钟陵，与妓云英同席。十二年后(咸通十二年，871年)，见黜礼部，旅况穷途，于钟陵再遇云英，感寓身世，遂写下其代表作《嘲钟陵妓云英》：&钟陵醉别十余春，重见云英掌上身；我未成名君未嫁，可能俱是不如人。&&云英未嫁&即出于此。
罗隐(833--909)，字昭谏，自号江东生。原名横，后因屡试不第，改名为隐。唐末新城钦贤罗家(今城阳乡)人。
罗隐&龆年夙慧，稚齿能文&，咸通元年(860)入亦京参加进士科考试。因恃才傲物，诗文每多讥讽，触怒权贵，遂致十试不第。期间，又遭丧妻之痛，遂漫游江淮，一度任衡阳县主簿。但仕途坎坷，终不得志。
光启三年(877)，经邺王罗绍威荐举，罗隐东归钱塘，进谒钱镠。惧不见纳，乃叶诗稿一卷，以旧作《夏口》诗标于卷首，中有&一个弥衡容不得，思量黄祖谩英雄!&之句，钱览诗会意，待为上宾，授钱塘县令，拜秘书著作郎。
及钱镠授为镇海军节度使，命僚属沈崧谢表，语有夸耀浙西之繁富。罗隐以为朝廷执政，正热中于财贿，此表入奏，必将增加百姓负担，乃改为&天寒而麋鹿常游，日暮而牛羊不下&，以见荒凉景象，竟免加征之患。钱镠令西湖渔民，按日上缴鲜鱼，供官府食用，名曰&使宅鱼&。罗隐作诗讽之，鱼亦捐免，民受其惠。
朱温称帝后，召罗隐为谏议大夫，不就，且劝钱举兵讨伐，以为&纵无成功，犹可退保杭越，自为东帝，奈何交臂事贼，为终古之羞乎？&钱镠虽不能用，心感其义，荐表之为吴越给事中，迁盐铁民运使。
梁开平三年(909)十二月病逝，葬于钱塘定山乡之徐村(今杭州西湖区)。
罗隐工诗能文，与陆龟蒙、皮日休齐名；又与罗虬、罗邺并称&三罗&。一生怀才不遇，同情劳苦大众。著有《江东甲乙集》、《谗书》、《淮海寓言》、《两同书》、《吴越掌记》等。又善行书，《宣和书谱》中，曾录御储所藏罗隐行书数种，称其有&唐人典型&。
罗隐确实很有才学，可惜！！！
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注长虹与朝华：可谓是“我未成名卿未嫁”-长虹,朝华,数码-慧聪网家电行业
长虹与朝华：可谓是“我未成名卿未嫁”
&&&日10时51分&&&信息来源：昆仑证券
&&&&唐代罗隐诗中所言：“钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。我未成名卿未嫁，可能俱是不如人”，用此诗来形容近期发生在朝华集团与四川长虹间的那一场收购传闻，倒也蛮恰当的。 　一、平生最识江湖味& 　　这两天，此事在各大媒体中传来传去，引得朝华集团连连逆势收得小阳线，涨幅虽不多，但在这样的大势下，6连阳已是奇观。《新华网》在《长虹有意收购朝华IT业务朝华集团急欲套现》一文中如是分析：“昨日，有知情人士告诉记者，四川长虹(600839)有意收购朝华集团(000688)IT业务，同时，该人士确认双方的并购将以合资公司长虹朝操作平台。一位长虹内部人士分析，收购可能性不大。因为长虹通过长虹朝华已经充分利用了朝华能够提供的便利。“剩下的就是一个烂摊子了，谁会要那些呢？”但长虹内部一位中层对记者称，这种可能性也不是没有。“赵勇上台以后，将业务以外的部分看得很重。通讯和IT更是重点。所以收购朝华的IT业务一点也不稀奇。 　　二、一剑曾当百万师& 　　虽然现在关于朝华的传闻是处于“被收购”的地位，但你可知，仅仅在半年前，关于朝华的传闻还是雄心勃勃的“收购世嘉部分”。曾记得，新浪网刊登的《传朝华欲出4亿购游戏巨头世嘉部分研发业务》一文中称：“12月30日午间，有知情人士透露说，朝华集团欲收购日本游戏厂商世嘉部分研发业务，目前谈判正在进行当中。消息显示，朝华的出价在2至4亿人民币之间。日本世嘉株式会社则是世界排名第一的娱乐设施运营商和个人游戏开发商，与微软、索尼齐名。据称，朝华希望能将世嘉旗下最重要家用机游戏制作部门SONICTEAM，及其研发团队收购过来”。虽然事实证明这只是一场子虚乌有的传闻，但当时也传得有鼻子有眼的。& 　　三、我未成名卿未嫁& 　　其实，大家也就是在这里白开心一下而已，媒体炒炒新闻，二级市场炒炒传闻，也是被逼无奈，实在找不到更有意义的事来做。大家都心知肚明：虽然说朝华正陷在泥坑里，可长虹也还没上岸啊，彼此彼此，也谈不上谁帮谁。朝华的伤口在暗处，正如《每日经济新闻》在《覃辉事件引爆重庆担保圈资本市场巨鳄接连受难》一文所叹：“朝华集团、太极集团、长运股份和长丰通信大量交叉担保，只要其中一家偿债不力便将殃及其他三家。覃辉虽然已经回到办公室工作，但他被北京警方邀请协助调查的风波已经蔓延到卓京系以外的上市公司。朝华集团、西昌电力实际上都是由张良宾及其兄弟所控制。和覃辉一样，张良宾也是资本市场长袖善舞之辈。在德隆系倒下之后，资本市场豪客、健力宝前董事长张海也在广东被拘。2005年果真成了中国资本市场巨鳄的受难年？”。长虹的伤口倒是在明处――APEX事件，彩电卖出去了、钱没收回来，截止2004年底，APEX对长虹的欠款为4.6亿美元，最终导致长虹2004年亏损36.8亿元。将所有历史包袱甩开后，轻装上阵的长虹倒是在2005年一季度取得了1.73亿元的盈利。一时间，又是微软概念、又是中国电信的，但，这就可以高呼庆新生了吗？乐观派对目前家电市场的形势分析未免太轻敌了吧？& 　　说来说去，长虹也罢、朝华也罢，倒是可以自嘲上一句――我未成名卿未嫁，可能俱是不如人。&
作者：黄硕&
&【】&【】&【】
[热门关键词]：&&&
特别推荐：&
更多精彩：
　相关文章
?&&(5.18 9:39)
?&&(5.17 15:9)
?&&(5.17 9:21)
?&&(5.17 9:11)
?&&(5.17 8:40)
?&&(5.16 11:9)
?&&(5.13 11:40)
?&&(5.12 16:9)
　我来评两句　 请您注意：?遵守中华人民共和国的各项有关法律法规?承担一切因您的行为而导致的法律责任?本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容 ?您在本网的留言，本网有权在网站内转载或引用 ?参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款昵称：匿名“云英未嫁”中的“云英”是什么意思？
“云英未嫁”中的“云英”是什么意思？
云英者， 妓女也
唐诗人罗隐初赴考，在钟陵与歌妓云英相遇。12年后，已有十次应次不就，又见云英，知她仍未嫁，赠诗曰："钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人。"
具体这得从罗隐说起。罗隐，字昭谏。新登人。生活在晚唐及五代初期。在晚唐十次参加科举考试，都没有考中，便投靠盘据江浙的吴越王钱鏐，在那里官做到盐铁发运副使，奏授司勋郎。罗隐是晚唐著名诗人，四海知名。后梁的朱温还来挖他，叫他去做谏议大夫，可能出于多方面的考虑，他没有去。南唐的李氏王朝派使者来吴越，吴越的人问使者见到罗给事（罗隐，给事是官名）没有？使者说没见，也不知道这个人。吴越的人很诧异说：“四海闻罗，江东何拙之甚？！”用现代话表述：知名度这么高的罗隐，四海都闻名，而你们南唐人却不知道，不是愚昧太很了吗？南唐的使者也回答得巧妙：“为金榜无名，所以不知。”你看，重文凭，重学位之风，自古有之。你罗隐没考上进士，别人就不知道有你这样一个人。说不定这位使者是有意这么说，蔑视罗隐无功名。 这就落归到罗隐的一首七绝： 钟陵醉别十余春，重见云英掌上身；我未成名君未嫁，可能俱是不如人。 在《唐诗别裁》上，诗题是《赠妓云英》（我估计这题目是后人加的）。诗后还有一段注脚：“隐下第，见旧妓云英。云英曰：‘罗秀才尚未脱白！因赠以诗。”按今天的话说：罗隐参加科举考试落榜，遇见老相好妓女云英，云英说：“罗秀才啊，你还没摘掉白丁的帽子！ ”罗隐便写了这首诗送她。可见罗隐未去吴越前的潦倒
那“云英未嫁”是什么意思呢？
云英未嫁还有一种译义
唐代闻喜（今山西省县名）人裴航，在襄阳（今湖北省市名）汉水上雇了一条船，同船的有位姓樊的夫人，长得十分漂亮。夫人的使女叫袅烟。裴航买通袅烟，让袅烟传给樊夫人一首诗：“同舟胡越犹怀思（sì），况遇天仙隔锦屏。倘若玉京朝会去，愿随鸾鹤入青冥。”表达对樊夫人的爱恋和追求。樊夫人回答说：“请不要开玩笑，我与您姻缘不够。以后有机会一定为您找一位配偶。”并回赠裴航一首诗：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宅，何必区区上玉京！” 　　后来，裴航经过蓝桥驿，十分口渴。见一位老妈妈坐在茅屋前搓麻绳，裴航上前作了一个揖，求水解渴。老妈妈向屋里叫：“云英，拿一罐浆来！”航裴喝了此浆，觉得真是琼浆玉液啊。于是想起樊夫人的赠诗，有“琼浆”、“云英”之句，再一看眼前姑娘，十分漂亮，便对老妈妈说：“我愿娶这位姑娘为妻，可以吗？”老妈妈回答说：“我年老多病，神仙赐给我玄霜，想得到玉杵来捣药，你想娶这位姑娘，只求您找来玉杵，别的我们什么都不要。” 　　过了一个来月，裴航终于找到了玉杵。老妈妈说：“您这样守信用，我愿意把姑娘嫁给您。”于是吃了裴航用玉杵捣的玄霜，说：“我到仙洞里为你们安排洞房。”一会儿，一座富丽堂皇的大宅院出现了，一队仙童侍女把裴航引进了洞房。 　　过了几年，裴航和云英生了孩子，裴航就带上云英和孩子，进了玉峰山的仙洞中，成了神仙。
后见"重见云英"喻生不逢时，怜惜之情。清吴伟业《临江仙.逢旧》词中有"落拓江湖常载酒，十年重见云英"句。
后来就用“云英未嫁”表示女性还未嫁人的意思,
因为是两个典故。虽说也是云英，但是人不同，第一个典故是微带贬义，但是现在还是用来表示女性还为家人。看个人理解。褒贬不一吧。但是最好考虑清楚再用这个词。因为大多数人还是觉得微微有点贬义在里面~
其他回答 (4)
云英者， 妓女也。
指的是妓女
“云英未嫁”所言云英者，妓女也，且还得从罗隐说起。罗隐，字昭谏，新登人，生活在晚唐及五代初期。云英未嫁的故事讲述是晚唐著名诗人罗隐在晚唐十次参加科举考试，都没有考中，便投靠盘踞江浙的吴越王钱镠，在那里官做到盐铁发运副使，奏授司勋郎
相关知识等待您来回答
中国文学领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号