响者乃溪声的阿米乃是什么意思思

初至天目双清庄记的翻译_百度知道
初至天目双清庄记的翻译
家帮帮忙吧谢谢
数阴雨苦甚至双清庄梢霁 庄山脚诸僧留宿庄僧房甚精溪流激石作声彻夜枕石篑梦误雨愁极遂能寐 早山僧供茗糜邀石篑起石篑叹曰:暴雨安归乎卧游耳僧曰:已晴风甚美响者乃溪声非雨声 石篑笑急披衣起啜茗数碗即同行 1、 翻译句(1)至双清庄梢霁(2)溪流激石作声彻夜枕(3)暴雨安归乎卧游耳 2、作者极力刻画友情绪目 1、 翻译句(1)至双清庄梢霁双清庄稍微放晴 (2)溪流激石作声彻夜枕溪流冲击石声整夜晚直传枕边 (3)暴雨安归乎卧游耳暴雨()哪呢躺着游览(意思能睡觉)2、作者极力刻画友情绪目 反衬双清庄清幽安静至于溪流声音听暴雨声;说明尘世纠缠让我听觉失辨别能力
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
2、反衬双清庄清幽安静至于溪流声音听暴雨声;说明尘世纠缠让我听觉失辨别能力
查搜狗或搜搜或必应
初至天目双清庄记的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁名师导航八年级下第六单元全套资源_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
评价文档:
百度文库破亿啦
62页1下载券3页免费4页免费4页免费4页免费3页免费4页1下载券4页免费4页3下载券7页1下载券
喜欢此文档的还喜欢49页1下载券20页免费17页免费49页1下载券3页免费
名师导航八年级下第六单元全套资源|名​师​导​航​八​年​级​下​第​六​单​元​全​套​资​源
把文档贴到Blog、BBS或个人站等:
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢我急需袁宏道《天目》的现代汉语翻译_百度知道
我急需袁宏道《天目》的现代汉语翻译
提问者采纳
天目 袁宏道数日阴雨,苦甚.至双清庄,天稍霁.庄在山脚,诸僧留宿庄中.僧房甚精.溪流激石作声,彻夜到枕上.石篑梦中误以为雨,愁极,遂不能寐.次早,山僧供茗糜,邀石篑起.石篑叹曰:「暴雨如此,将安归乎 有卧游耳.」僧曰:「天已晴,风日甚美,响者乃溪声,非雨声也.」石篑大笑,急披衣起,啜茗数碗,即同行.楼主说的是否是这个古文?译文如下:数日连著下雨,觉得很苦恼.走至双清庄散步,天气稍为转晴.庄舍在山边下,和尚留他住在庄舍.僧房非常精致.溪流冲激在石头上的水声,整个晚上传到床枕上,石篑在睡眠中误以为下雨,觉得愁绪很深,所以无法入睡.第二天早上,山庄和尚提供茗茶,邀石篑起来.石篑感叹说:「暴风雨如此大,如何平安归去 可以卧游取乐吗 」和尚说:「天气已放晴,风景很美,你听到的是溪水声,不是雨声.」石篑大笑,很快的披衣而起,喝了数碗茗茶,就离去了.
其他类似问题
袁宏道的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 乃是什么意思 的文章

 

随机推荐