浅析网络流行语(词)的情感表达——以“Duang”和“任性”为例
一、网络流行语的产生背景近年来,随着我国经济水平的提高,网络化和信息化日益普及,电脑的使用率越来越高,据统计,至2014年底,中国网民的规模约达到近9亿,并且网民平均每周的上网时间超过25个小。在这个过程中,网络词句迅速发展,形成一种网络流行语文化,在普通民众之间传播,并逐渐影响着社会生活。二、网络流行语的情感表达特点网络流行语的情感表达特点有三个,一是标新立异有个性,二是针对时事有思想,三是诙谐幽默很传神。网络流行语之所以能在短时间内风靡网络,首先是其情感表达的本质具有独特性,比如“Duang”一词简单上口,情景性强,有立体感和动态感,其次是依靠强大的网络媒体帮助传播,另外还具备一定的社会环境基础。三、网络流行语的情感表达方式网络流行语是一定时期内社会环境与人们心理活动等因素影响的综合产物,在一定时期内流行起来的网络语言通常具有很强很到位的情感表达性。(一)以“duang”为例日前后,网友们将成龙代言的遭工商...&
(本文共1页)
权威出处：
2010年在网友们的各种欢笑与无奈中悄然逝去。在互联网日益普及的今天,网络流行语已逐渐形成一种全新的文化现象,记录着社会和民生中的点点滴滴。1.流行语:给力“给力”是中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。由于“给力”一词正好能很好地表达网友看球赛的情绪,世界杯期间“给力”在一些男性网友之间很受欢迎,慢慢流传开来。不仅如此,日《人民日报》的头版标题也用了“给力”。于是乎,“给力”真的很“给力”了!2.流行语:蒜你狠“蒜你狠”这句时下中国时髦用语,是源自于大蒜疯涨超过100倍,甚至比肉、鸡蛋还贵的社会背景。网友依据著名相声演员马三立的相声段子,发明了“豆你玩”,是继“蒜你狠”后的又一流行用语。随着食品接连涨价的...&
(本文共2页)
权威出处：
网络流行语,是指伴随着现实社会事件的发生在网络上几乎同步发生、迅速流行、风靡于网络内外的热门词语,有时还被称为“网络雷词”或者“网络热词”,从属于网络语言。网络流行语是语言系统对社会现实最敏感的反映,它不仅是一个独特的语言现象,还是一个深刻的文化现象[1]。网络语言类型多种多样,既有“”、“”等图形语言,也有“88”、“1314”等数字词,还有“杯具(悲剧)”、“茶具(差距)”等谐音词。与上述类型不同,本文探讨的网络流行语是社会公共事件的代名词。由于网络流行语具有新颖灵动、诙谐讽刺、言简意赅等特点,常常引起网民的极大关注,继而网民通过跟帖、转帖、发表博客等多种方式“设置议程”。流行语或讽刺,或诙谐,鲜明地表现出批判的力量,对事件当事人产生强大的舆论压力,进而推动事件的解决。在整个过程中,网络流行语扮演着吸引公众注意力的重要作用,其作用在当今这个“注意力”时代显得尤为重要。本文将采用“相似性比较”的研究方法,通过梳理两起典型的网络...&
(本文共3页)
权威出处：
围脖:“微博”的谐音。因为微型博客简称微博,所以有人戏称“围脖”,把更新微博叫做“织围脖”。微博因其便捷性和实时性的特点,在当今的互联网生活中扮演起越来越重要的角色。“今天,你织围脖了吗?”更是成为时下网络流行语。驴友:“旅友”的谐音。“驴子”起源于新浪网,“驴友”最初由新浪旅游论坛传出,是“旅游”的谐音,泛指参加旅游、自助游的朋友,这类朋友互称驴友。现在更多地是指背包客,就是那种背着背包,带着帐篷、睡袋穿越、宿营的户外爱好者。神马都是浮云:“什么都是浮云”的谐音,意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意。源于2010年国庆期间红遍网络的“小月月”事件,“小月月”以极其诡异的言行雷倒众生。“神马”和“浮云”的神奇之处,则是这两个词结合在一起时便可组成万能句式,推之四海皆可用,成为无数网友的口头禅。抱怨者可以读出抱怨,超然者可以读出超然。给力:作为形容词,意思为“很带劲”;作为动词,意思为“给予力量”。在2010年世界杯期间,由于与...&
(本文共1页)
权威出处：
根据日公布的《中华人民共和国2010年国民经济和社会发展统计公报》提供的最新数据:中国大陆互联网上网人数即网民为4.57亿人。如此庞大的参与者(同时他们也是网络信息的受众)在频繁的交际过程中形成一个新的语言社区(speech community)。在这个社区中通用的就是网络语言。在于根元主编的《中国网络语言词典》中,对“网络语言”提出如下定义:“‘网语’是互联网的产物。在网络日益普及的虚拟空间里,人们表达思想、情感的方式也应与现实生活中的表达习惯有所不同,于是有的人创造出令人愤怒和不懂的‘网语’。大部分的‘网语’是网民为提高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌。从规范的语言表达方式来看,‘网语’中的汉字、数字、英文字母混杂在一起使用,会出现一些怪字、错字、别字,完全是病句。但是在网络中,它却是深受网民喜爱的正宗语言。”而网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,是网民们约...&
(本文共1页)
权威出处：
引言日,中国互联网络信息中心(CNNIC)在京发布了《第27次中国互联网络发展状况统计报告》[1]。该报告显示,截至2010年12月底,我国网民规模突破4.5亿大关,达到4.57亿,较2009年底增加7330万人;互联网普及率攀升至34.3%,较2009年提高5.4个百分点。而全世界网民总数过去5年翻了一番,预计2011年将超过20亿。互联网的普及、网民的日益剧增使语言以前所未有的速度不断地丰富和创新。众所周知,作为一种社会现象和社会生活的反应,语言会随着社会的变化而变化,随着社会的变化而发展。语言和社会、时代之间的关系是“共变”。当今社会,互联网的发展,大大缩短了人与人之间的距离,为人们的交流和交际提供了一个不同于以往的新的平台。作为一种全新的文化现象,网络流行语应运而生。所谓网络流行语,顾名思义,就是在网络上流行的语言,是网民约定俗成的表达方式。与常规语言相比,网络流行语特点明显。不论是在东方的中国、日本、...&
(本文共3页)
权威出处：
扩展阅读：
CNKI手机学问
有学问，才够权威！
出版：《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
京ICP证040431号
服务咨询：400-810--9993
订购咨询：400-819-9993
传真：010-
京公网安备75号Duang!看欧洲人怎么用网络热词
图片说明：由成龙的洗发水广告引发的duang热潮令外媒关注。
　　【环球时报 驻、、特约记者纪双城青木姚蒙报道】从春晚主持人频晒网络神句，到羊年第一热词&duang&刷爆朋友圈，再到政协新闻发言人借用流行语&很任性&，网络热词给社会带来的影响已经超越互联网平台，延展到各个领域。就连英国广播公司近日也报道了中国人对duang的使用热情，作者在文章结尾不忘感叹一句，&至今不懂duang是什么意思&！事实上，网络流行语远非中国互联网上的独家产物，作为欧洲文化大国，英国、法国和德国的网络新词、热词比比皆是。对此，欧洲语言学界的主流态度是创新与引导并举，&且用且珍惜&。
　　德国：靓词与恶词并存
　　德国人向来以严谨著称，德语也以严密的逻辑闻名。不过，随着脸谱、推特等社交媒体的兴起，德国人创造的网络热词越来越多。原创性的网络词汇丰富了词语库，但许多争议性新词也引发各界思考。
　　在近些年由德国语言协会等机构评选的年度词汇中，网络热词往往成为主角。例如最近由朗氏出版社评出的&年度青少年词语&榜单上，网络热词&LauftBeiDir&名列榜首。不过，许多中老年人却不知道它的意思是&你真行&（也可理解为&酷&或&赞一个&）。评选委员会给出的入选理由是，&这个流行语完美诠释了德国青少年的语言表达特点&。
　　许多德语网络热词也反映出当下的社会热点。如去年夏天德国足球队赢得世界杯后，&Gotzseidank&（感谢格策）成为网络热词，用以赞扬格策在决赛中踢进关键一球。实际上，该词只是将&Gottseidank&（感谢上帝）一词稍加变动。而&Bahnsinnig&（疯狂铁路）则是对德国铁路频频罢工和误点的讽刺。此类网络热词还有&GenerationKopfunten&（低头一族）、&Sexting&（性短信）、&SocialFreezing&（社会冷冻，意为女性冷冻卵子的行为）等。
　　德国人爱在网络上谈论政治，从最新出现的带有政治观点的网络热词上可见一斑。如&Russlandversteher&（俄国通），引申为在危机中为政策辩解，或者同情俄罗斯处境的人，带有明显的讽刺意味。&Terror-Tourismus&（恐怖旅游）则指以旅游名义进入动荡地区，参加伊斯兰极端主义活动。生活在德国的200万也为网络新词贡献了力量。不少语成为网络热词，如&Hayvan&在土耳其语中表示&野兽&，如今却成为&肌肉男&的代名词。
　　值得一提的是，许多网络热词因带有色情意味或种族歧视倾向，引起德国学术界、教育界的担忧。像动词&fappieren&意为手淫。该词虽曾登上月度网络热词的榜首，但最终因为&不具重要性&和&误导青少年&而被各年度词汇榜单摒弃。
　　同样，获得德国&年度英语化德文单词&头名的&Blackfacing&也引起争议。该词指白人把自己的脸涂黑，扮成黑人。语言学家斯法诺维奇表示，这种有种族歧视意味的词应该受到警示。据称，在去年世界杯德国队对阵的比赛中，就有个别德国球迷将自己涂黑。
　　德国洪堡大学语言学学者布鲁恩斯对《环球时报》记者表示，从语言学角度讲，网络热词现象是一种补充和扩展。不少词语已经进入正规词典。不过，网络词语质量参差不齐，许多不符合语法规范，容易对青少年造成误导。还有一些学者表示，大多数网络词语来得快，去得也快，但这些词透出草根人群的观点，应该得到社会重视。
　　为了引导网络词语朝着健康的方向发展，德国语言协会每年举行的&年度词汇大会&会着力去除一些虽然热门却没有正面意义的词语，并对落选的例子进行点评。同时，德国语言协会还举行各种活动，引导网民抵制不健康词语。一些德国城市干脆举办&年度恶词&评比，起到了警示作用。最新选出的头名恶词&Lgenpresse&（骗子媒体），是德国反移民组织支持者在网上骂德国媒体时使用的。除了民间机构和非政府组织的自发规范行为，德国政府部门还规定媒体不能使用具有种族、性别歧视以及带有脏话、色情意味的网络热词。
　　英国：不少新词录入牛津词典
　　和英国人在网上聊天，仅仅看懂对方打出的THX（意为&谢谢&）远远不够。面对TMI、WTF这些网络热词，如果不解其意，就说明你已经跟不上英国语言文化的变化。英国人熟悉的网络热词，很多类似于中国网络上流行的&蛮拼的&&你懂的&等，它们或是缩语、或者来源于某个热门话题。例如TMI的意思是&信息量太大啦&，WTF表示&你或许希望瞧瞧自己的模样吧&。键盘上几个字母一敲，就可以把想法和态度亮明，再经过网上人际传播的发酵，往往迅速演变为字典里查不着、民众间津津乐道的词汇。
　　网络热词不仅出现在英国人的智能手机和电脑屏幕上，在电视台的脱口秀节目及酒吧、超市等生活场所里也能随时感受到。威尔士班戈大学语言学教授戴维&克里斯托尔认为，随着人际交往越来越依赖手机、电脑等途径，互联网流行语会越来越火。克里斯托尔表示，语言学的变化原本是一个漫长过程，但互联网这个时代加速器却令这一过程变短。人们对屏幕上的新鲜词汇感到好奇，很快成为新词汇的二传手。&这就像是在自己的胸前贴上一个能力标签&，克里斯托尔解释说：&你能说出的热门新词越多，说明你的生活状态越积极&。
　　过去数年里，牛津词典已经收录数量不少的网络热词，如Tweet（推文）、daddancing（老爸舞姿）和geekery（极客范儿）等。这些新词对语言学的发展究竟是利是弊，英国学者的看法各不相同。反对者认为，这些词语没有历史文化背景，是文化速食时代毫无营养的产物。有些词在拼写上甚至将错就错，有的干脆是跟着一部影视剧火起来，因此应被归为&文化垃圾&。支持者则认为，人类语言学本就是一步步进化而来，&200年前如果你口中蹦出&谷歌一下&，谁会明白？但现在在大学图书馆、科研院所，这句话和&喝杯茶去&一样，几乎随时可以听到&。此外，针对&网络热词不符合语法规范&的声音，一些英国语言学者认为这种现象也可视为文化创新，应以积极开放的心态去面对。
　　英国政府文化部门目前尚未对网络流行语的使用出台相关规定。牛津词典编纂委员会的资深编辑菲奥纳&麦克费森认为，其实类似现象在上世纪50年代英国掀起无线电热时就曾出现。当时的无线电爱好者曾发明不少新词用于交流。后来，手机短信又继承了这一&创新&习惯。麦克费森同时表示，&相信优胜劣汰的自然法则同样适用于语言文化领域&。
　　法国：骨感词汇透出时代需求
　　法语号称贵族语言，最大的优点是精确，最大的缺点是&啰嗦&，因此法国网民热衷于使用很&骨感&的网络用语来表达复杂的意思，这与别国网民频造新词或新的表达方式的情况确有差异。如法语里的&过一会儿&在网上变为@tt，&我是&简化为chu，&相信&缩写成大写字母X等。这样的简化不在语言学的传统规则之内，乍一看简直就是火星语。
　　法国一贯注重语言的纯洁性，一些&法语主义者&认为网络用法&污染了民族语言&。法兰西学术院会定期发表&法语规范报告&，整顿范畴包括外来语、将错就错的网络用法等。上世纪80年代，这种&纠偏&一度很严厉，但互联网普及以来渐渐收效甚微，例如2011年法国文化部&去外来语行政命令&曾试图&规范&掉Email这个源自英语的网络用语，并提出对应的法语&标准用法&，但网民并不买账。
　　一些法国学者表示，网络新词的盛行主要是语言的简化要求与词义转换、隐蔽带来的现象，并没有违反法语的根本原则。随着网络大力推动法国俚语的发展，法国词典也做出相应改进，如2012年版的法国拉鲁斯词典与罗伯特词典均收入了不少新词，并对一些老词加入新的解释。
　　此外，法国政府没有限制电视节目中使用流行语，事实上也的确没有必要，一是因为网络用语多是书写上的简化，发音和原来相同，二是俚语、俗语往往被视为草根阶层的用语，很多人不愿在正式场合使用。▲
版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
责编：陶文冬
环球时报系产品
用手机继续阅读2015年第一个流行用语诞生，看完我都笑尿了
查看: 2855|回复: 10
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
马上注册登录，不当潜水客，社区有你支持更精彩
才可以下载或查看，没有帐号？
本帖最后由 蜡笔小希 于
14:35 编辑
刚朋友跟我聊天发来个“duang&字，我就很好奇，这是啥英文，欺负我英语学得不好？于是去问了把度娘，这不问不知道，一问简直笑尿啊。
成龙大叔代言某洗发水的广告因被工商部打假再次被网友们挖出来进行了新一轮恶搞。网友将成龙和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步，一句“Duang”成了网络上最新最热门的词语。
3F20FBAAB58B4.jpg (35.1 KB, 下载次数: 94)
14:25 上传
而成龙大叔最新发布的一条微博消息也迅速被“Duang”攻陷。
于是我打开手机新浪微博，哈哈，果然成龙大叔的微博评论都被“Duang”刷屏，你们也来感受下。
QQ图片21.jpg (76.17 KB, 下载次数: 88)
14:23 上传
QQ图片15.jpg (65.78 KB, 下载次数: 88)
14:23 上传
听说就连中央气象台的官微也加入了造句行列。
我找，我找，于是在腾讯微博上找到了原文，看看这我也是醉了。
QQ截图51.png (183.15 KB, 下载次数: 88)
14:18 上传
其中的经典台词“拍这洗头水广告的时候，其实我是拒绝的”被争相模仿
QQ截图47.png (23.21 KB, 下载次数: 90)
14:31 上传
QQ截图09.png (35.4 KB, 下载次数: 91)
14:31 上传
QQ截图31.png (40.08 KB, 下载次数: 93)
14:31 上传
各种恶搞，看看我也是醉了。Duang~
902bd31334.gif (325.8 KB, 下载次数: 95)
14:33 上传
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
我去，输入法打不出来
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
我去，输入法打不出来
百度百科有
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
有这个字吗
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
好长，表示看不完
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
去优酷看视频就懂了
等级UID性别保密威望 点帖子在线时间 小时注册时间最后登录
快速回复山水句容温馨提示：和谐网络 文明用语分享给站外好友
页面地址：
FLASH地址：
HTML代码：
通用代码：
可以让视频在手机、平板电脑上播放！
举报此视频包含不当内容：
请填写你要举报的内容，标明举报内容所在地时段，将有助于我们更及时的处理举报内容。感谢您对PPS的支持!
广告和欺诈
触犯我的版权
你可以把视频下载到不同的设备
使用电脑飞速下载轻易收藏喜欢的视频
使用苹果设备支持iPhone、iPad高清视频亦可离线观看
使用Android设备支持手机、平板高清视频亦可离线观看
拍下二维码，视频随身看
用PPS影音IOS/Android版扫描二维码，在您的移动设备上继续观看视频，也可以分享给您的好友。
Duang成龙大哥被玩坏了2015年第一个流行用语诞生成龙视频遭恶搞
手机没装PPS影音？
注：数据来自爱奇艺、PPS全平台
上传时间：6个月前
分&&&&&&类：
暂无相关内容
视频简介：成龙视频遭恶搞变我的洗发水 duang成网络热词
“拍这洗头水广告的时候，其实我是拒绝的”这句经典的广告台词许多人并不陌生，这是04年成龙代言某洗发水的广告词，而近日，这部曾被工商部打假的...广告再次被网友们挖出来进行了新一轮恶搞。而这次恶搞的主要内容则是将成龙和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步，一句“Duang”成了网络上最新最热门的词语。
我们其实无法为看这篇新闻的网友们解释如此神同步的歌曲，只好整理出成龙的恶搞歌词版以及各路网友的延伸版本给大家，而在“Duang”红了以后，更有大量的网友跑去成龙最新一条微博下留言刷屏“Duang Duang ”。[]
现在可以用QQ账号直接发表评论，分享给我的好友
大家都在看
互联网药品信息服务许可证：
互联网医疗保健信息服务许可证：
Copyright&2005 - 2014 PPStream, Inc. All Rights Reserved站内公告：
127.0.0.&29日说&
127.0.0.&27日说&
9月10日，是我国的教师节。日举行的第六届全国人民代表大会上，..
gliii&28日说&
好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好vvv..
gliii&28日说&
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd..
gliii&28日说&
fdsafasdfffffffffffffffffffff..
gliii&28日说&
ddfsadsaffffff..
还没有评论!
最新加入会员
会员X币排行
您如何看鲁能客场1-1阿尔滨？
没耿晓峰鲁能1分也拿不了
鲁能浪费机会没赢下很遗憾
阿尔滨把握机会能力需提高
比赛挺精彩比分也比较合理
友情链接：
duangX知识网() & 2015 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by laoy!