这部电影就是翻拍的韩国奇怪的她，当时看奇怪的她肚子都笑疼了，现在去电影院看重返二十岁差点没睡着，感觉完全没有韩国的好看，不知道口碑怎么来的。要说唯一一点好的就是女主角比韩国那一版的漂亮多了。只有我一个人是这样觉得吗？
楼主发言：62次 发图：0张
　　结尾的时候老头也没有变年轻　　
　　还有孙子的杀马特造型呢！！一点都不搞笑了，唱歌也没韩国的好听　　
　　感觉那个老奶奶不适合这个角色，她太优雅了，一点都不像是气死儿媳妇的那种　　
　　还有原本那个很搞笑的老头也不搞笑了，就打了个酱油　　
　　我没看过韩国的，但是我和妈妈在电影院看到结尾还是哭了。觉得杨子姗的演技很棒　　
　　@君君也来八一八
23:36:36.0　　感觉那个老奶奶不适合这个角色，她太优雅了，一点都不像是气死儿媳妇的那种 　　—————————————　　赞，喜欢韩国那个老戏骨　　
　　@君君也来八一八
23:36:00　　感觉那个老奶奶不适合这个角色，她太优雅了，一点都不像是气死儿媳妇的那种　　—————————————————　　我倒觉得老奶奶演的不错。　　
　　@唯宿唯宿
23:55:56.0　　赞，喜欢韩国那个老戏骨 　　—————————————　　+1 韩国那老太太才是真正的老太太 　　
　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑
　　@stanfordhey
00:06:10.0　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————　　你去补习一下奇怪的她再来骂我吧　　
　　罗文姬奶奶，从搞笑一家人就超级喜欢她的啊，中国版的没看。韩国最后那爷爷是彩蛋啊，哈哈。　　
　　杨子珊不像二十岁的人，看上去跟三十岁差不多。　　绝对不是棒粉，但真的觉得奇怪的她更好看。　　看到回忆里老太太年轻时接到老公的死亡通知书后，用绳子栓着儿子，自己在一边替人洗碗的时候哭了。　　韩版的老头老太太很出彩。
　　@瑾言sunshine
00:15:57.0　　罗文姬奶奶，从搞笑一家人就超级喜欢她的啊，中国版的没看。韩国最后那爷爷是彩蛋啊，哈哈。 　　—————————————　　无法阻挡的hightking　　
　　先看重返、再看奇怪的人表示，也感觉人家比我们差太多　　
　　男的也更好看　　
　　如果没看过韩国版的肯定觉得中国的不错，只能说韩国的更上一层　　
　　我跟楼主相反，看了韩版再看中版，被杨子珊圈粉了，笑起来梨涡太可爱了。韩版老人跟少女的演技都太浮夸了，咋咋呼呼太不自然了　　
　　比较喜欢中国版，感觉沈恩京演得太用力，杨子珊比较自然
　　奇怪的她结局彩蛋很搞笑啊，重返二十岁只能说晚拍了一点吧，这么好的剧本，谁先拍谁有利一点
　　而且不是翻拍韩国，是cj把版权同时卖给了中国和韩国，只是导演先拍了催眠大师，所以才晚韩国一年　　
　　@抽风小霸王
00:19:10.0　　我跟楼主相反，看了韩版再看中版，被杨子珊圈粉了，笑起来梨涡太可爱了。韩版老人跟少女的演技都太浮夸了，咋咋呼呼太不自然了 　　—————————————　　露珠前面也说了，觉得唯一好一点的就是女主比韩国的女主漂亮多了，演的也不错。是实事求是评价的，没有偏帮哪一国　　
　　沈恩京不是演的用力太猛，是因为老奶奶就是那样的性格，我们不懂韩国人的行为举止和文化罢了，韩国的群演都比中国的正规演员好呢，如果没有鹿晗的话中国票房惨败，全靠粉丝！　　
　　@青蛙仔仔123
00:18:29.0　　如果没看过韩国版的肯定觉得中国的不错，只能说韩国的更上一层 　　—————————————　　看过韩国的再看中国表示在电影院快要睡着了，可能是预知了笑点就不好笑了吧　　
　　@抽风小霸王
00:21:16.0　　而且不是翻拍韩国，是cj把版权同时卖给了中国和韩国，只是导演先拍了催眠大师，所以才晚韩国一年 　　—————————————　　这个剧本明显比催眠大师好得多，只能说导演太不会选了　　
　　@kalasi
00:16:56.0　　杨子珊不像二十岁的人，看上去跟三十岁差不多。 　　绝对不是棒粉，但真的觉得奇怪的她更好看。 　　看到回忆里老太太年轻时接到老公的死亡通知书后，用绳子栓着儿子，自己在一边替人洗碗的时候哭了。 　　韩版的老头老太太很出彩。　　—————————————　　我倒觉得奇怪的她里面女主的颜不是我欣赏得来的～　　
　　关注点都在杨子珊的鼻子了 鼻孔一个高一个低　　
　　这就是先入为主啊，两个一模一样的故事，你看第二遍还能笑死，那只能说你是神　　中版看到中游觉得简直完爆了棒子，可惜结尾太弱，说说不同吧　　中版优点，1，开头回顾少年的一生，以一只红气球串联几个场景组成的一生，一个家，特别有味道，开头就赢了　　2，结合中国特色，老年活动中心啊，公车上的老太太啊，麻将啊，广场舞啊，还有还珠格格，特别紧密，至少我觉得这就是中国老年人的标准生活，至于奇怪的她，呵呵，大多数韩国老人在开店？貌似还是咖啡厅。。。。。　　3老太太的人格更加完善细腻，我就纳闷了，你们不会觉得奇怪的她老太太是个绿茶婊吗？人别的老太太和那老头接触，她吃醋，闹不愉快，但之前爱自己的丈夫，年轻后爱那个总监，心安理得的享受那个老头的关心几十年，和总监决定在一起后，对于老头的奉献，没有露出一丝一毫对老头的愧疚，而中国导演处理这个问题显然就比较微妙，先是借老头的嘴说了一下当年他们没有在一起的原因，后来杨子姗也没有那么顺其自然的抛下老头跟年轻的陈柏霖在一起，而是问他，如果我头发花白了，你还会爱我吗？头发花白了仍然爱她的，只有老头，老头的深情，老太太的回应。　　4，关于前面吐槽的杨子姗和鹿晗的人设，再次呵呵，非得粗鲁的大吼大叫才叫老太太，非得杀马特非主流才叫年轻人？很抱歉中国的老太太和年轻人不这样，我们的人设是，毒舌心机占尽便宜的老太太，归亚蕾和罗对待媳妇儿的态度就可见一斑，一个毒舌，和技巧性的给媳妇儿添堵，一个只会吵吵嚷嚷，很抱歉我对韩国的所谓演技的粗鲁接受不良，而鹿晗的人设明显就比韩版更依恋奶奶，也更乖巧懂事，比起韩版承受奶奶宠爱却把奶奶丢在一边，我更喜欢鹿晗为奶奶跟爸爸姐姐吵架时候的样子。　　5，颜值，画面，都完全赢了韩国，说实话沈恩京长成那个样子，又粗俗的不忍直视，我一直不明白为什么帅总监为啥喜欢她！难道是有活力？反正我个人认为杨子姗温柔又惊艳的颜，加上若隐若现的母性才更有说服力。而且这剧的画面感出奇的好！每个场景都很有质感！！比起韩国千年不变的美颜摄像机，我只能说欣赏不了是你的逼格问题！至于歌，仁者见仁，中国那个时代，我觉得就应该是邓丽君，而韩国要去借赫本+本国歌曲完成这次复古。　　当然中国也有很多比不上的，就是渲染力，比如最后高潮部分，母子情绪的爆发，还有那个讨人厌的老太太死掉，韩国直接一张遗像比中国的震撼很多，再有最后的彩蛋也是个遗憾 。
　　还有里面老奶奶重中的鞋子很久都舍不得买，那个铺垫也很赞！但中国的舍了　　
　　奇怪导演就是熔炉的导演 有实力 二十岁的定位就是偶像电影 圈完钱走人　　
　　@唯宿唯宿
23:55:56　　@君君也来八一八
23:36:36.0　　感觉那个老奶奶不适合这个角色，她太优雅了，一点都不像是气死儿媳妇的那种 　　—————————————　　赞，喜欢韩国那个老戏骨...　　-----------------------　　赞同，韩版老太太角色和性格设计得很合理，老太太丈夫早逝，自己独自把孩子带大。为了活下去，占小便宜啦、骗人啦这些都干过。吃了很多苦，掐尖要强，把儿子培养大之后全部寄托都在儿子身上，所以极品到把儿媳妇气出心脏病。归亚蕾那版完全不合适…
　　@君君也来八一八
00:11:17　　@stanfordhey
00:06:10.0　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————　　你去补习一下奇怪的她再来骂我吧　　-----------------------------　　看过了阿 但是你怎么能说重返20岁不好！不是骂你 是提点你 不要招惹脑残粉丝！
　　@旋翎春天
00:31:38.0　　这就是先入为主啊，两个一模一样的故事，你看第二遍还能笑死，那只能说你是神 　　中版看到中游觉得简直完爆了棒子，可惜结尾太弱，说说不同吧 　　中版优点，1，开头回顾少年的一生，以一只红气球串联几个场景组成的一生，一个家，特别有味道，开头就赢了 　　2，结合中国特色，老年活动中心啊，公车上的老太太啊，麻将啊，广场舞啊，还有还珠格格，特别紧密，至少我觉得这就是中国老年人的标准生活，至于奇怪......　　—————————————　　难道我已经引来了重返二十岁的公关～
关于看第二次笑不出来这个问题我表示我重复看了好几遍奇怪的她都觉得爽歪了，还有孙子那个杀马特的造型是因为很搞笑才喜欢，不是说喜欢那种品味。还有就是很多非常搞笑的笑点重返二十岁没有继承，反而注重煽情，如果把那些笑点都拍上，这个电影会完美很多吧！　　
　　@stanfordhey
00:06:00　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————————　　说电影不好就是吳亦凡粉丝了？我也是吳亦凡粉丝还整天说鹿晗帅，各种夸呢。可别给你家鹿晗招黑了。　　
　　我觉得沈恩京在里面很好看呢，五官很端正，很有福相，也很可爱　　
　　鹿晗演得也非常到位，我不是指演员的问题，粉丝们不要黑我哈　　
　　看过韩版 喜欢有感动 有空回看看中版 但不喜欢杨子珊怎么办 最后没彩蛋吗 应该找个李易峰之类的小鲜肉客串一下啊　　
　　@someone-24 00:53:37.0　　看过韩版 喜欢有感动 有空回看看中版 但不喜欢杨子珊怎么办 最后没彩蛋吗 应该找个李易峰之类的小鲜肉客串一下啊 　　—————————————　　是的，看的时候我和朋友都在猜最后出现的男青年会是谁，结果什么都木有～　　
　　我是觉得孙子从杀马特变为阳光青年的话就会有很搞笑后来又很惊喜的感觉啊！　　
　　刚刚看完奇怪的她，还没看重返20。韩版的我狠喜欢，担心有点接受不来中版。女主很健康自然，也很搞笑。伴随女主在舞台上唱歌回忆的一幕幕艰辛画面，当看到抱着襁褓中的儿子哭时我也哭了…槽点反而是后面渲染的母子情，就是觉好假……最后重返青春的老头摘下头盔时竟然是秀man！哇好惊喜！不过如果是那个编导我觉得更好　　
　　@芥末青葱
01:03:36.0　　刚刚看完奇怪的她，还没看重返20。韩版的我狠喜欢，担心有点接受不来中版。女主很健康自然，也很搞笑。伴随女主在舞台上唱歌回忆的一幕幕艰辛画面，当看到抱着襁褓中的儿子哭时我也哭了…槽点反而是后面渲染的母子情，就是觉好假……最后重返青春的老头摘下头盔时竟然是秀man！哇好惊喜！不过如果是那个编导我觉得更好 　　—————————————　　是的，同惊喜　　
　　@君君也来八一八
00:42:10　　@旋翎春天
00:31:38.0　　这就是先入为主啊，两个一模一样的故事，你看第二遍还能笑死，那只能说你是神　　中版看到中游觉得简直完爆了棒子，可惜结尾太弱，说说不同吧　　中版优点，1，开头回顾少年的一生，以一只红气球串联几个场景组成的一生，一个家，特别有味道，开头就赢了　　2，结合中国特色，老年活动中心啊，公车上的老太太啊，麻将啊，广场舞啊，还有还珠格格，特别紧密，至少我觉得这就是中国......　　-----------------------------　　又来了，一说点跟帖子大舆论导向不一样的话就肯定有人说是公关水军什么的，老天涯er了，记录随便查，顶着困得不行也得把这事说了，1，我不是水军，但这两部电影我都不止看过一遍，因为喜欢美版的重返十七岁，韩版的还是一版不完整字幕我就一刷了，还因为实在喜欢，自己做过图解，只不过工程太大没发，中国版还是花钱在电影院反复刷票，比你更有发言权吧？　　2，特别讨厌这种“你看韩版里好的你都没有”这种论调，不同的导演对同样的题材有不同的理解，揪着韩版的优点对比，选择性的忽略中版的优点，挺可笑的，作为韩国电影的发烧友，韩国最不值钱的就是国宝级演员四个字，屁大点地方出了多少国宝级了我都数不清了！中国有无数优秀的老太太可以演得比罗更好，参见所有抗战剧和媳妇儿剧里妈，为什么选了优雅版的归亚蕾？主角人设不同你没看出来吗？怎么照搬？！记住这部戏的导演是陈正道，中国有中国的好，请别再因为中国没有照搬韩版的优点而吐槽了好吗！而最可笑的是如果完全照搬了，还会有一群棒粉出来骂自己国家的导演：“抄袭狗！”　　不想骂战，楼主不喜欢中版很正常出来吐槽很正常，只是不喜欢这个帖子的氛围，严重的棒粉洗脑节奏，至少在我看来，这部戏是花了很多心思拍成的，很多细节都值得反复玩味，只是中国国情的原因，它没办法延续韩版的简单明快，大吵大嚷，大开大合的风格。更含蓄的老太太，更腼腆的孙子，更多的未表达的暗示，这并不代表失败。
　　@君君也来八一八 10楼
00:11　　@stanfordhey
00:06:10.0　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————　　你去补习一下奇怪的她再来骂我吧　　-----------------------------　　我搜了只有预告片
你韩版在哪里看的呢楼主　　我也想看
求链接求种子都行　　
　　我看奇怪的她的时候。。后面哭成傻逼。。。。这个一点没感觉。杨子珊感觉好老。。。没有泡菜国小妹子有灵气
　　没看过奇怪的她，但是二十岁挺好的了感觉～哪天去看看韩版　　
　　@旋翎春天
01:07:31.0　　又来了，一说点跟帖子大舆论导向不一样的话就肯定有人说是公关水军什么的，老天涯er了，记录随便查，顶着困得不行也得把这事说了，1，我不是水军，但这两部电影我都不止看过一遍，因为喜欢美版的重返十七岁，韩版的还是一版不完整字幕我就一刷了，还因为实在喜欢，自己做过图解，只不过工程太大没发，中国版还是花钱在电影院反复刷票，比你更有发言权吧？ 　　2，特别讨厌这种“你看韩版里好的你都没有”这......　　—————————————　　不是因为跟舆论反向的觉得是公关，而是觉得只有公关才有这种专业的文字方式和长篇大论的耐心，路人再喜欢一个电影一般也不是用这种方式回复～　　
　　看了重返20岁，我也觉得奇怪的她一般。很多情节都是一样的，都晓得剧情发展，没有惊喜，怎么搞笑起来？你看第二遍泰囧也没有第一次带感对吧　　
　　@君君也来八一八
01:15:40　　-----------------------------　　这是什么逻辑啊。。。。。因为我是个写小说的啊，而且正在码字一时手欠就回了，最重要的是，重返十七岁，奇怪的她，重返二十岁，都是我喜欢的电影，而且我反棒反的深沉，对于又潜在“根本比不上韩国”意思的这类词语异常敏感
　　先看了重返，电影院反响还蛮好的，笑点多泪点也有，然后看奇怪的她居然没啥感觉，也没觉得多搞笑可能笑点不同，韩版女主不好看啊，还有她孙子那个杀马特乐队看得也是醉了，重返里杨子珊的复古服装都蛮喜欢的，演员也都养眼
　　其实我还比较喜欢中版的结尾。就像剧中所说，最浪漫的事就是与你一起慢慢变老。老爷子等了老太太大半辈子，肯定还是希望能跟奶奶在一块吧，我觉得这样更突出了老人之间的感情吧…韩版，爷爷也变年轻了，可能是想再拍一部？爷爷的第二春？　　
　　@旋翎春天
01:21:24.0　　这是什么逻辑啊。。。。。因为我是个写小说的啊，而且正在码字一时手欠就回了，最重要的是，重返十七岁，奇怪的她，重返二十岁，都是我喜欢的电影，而且我反棒反的深沉，对于又潜在“根本比不上韩国”意思的这类词语异常敏感　　—————————————　　楼主也是一个世界观端正的爱国青年，楼主觉得甄嬛传哪个国家都比不上，只是谈谈内心的想法都那么难吗～　　
　　哦，其实也有点先入为主的感觉吧。我先看了奇怪的她，然后看重返。的确觉得重返有些地方的处理没有韩版的好，但我还是有被感动到。而且我觉得杨子姗唱歌还不错啊。偿还和微甜的回忆都不错。微甜的回忆貌似还是专门新写的歌，我一开始还以为是哪首经典老歌呢…　　
　　@萌萌与蕉蕉
01:20:42.0　　看了重返20岁，我也觉得奇怪的她一般。很多情节都是一样的，都晓得剧情发展，没有惊喜，怎么搞笑起来？你看第二遍泰囧也没有第一次带感对吧 　　—————————————　　我看第二遍奇怪的她就挺带感的　　
　　@岁末青书
01:22:39.0　　其实我还比较喜欢中版的结尾。就像剧中所说，最浪漫的事就是与你一起慢慢变老。老爷子等了老太太大半辈子，肯定还是希望能跟奶奶在一块吧，我觉得这样更突出了老人之间的感情吧…韩版，爷爷也变年轻了，可能是想再拍一部？爷爷的第二春？ 　　—————————————　　就算爷爷变年轻了还是愿意跟奶奶在一起的吧，最后他不是还拿一朵玫瑰花来把老奶奶载走了吗，没有说不在一起嘛　　
　　只看过韩版。我觉得一般。题材也不怎么新颖。不知道为什么翻拍这个。返老还童才是这类电影的翘楚。　　
　　@史迪仔的莉萝 34楼
00:44　　@stanfordhey
00:06:00　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————————　　说电影不好就是吳亦凡粉丝了？我也是吳亦凡粉丝还整天说鹿晗帅，各种夸呢。可别给你家鹿晗招黑了。　　-----------------------------　　哈哈哈哈哈 哈哈哈
你真天真～　　
　　@晚安baby_ 23楼
00:26　　沈恩京不是演的用力太猛，是因为老奶奶就是那样的性格，我们不懂韩国人的行为举止和文化罢了，韩国的群演都比中国的正规演员好呢，如果没有鹿晗的话中国票房惨败，全靠粉丝！　　-----------------------------　　鹿晗粉丝起码贡献两亿！　　
　　骗钱的电影 没劲 　　
　　中国版的看了没哭也没笑，没感觉。韩版的看哭了。也很好笑。杨子珊的鼻孔太让人出戏了，我就看鼻孔去了，而且看着她就是三十多呀，和鹿晗在一起就是两辈人，韩版小姑娘年轻多了。　　
　　@旋翎春天
00:31:38.0　　这就是先入为主啊，两个一模一样的故事，你看第二遍还能笑死，那只能说你是神 　　中版看到中游觉得简直完爆了棒子，可惜结尾太弱，说说不同吧 　　中版优点，1，开头回顾少年的一生，以一只红气球串联几个场景组成的一生，一个家，特别有味道，开头就赢了 　　2，结合中国特色，老年活动中心啊，公车上的老太太啊，麻将啊，广场舞啊，还有还珠格格，特别紧密，至少我觉得这就是中国老年人的标准生活，至于奇怪......　　—————————————　　看第一句就让人无语。喜剧片就是看很多遍，依然能让人像看第一遍时一样的淋漓大笑。我九品芝麻官看了快20遍，都觉得还依然好笑，第二遍就没笑点的喜剧片还不如一个冷笑话。　　
　　@君君也来八一八
01:15:00　　@旋翎春天1:07:31.0　　又来了，一说点跟帖子大舆论导向不一样的话就肯定有人说是公关水军什么的，老天涯er了，记录随便查，顶着困得不行也得把这事说了，1，我不是水军，但这两部电影我都不止看过一遍，因为喜欢美版的重返十七岁，韩版的还是一版不完整字幕我就一刷了，还因为实在喜欢，自己做过图解，只不过工程太大没发，中国版还是花钱在电影院反复刷票，比你更有发言权吧？　　2，特别讨　　—————————————————　　楼主这逻辑也是有点意思~那我还能说路人再喜欢一部电影也没必要为此开个子丑寅某的贴呢是不~我是先看的中版再看的韩版，中版笑声不断，韩版却感觉笑点不多，所以这里面肯定有先入为主的问题了~演技方面真的是国情不同，咱们这儿如果演成罗文姬那样浮夸估计会被喷死，但就韩国电影来说我也承认她演的不错！两版最后我都哭成傻逼，而且韩版结尾真心比中版好，这我必须承认！除此之外，真的各有千秋！以上！　　
　　@殷之孽
01:56:47.0　　只看过韩版。我觉得一般。题材也不怎么新颖。不知道为什么翻拍这个。返老还童才是这类电影的翘楚。 　　—————————————　　棒子直接拿已经成型且市场反响不错的剧本来中国赚快钱。　　
　　论演技，明显杨都是在模仿韩国的好吗，韩国的那样演是因为韩国人就那样，尼去韩国走一圈就发现他们日常生活语言表情就是超级夸张的那种，我们中国人根本不适应，可是杨的演法，各种眼神表情都在模仿韩国人，咱们中国人根本不会这样好吗，她演的才是东施效颦　　
　　还好这部剧导演是弯弯的，剧本和投资是棒子～能不能别说是中国翻拍的～多丢脸。　　
　　@晚安baby_ 23楼
00:26　　沈恩京不是演的用力太猛，是因为老奶奶就是那样的性格，我们不懂韩国人的行为举止和文化罢了，韩国的群演都比中国的正规演员好呢，如果没有鹿晗的话中国票房惨败，全靠粉丝！　　-----------------------------　　其实感觉那妹子一直都是比较夸张的演技，姐妹淘也是，奇怪的她也是，不过妹子选到了好剧本，刚好特别适合人物设定。看她前不久跟朱元合拍的明日如歌，还是用力过猛，就不太适合那个角色，电视剧也各种扑街。当然了，电视剧扑街也不是她一个人的错，毕竟拿到韩国影后演技肯定也是很不错的，韩国电影制作确实功力深厚。　　重返的话，真正票房还是靠路人的，目前票房近三个亿，粉丝也没那么有钱，不过网络宣传方面，粉丝确实是下了苦力的，但是不敢独揽大功。　　
　　@旋翎春天 28楼
00:31　　这就是先入为主啊，两个一模一样的故事，你看第二遍还能笑死，那只能说你是神　　中版看到中游觉得简直完爆了棒子，可惜结尾太弱，说说不同吧　　中版优点，1，开头回顾少年的一生，以一只红气球串联几个场景组成的一生，一个家，特别有味道，开头就赢了　　2，结合中国特色，老年活动中心啊，公车上的老太太啊，麻将啊，广场舞啊，还有还珠格格，特别紧密，至少我觉得这就是中国老年人的标准生活，至于奇怪的她，呵呵，大多数韩国老人在开店？貌似还是咖啡厅。。。。。　　3老太太的人格更加完善细腻，我就纳闷了，你们不……　　-----------------------------　　32个赞　　
　　韩版的插曲很好听　　
　　@史迪仔的莉萝 34楼
00:44　　@stanfordhey
00:06:00　　你是狗鲵吧装什么路人！居然敢说电影不好！劝你快跑　　—————————————————　　说电影不好就是吳亦凡粉丝了？我也是吳亦凡粉丝还整天说鹿晗帅，各种夸呢。可别给你家鹿晗招黑了。　　-----------------------------　　可别，这种粉丝我们可不收，何况他自己也说“来提点楼主不要招惹脑残粉”，所以他肯定不是粉丝啊。楼里真正的粉丝或者路人都是很平和的啊，哪有张口就那么有攻击性。说出这种话的，本身就是个黑。　　
　　还没看　　奇怪的她演的太好了　　感觉很难超越
　　@君君也来八一八 46楼
01:15　　@旋翎春天
01:07:31.0　　又来了，一说点跟帖子大舆论导向不一样的话就肯定有人说是公关水军什么的，老天涯er了，记录随便查，顶着困得不行也得把这事说了，1，我不是水军，但这两部电影我都不止看过一遍，因为喜欢美版的重返十七岁，韩版的还是一版不完整字幕我就一刷了，还因为实在喜欢，自己做过图解，只不过工程太大没发，中国版还是花钱在电影院反复刷票，比你更有发言权吧？ 　　2，特别讨厌这种“你看韩版里好的你都没有”这......　　—————————————　　不……　　-----------------------------　　这就叫传说中的真爱粉（我的境界还差好远泪目……）　　
　　@哎又一个马甲
02:25:25.0　　棒子直接拿已经成型且市场反响不错的剧本来中国赚快钱。 　　—————————————　　看的时候觉得是爆米花电影。等同于美国的重返十七岁。印象中刘德华的新梦奇缘也差不离。
结果豆瓣评分九点多。瞬间吓尿。 我都瞬间怀疑我审美了。　　
　　@Aqan_ 27楼
00:31　　关注点都在杨子珊的鼻子了 鼻孔一个高一个低　　-----------------------------　　对 鼻梁还外　　
　　因为你看了两遍，全都被剧透自然没意思了
　　两版都看了，先看的内地版的。好像不是翻拍吧，就是一个剧本分别给了两边而已。　　颜值内地完胜，唱歌我觉得杨子珊有惊艳到我。相反的是韩国的，就是路边KTV水平啊，不懂有什么好被挖掘做明星的。　　人物塑造当面韩国更丰满，把一个富家千金如何从过着衣来伸手饭来张口的好日子，身无一技之长，到需要偷好心收留自己的饭店店主的秘方只为了养活自己的儿子的蜕变过程交代得很清楚。还有就是女主的演技真的很棒！本来看了杨子珊觉得她演得很好了，再看韩版的觉得更甚一筹哦，简直是老太太附身的感觉嘛！　　总之两个版本都挺喜欢的。最后都还是泪崩了。。矮油。　　至于彩蛋，国内版的导演是这么说的，他没有信心能请到一位拍的时候还不怎么红，上映的时候正好突然爆红的男星。噗。。说的是金秀贤，好好笑。。。韩版确实这里是惊喜哦！！！　　
　　上周看了重返二十，难看到哭，陈柏霖的演技简直也重返二十了　　里面的歌也难听……　　唯一有感觉的就是女主口红好看　　
　　只看过《奇怪的她》，很作的电影，没笑点好么？　　
　　@抽风小霸王
00:19:00　　我跟楼主相反，看了韩版再看中版，被杨子珊圈粉了，笑起来梨涡太可爱了。韩版老人跟少女的演技都太浮夸了，咋咋呼呼太不自然了　　—————————————————　　+1　　
　　@丁小可
03:00:19.0　　两版都看了，先看的内地版的。好像不是翻拍吧，就是一个剧本分别给了两边而已。 　　颜值内地完胜，唱歌我觉得杨子珊有惊艳到我。相反的是韩国的，就是路边KTV水平啊，不懂有什么好被挖掘做明星的。 　　人物塑造当面韩国更丰满，把一个富家千金如何从过着衣来伸手饭来张口的好日子，身无一技之长，到需要偷好心收留自己的饭店店主的秘方只为了养活自己的儿子的蜕变过程交代得很清楚。还有就是女主的演技真的很棒......　　—————————————　　他可以直接请一位爆红的明星来客串啊　　
　　@就是喜欢手机版
02:22:42.0　　楼主这逻辑也是有点意思~那我还能说路人再喜欢一部电影也没必要为此开个子丑寅某的贴呢是不~我是先看的中版再看的韩版，中版笑声不断，韩版却感觉笑点不多，所以这里面肯定有先入为主的问题了~演技方面真的是国情不同，咱们这儿如果演成罗文姬那样浮夸估计会被喷死，但就韩国电影来说我也承认她演的不错！两版最后我都哭成傻逼，而且韩版结尾真心比中版好，这我必须承认！除此之外，真的各有千秋！以上！ 　　—————————————　　咱们也不缺乏蛮横的老太太吧，看怎么演罢了。　　
　　@苏苏苏颜
01:09:02.0　　我搜了只有预告片 你韩版在哪里看的呢楼主 　　我也想看 求链接求种子都行 　　—————————————　　楼主是一年前看的了，现在也找不到了　　
　　看了重返20岁，没看奇怪的她。但是感觉重返20岁很不错。
　　只看过韩版的，觉得挺感人的，最后的彩蛋是惊喜
　　中国版也很好啊，看的时候笑点也蛮多。女主确实挺漂亮演的也挺好的。还有姐弟俩的打闹婆媳之间演的很有中国式味道　　
　　@君君也来八一八 营销做的好，还有脑残粉的功劳，微博上多少拿了钱营销的
　　@君君也来八一八
00:17:36.0　　无法阻挡的hightking 　　—————————————　　权顺粉女士绑架事件　　罗奶奶比较擅长演泼辣老奶奶的角色　　归奶奶确实太优雅了　　
　　@君君也来八一八
08:33:00　　@苏苏苏颜
01:09:02.0 　　我搜了只有预告片 你韩版在哪里看的呢楼主 　　我也想看 求链接求种子都行 　　————————————— 　　楼主是一年前看的了，现在也找不到了　　—————————————————　　b站有　　
　　@fare91
08:59:23.0　　b站有 　　—————————————　　没有啊！也只有预告片　　
　　这是我看小时代以来在影院看过的最懒的一部电影　　
　　赞同卤猪　　
　　现在已经找不到奇怪的她了～哪里可以看啊？求链接！　　
　　@君君也来八一八
09:03:00　　@fare91
08:59:23.0 　　b站有 　　————————————— 　　没有啊！也只有预告片　　—————————————————　　不会吧。我两三个月前刚看过的。。。　　
　　虽然讨厌棒子但真是不得不说还是奇怪的她好看，两个不是一个层次　　
　　@fare91
09:31:46.0　　不会吧。我两三个月前刚看过的。。。 　　—————————————　　真没有了　　
　　@君君也来八一八
09:30:45　　现在已经找不到奇怪的她了～哪里可以看啊？求链接！　　-----------------------------　　我没有连接
但是有下载的
　　我觉得奇怪的她更好。虽然重返是晚了一年拍摄，也融入了还珠格格等中国特色，但是基本只有大框架，总给人一种不够的感觉。很多东西不是一定要，而是这样刻画更加典型深刻。演技我是看不出来的。　　归奶奶的老太太，基本算是优雅老去版本的，可能是长太漂亮，没有假牙，没有一双鞋都舍不得给自己买，顶多就是个话难听一点的老太太。　　孙子那个觉得我觉得够了，长得帅。唯一一点不足是没有之前乐队不够差，没有到一定要换风格的地步，摇滚叛逆的形象更好。　　年轻女主的角色，好看就是好看多了。女主跑到养老院只欢快地跳了广场舞，我觉得好遗憾啊。因为这个部分包含一个很重要的梗，身体突然年轻了，心还没有。但是看到别的老人家的如同等死般的生活，垂垂老矣的身体，自己本来马上就会这样快老死，才下定决心好好对待自己的。去养老院看老年人生活的多姿多彩有意思吗？埋怨脸啊！！！！　　20岁的老奶奶跟年轻人谈恋爱不科学好麻，跟老爷爷才对，所以秀man才会惊艳亮相的。所以跟总监挑明你喜欢我吗这样真的好吗？朦朦胧胧的喜欢是不可明说的美好。　　我一直觉得多了一年多的时间，又有珠玉在前，是可以突破的，也正好可以学学它们这种电影的拍摄。可惜，还是遗憾。　　
　　@君君也来八一八
00:17:36　　@瑾言sunshine
00:15:57.0　　罗文姬奶奶，从搞笑一家人就超级喜欢她的啊，中国版的没看。韩国最后那爷爷是彩蛋啊，哈哈。　　—————————————　　无法阻挡的hightking　　-----------------------------　　有一集里面儿媳妇拉屎堵厕所了，广而告之想让所有人知道，结果爷爷医院一大群人来了，为了给儿媳妇面子说是奶奶拉的，奶奶委屈死了巨好笑啊哈哈哈哈
　　@史迪仔的莉萝
00:44:17.0　　说电影不好就是吳亦凡粉丝了？我也是吳亦凡粉丝还整天说鹿晗帅，各种夸呢。可别给你家鹿晗招黑了。 　　—————————————　　别闹
这人一看就是黑鹿晗和鹿粉的　　
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规