《爱尔兰时报》推荐的8本中国小说：了解中国最佳读本_翻书党_澎湃新闻-The Paper
把你最喜欢的栏目添加到这里来哦
14:37 来自
【编者按】       中国的农历新年越来越走出国门，走向世界了。为了欢度春节，最近，爱尔兰当地的主流大报《爱尔兰时报》为读者推荐了八本中国作家的书，称其为了解这个国家最好的小说。这八部小说不是原本就以英文写作，就是已经被翻译成英文出版，但我们发现竟然没有莫言的。《漂泊者》（李翊云/著）       看过李翊云处女作、短篇小说集《千年敬祈》（A Thousand Years of Good Prayers）的人无不称赞，这部小说集也获得了首届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。华裔美国作家李翊云一直以英文写作，在这部颇具毁灭性（只能用这样的形容词了）的长篇小说《漂泊者》（The Vagrants）中，她塑造了一个年轻的女子顾珊，因为对共产主义失去信念而被监禁十年，后被枪决。在任何伟大小说榜单中，这部都应该列入其中。       《漂泊者》的优秀在于李翊云所讲述的故事，包括其中对顾珊尸体的处理，以及她对失去女儿的父母的独特塑造。知识分子的父亲不理解女儿的热情，而母亲则为失去唯一的孩子而伤心欲绝。       然而讽刺的是，李翊云的第二部短篇小说集《金童玉女》（Gold Boy，Emerald Girl），比处女作《千年敬祈》写得更好，也入围了弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖的短名单，却最终落败。《波动》（北岛/著）       这是至今为止诗人北岛唯一一部小说集，由同名的中篇和其他六个短篇故事组成。       《波动》是对中国一代人的共同命运的描述，它写于“文革”后期。故事中出现了形形色色的人物，小偷、流浪者、工厂工人，以及满怀期待的知识分子，他们都在寻求生活的意义。北岛对各阶层人物的刻画很有意思。《习惯死亡》（张贤亮/著）       被当作“人民公敌”下放到农场劳改了22年后，张贤亮被平反，开始写作。这部自传体性质的小说，想要表达的则是，活着是多么困难的一件事。张贤亮是时代的见证者。这部小说也是《男人的一半是女人》的续篇，在《男人的一半是女人》中，张贤亮不仅涉及了政治，也大胆地描写禁忌的性——它既安慰也折磨着无望的人们。《莫先生的旅行沙发》（戴思杰/著）       旅居法国的戴思杰以法语写作，这部小说是他继《巴尔扎克与小裁缝》后的又一部作品，一个类似堂·吉诃德式的疯狂故事。主人公从巴黎回到中国，想要救自己的初恋。他听说，初恋因为给外文报纸写了一篇报道而被抓了。当然故事比这复杂得多，也以一种聪明的、典型的法国方式讲述。       不像关于寻找古书的《无月之夜》（Once on a Moonless Night）那么阴郁，这部小说是一个爱情故事，而且你会为作者所有的笑话感动。况且，这是一个关于语言和身份的小说。《下面，我该干些什么》（阿乙/著）       以长篇小说《猫和老鼠》为大家熟知的阿乙，在这部令人难忘的故事集中，记录了一个无目的的杀人犯的一系列案件。可以说，这本书找到了一个巧妙的方式，让加缪亲切地向布雷特·伊斯顿·埃利斯（美国惊悚小说家）点头致意。对《格兰塔》杂志的读者来说，阿乙并不陌生。他讲述故事的冷静语气给人强烈的冲击。故事中，十几岁的主角也读陀思妥耶夫斯基。       小说虽然是写谋杀案的，但更多的是描写社会。你会看到，一个人在看到别人冷静地杀死一只猫时，是如何被震惊的。《丁庄梦》（阎连科/著）       “我死了，可我不是死于热病或说艾滋病。我是死于十年前我爹在丁庄的大采血。买血和卖血。死于他是丁庄、柳庄、黄水、李二庄等十庄八村最大的血头儿。是个血头王。”小说中，故事的叙述者是一个死去的孩子，而他讲述的故事也是基于真实的事件改编。       阎连科第一个敢于揭露这种令人羞耻的事，讲述这个具有寓言性质的故事。下个月，他的《四书》也将被翻译成英文出版，这次他直面的是饥荒。《恋人版中英词典》（郭小橹/著）       这是一部故意用蹩脚的英文写的浪漫爱情故事。作者郭小橹，同时也是一名电影导演，来自中国南方的小渔村，已经熟练掌握英文写作。她的处女作《我心中的石头镇》（Village of Stone）讲述了作家早年努力适应乡村生活的经历，已经在中国以外的地方翻译出版。这是一部非常不错的小说。《饕餮青春的二十个瞬间》（20 Fragments of a Ravenous Youth）发表于《恋人版中英词典》之后，显然是郭小橹个人经历的再现，讲述一个小女孩想要在电影领域找到出路。《她眼中的UFO》（UFO in Her Eyes）出版于2012年，讲述村民郭云在看到了UFO状的飞行物后的遭遇。《我是中国》（I Am China）则是在政治背景下展开的浪漫爱情故事。       自从2004年定居伦敦后，郭小橹似乎减少了写作，更多地投入到电影拍摄中，并给自己的创作带来电影制作人的视角。从郭小橹的作品中，读者可以得到对当代中国人生活的敏锐观察，以及了解中国年轻移民的海外生活。《给我老爷买鱼竿》（高行健/著）       读了《灵山》，你会觉得在作者讲述的故事里找到了一个朋友。确实如此。这本短篇小说集，则讲述了一些温暖的故事，来自作家的生活和回忆的片段场景，都是美好的事物。       同样有趣的是，其中《一个人的圣经》与《灵山》齐名，讲述了作者在北京的童年时代，以及之后的生活记忆。
录入编辑：顾明澎湃新闻报料：9 & 澎湃新闻，未经授权不得转载
关键词 >> 爱尔兰时报,中国小说
澎湃新闻APP下载郭小橹执导、黄璐主演电影《中国姑娘》（She,a Chinese）下载~！_黄璐吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：180贴子：
郭小橹执导、黄璐主演电影《中国姑娘》（She,a Chinese）下载~！收藏
《中国姑娘》是由郭小橹执导，黄璐主演一部电影，影片获得第62届瑞士洛迦诺国际电影节最佳影片金豹奖，讲述一名中国乡村女孩为了爱情与梦想，从农村辗转至城市，又漂泊到英国的故事。
剧情简介：
在乡下生活的李梅（黄璐饰）从没离开过周围五公里的范围，这个负责为几张台球桌收款的姑娘看起来总是漫不经心，忙碌的母亲指责她的懒惰，为她不去见相亲对象而大发雷霆。时常经过台球案的货车司机、从深圳回乡得到同龄人敬仰的盗版影碟贩子强哥、戴着眼镜的摄影干事……这些男人在李梅的生活中进出，但李梅对他们的兴趣仅止于打发无聊，某日货车司机强奸了李梅，她就此决定和同伴去城市打工。李梅因工作不负责很快被工厂开除，无处容身的状况下她进入了一家红灯发廊讨生活，发廊的常客——职业打手“钉子”吸引了李梅的注意，他无意之中，给了李梅一个英国梦……后来，梅去了英国伦敦，并与一个年长的亨特先生结婚，新生活虽然平静，但那种作为外族被排斥的孤单感受还是让梅感到空虚。随即，梅与印度移民RACHID有了外遇。　　RACHID在当地做饮食外卖，梅决定搬进饭馆，与他一起生活。但有一天，RACHID决定返回印度，梅带着身孕，孤单面对不确定的未来。
资源上传网盘了，来下载《中国姑娘》吧~！
找半天找不到 哪儿呢啊 迅雷下载就没有啊？115网盘太烂了不好用。
我也要，求给~~
在哪里可以下载到呢？
新连接在这里：链接:
密码: hgat
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或郭小橹 - 人物简介
　　中文名: 郭小橹 　　外文名: Xiaolu Guo 　　郭小橹出生于中国浙江省温岭市石塘镇。1997年毕业于北京电影学院文学系,与 是同班同学。2000年获北京电影学院理论研究室电影美学硕士学位, 国立电影电视大学访问学者。
郭小橹 - 电影方面
　　2006年，郭小橹闯入她的“本行”电影，任编剧、导演、主演及制片的第一部长片《你的鱼今天怎么样》(How Is Your Fish Today?) 深刻地探究了叙述的作用及可能，展示了其独有而又微妙的的美学特点。《你的鱼今天怎么样》夺得2006年鹿特丹影展亚洲影评人奖，2007年巴黎克雷泰伊国际妇女电影节大陪审团奖。 　　此外，她的作品还包括《嵌入肉体的城市》（THE CONCRETE REVOLUTION）获2007年法国CRETEI“国际女性影展”评审团大奖。以及藉由双亲的东西行旅透视文化冲突的纪录片《 》（WE WENT TO WONDERLAND），曾参展爱丁堡国际电影节，片子记录的是父母在欧洲生活和旅游的经过，这是部在偶然中诞生的纪录片。片中很少的对白，运用黑白色调，穿插了很多体现中国发展的照片。 　　2009年，郭小橹执导、黄璐主演的电影《 》
(She, a Chinese) 讲述中国小城女子李梅在单调的生活里遭遇飞来横祸，出走家乡后堕至情色场所，洁身自好的她偶遇不明来历的男子，第一次有了爱情的感觉，爱人却是杀手，过着没有明天的生活。在爱人意外身亡后，李梅带着他留下的钱来到自由的国度。她在英国挣扎在平淡的家庭生活与偷情世界中，最后她却因迷失而出走。电影《中国姑娘》获得2009年瑞士洛迦诺电影节的最高荣誉最佳影片金豹奖。
郭小橹 - 编剧方面
　　郭小橹创作的电影剧本有《 》(Love in the Internet Age)，《梦幻田园》(House)，和《汪洋中的一条船》(A Boat in the Sea)等。 　　电影剧本《网络时代的爱情》获1999年中国电影 、 最佳编剧提名奖。
郭小橹 - 写作方面
　　2002年加入中国作家协会，现为旅英女作家的郭小橹无疑是近年来最受西方文坛关注的中国作家之一。 　　郭小橹创作的文学作品有电影小说集《我妈妈的男朋友是谁》(Who is my mother's boy friend?)，散文集《梦中或不是梦中的飞行》，长篇小说《芬芳的》（Fenfang's 37.2 Degrees)，《我心中的石头镇》(Village of Stone), 电影理论文集《电影地图》(Movie Map)，和(Film Notes)等。 　　短篇小说《守望者的爱情》被《小说选刊》转载，《精神濒临崩溃的男人》入选《玖瑰深处的城市》作品集。 　　2004年，她受到出版界巨头 的青睐，其长篇小说《我心中的石头镇》推出英译版，该小说为这位年轻的作家赢得了2005年英国《独立报》外国小说奖最终提名奖与爱尔兰“国际IMPAC都柏林文学奖”初选。 　　2007年，小说《恋人版中英词典》
(A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers)是郭小橹的首部英文写作小说，讲恋爱故事、语言隔阂和文化冲突，凭借这部小说，她得以进入英国著名文学奖橙子文学奖最终入围名单。 　　2010年，郭小橹新作不断。1月26日，她的新作短篇小说《LOVERS IN THE TIME OF INDIFFERENCE》由英国兰登书屋出版。她在书中说，“在过去的10年来，在由东向西的旅程，从这个国家到那个国家，这些故事已嵌入了我的身体本身。” 2009年的作品《UFO IN HER EYES》继英文版和德文版之后，法文版也于2010年1月出版。
为本词条添加和相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
您也可以使用以下网站账号登录：
此词条还可添加&
编辑次数：
参与编辑人数：
最近更新时间： 02:46:09
贡献光荣榜
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品这是个机器人猖狂的时代，请输一下验证码，证明咱是正常人~