清闲的周末用电影来打发时间，这周看的是The Shawshank Redemption，以及另一部早先看过的《现在只想爱你》（日本）&&其实还有一部，但因为不吸引人，我半途而废了。The Shawshank Redemption，出乎意料地震撼我的眼球。没有本小姐一贯偏爱的人物或情节，也几乎没有听过关于它的介绍或点评，我就这样在某个冬夜，一个人的房间，静静走进了这个神奇的世界&&
其实，人真的可以改变很多&&小到一段时间持续的某个发型，VV最近好几个月来都是一丝不落地往后梳，&苞&起来的那种，完全不是头像上的模样；大到&&大到改变喜欢某种事物的口味，甚至是欣赏某种人的品味&&真的很难肯定。其实变化终究也是相对的，一如既往地欢喜《现在只想爱你》，并又在那一刻掉下眼泪，奇怪的不是自己的&触动点&每次都停在哪一幕，而是不由自主地每次都会爆发。&&也许，反而是这些一成不变的感情，让我不禁怀疑，不禁蜕化。
我看着你的照片、你的文字，时间好像都没有动过，还是几年以前。每次都是在我差一点就可以（习惯）做到不去想你的时候，迂回的命运安排，又继续开始设置悬念。留太多的念头给自己，难免有些冒险，可逆着自己的心，其实举步维艰。我不会往那个方向走了，虽然那个方向满是你的气味。我也不会一直一直站在原地不动，虽然我真的挺懒。我想，我应该是&&看到某处，沿路风景独好，于是就踏上步子，往前走了&&我没有忘记你，或许还期待哪天不小心撞见你。
历史上的今天：
引用地址：
：：：：：：：：：：汇聚2000万达人的兴趣社区下载即送20张免费照片冲印
扫码下载App
温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
想要自由快乐
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
阅读(123)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_095',
blogTitle:'我希望有人在什么地方等我',
blogAbstract:'法国的小说看得很少很少，只有雨果的《妇女乐园》倒是百看不厌的，昨天晚上又温了一遍。\r\n《我希望有人在什么地方等我》是最近在看的一本法国小说集，据说曾经畅销一时，\r\n安娜写的一些下层人物的故事，他们说粗话，做蠢事，爱虚荣，得意时也忘乎所以，\r\n那么亲切，真实。\r\n她的笔下，小人物，没有太大的出息，在生活中悲喜总是交织一起，\r\n失恋，失意，被抛弃，遭受挫折，但是总还是乐观的，给人以希望。\r\n&\r\n&\r\n&\r\n&\r\n&',
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:0,
publishTime:4,
permalink:'blog/static/',
commentCount:2,
mainCommentCount:2,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'想要自由快乐',
hmcon:'1',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}我希望有人在什么地方等我
　　——我为什么更喜欢美版的《触不到的恋人》
　　
　　我非常不喜欢 触不到的恋人 这个翻译。韩版的题目是 海，美版的题目是 湖滨小屋，为什么要翻译成这样呢？
　　
　　我非常非常喜欢Lake House这个女主角不美、男主角面瘫、节奏缓慢且逻辑不清的浪漫爱情电影。从大学到现在，前前后后跟不同的朋友一起看了好几遍。Yang喜欢韩国版。后来他跟我一起又看了一次美版，打了三颗星，并且评论说“故事扩充的太厉害之后就不是原来那个故事了”。 我问他原来是什么故事，他说，原来就是关于两个人之间写信交流简单的爱情故事，不像美版，涉及到家庭、更多的感情纠葛等元素。
　　
　　我于是就看了一下韩版。我同意他的评论。但是...我更喜欢那个扩充过以后的故事。
　　
　　韩版只是一个忧伤而美丽的爱情故事，但我喜欢美版，是因为它恰如其分地刻画出了那种 个人的“微妙的难以抚慰的孤独”。
　　
　　我看过Sandra Bullock很多电影，我觉得她演得最好的就是这部电影。我不能忘记她坐在广场上跟她妈妈闲聊：情人节居然有60度，简直不像芝加哥啊。——那种寻常对话，关于天气和三明治，但是句句都是寥落——她没说过自己孤独，但是在这部电影里面，她的一举手一投足一笑一叹，几乎都在说“寂寞”这两个字。她长得好看，又事业成功，是一名医生，不无聊，每天忙着救死扶伤，曾经一度还有一个看上去什么都好的男朋友——这个男朋友还十分爱她，对她十分认真，没认识多久就开始计划未来，兴致勃勃地把所有的亲朋和好友都介绍来给她认识。在别人看来，她还有什么好不满的呢？但是她就是寂寞啊：凭什么你们都活得那么有劲？你们真的都有那么的high? 这一切都有什么意思呢？
　　
　　比如劳累了一天想要只是温暖和静谧，一回家发现男朋友请来了全村儿的人给你办生日party——她转身时那个勉强的笑容。一屋子的人其乐融融，她一个人溜到后院坐着：热闹都是他们的，我什么都没有。
　　
　　所以我不觉得她在party上亲吻陌生男子是多么恶劣的事情——有人坐在她身边，问她最喜欢的书，仿佛有满肚子话，但小心翼翼不知道如何开口，笨拙艰难地跟她聊天。她谈到小时候第一次爱上别人的故事——小时候是那么热烈冲动果敢的人，后来就都成年了，内心的热情被压抑起来，过着冷静理智、有条不紊的成年人的生活。后来她说，我不唱歌，没人想听我唱歌。但是我可以跳舞。
　　
　　Yang非常不喜欢这个情节——他说在男朋友给你办的party上跟陌生人跳舞并且亲吻，这个太恶劣了。但是这恰恰是我最喜欢的情节——我说我也觉得这不对，但是我能够relate的：If I've made some bad decisions, that's because i was very young and very lonely. Yang觉得这个情节非常生硬，说一个完全陌生的人过来奇突地问你最喜欢的书，并且他自己都没看过，问你它关于什么，你不觉得ridiculous 么？我说，是的，但是不ridiculous的对话是什么——姑娘你芳龄几何？什么时候毕业？毕业了准备去哪？我宁愿有人过来问我说，你看过《月亮与六便士》么？我说，那是我最喜欢的书，你为什么要提起它？他说，因为有个朋友送给了我这本书，我想知道它关于什么？我说，它关于内心的追求。一个人不受世俗道德的羁绊，抛弃家庭事业以及所拥有的一切，只为了做自己热衷的事情，到死都过着过着困顿流浪的生活。他说，你为什么...喜欢这个？我大笑：是的，这太糟糕了，我也不知道我为什么喜欢这个。——This conversation is ridiculous, so are a lot of beautiful things.
　　
　　(但请不要得出错误印象就是：如果你想与我搭讪，就来问我月亮与六便士吧。)
　　
　　那种寂寞，不是因为你与世隔绝离群索居，而是你看着周围的人，觉得根本无法跟他们融入，更不用说从他们身上得到沟通和抚慰。而这个时候，有一个两年以外的人，类似的心境，你跟他进行着有趣的谈话，跟他说，你知道我最喜欢什么吗？我喜欢树。于是他在你住的地方给你种了一棵。你们隔着两年的时光去一起散步，谈论着芝加哥的美丽，两个人都有不被周围的人所理解的孤独。但这是不实际的，说出来都像一个笑话。在某个时候你自己都觉得爱大概只是一种幻觉，不是身边的人不好，而是你要的太多。你觉得这是你的错——为什么其他人看上去都可以，就是我不行？所以你试着自己做一些妥协，放弃那些不切实际的想法，忘掉那些虚幻的快乐——于是你开始踏踏实实地接地气地生活，跟一个实际而合理的男人在一起，准备买一栋房子，过平凡幸福正常而又寥落的生活。
　　
　　——这也是Yang为什么不喜欢美版的原因，“怎么能明明知道不爱而准备跟那个人结婚呢？”他说。但我觉得这无比的真实，我不认为这是对的，但是这种妥协我们随处可以见不是么？“我们爱的是一些人，与之生子结婚的，是另外一些人。” “纵使举案齐眉，到底意难平。”
　　
　　她的寂寞不是因为失恋而产生的空虚感，不是因为受到重大打击和挫折...她只是内心的热烈被压抑并无法在现实中得到投射。这就是为什么她喜欢劝导，她说这是一本关于爱和等待的书。她没有说的是，劝导中的两个人，也像正常人一样软弱、犹疑、疑惑，被周围的人影响，对现实妥协，试过别的选择，但是经过漫长的徘徊和等待，他们最终才知道他们彼此之间的爱是多么珍贵，并历尽曲折最终回到了彼此的身边——我非常喜欢这样的故事。我觉得这才是现实：我们都是软弱自私有缺陷的人，但是爱情仍然是我们所知道的最美好的、最值得等待的事。
　　
　　我不喜欢很多论调，其中之一就是，“跟真爱在一起又怎么样，几年之后也就是柴米油盐。” ——这一种柴米油盐和那一种柴米油盐之间是有区别的。 我也认为，爱情无法治愈我们内心的孤独。如果人生是漫长的痛苦，爱情只是一颗阿司匹灵。但是，没有阿斯匹灵的生活，恐怕是要撑不下去呢。
　　
　　//its-about-waiting-and-love/
　　我个人很喜欢这个电影，支持
　　貌似看过2遍美版
没看过韩版
　　这一种柴米油盐和那一种柴米油盐之间是有区别的
　　喜欢那句：爱情无法治愈我们内心的孤独
　　这不是一法国老娘们的小说书名麽
　　你寫得真好。。。
非常同意這種內心壓抑熱烈的抑鬱所產生的寂寞，無關其他。
　　热闹是他们的，我什么也没有。两个小时前对远方的闺蜜微信道，然后在无意读到这句的瞬间，泪崩了。
　　写得真好
　　两个版本都看过，还是更喜欢韩版，那种带点忧伤的细腻的感觉……好吧，我是全智贤的脑残粉
　　这真不错，支持下，我这这片子虽然感动
　　但还是写不出这种东西
　　她的寂寞不是因为失恋而产生的空虚感，不是因为受到重大打击和挫折...她只是内心的热烈被压抑并无法在现实中得到投射。
　　我喜欢这句，有着淡淡的忧伤与无法消除的寂寞，我们何尝不在生活中妥协，也无比寂寞中。。。
　　挺喜欢美版这种感觉，这片子看了大概四五遍吧
　　没看过韩版
　　韩版只是一个忧伤而美丽的爱情故事，但我喜欢美版，是因为它恰如其分地刻画出了那种 个人的“微妙的难以抚慰的孤独”。
　　　　我看过Sandra Bullock很多电影，我觉得她演得最好的就是这部电影。我不能忘记她坐在广场上跟她妈妈闲聊：情人节居然有60度，简直不像芝加哥啊。——那种寻常对话，关于天气和三明治，但是句句都是寥落——她没说过自己孤独，但是在这部电影里面，她的一举手一投足一笑一叹，几乎都在说“寂寞”这两个字。她长得好看，又事业成功，是一名医生，不无聊，每天忙着救死扶伤，曾经一度还有一个看上去什么都好的男朋友——这个男朋友还十分爱她，对她十分认真，没认识多久就开始计划未来，兴致勃勃地把所有的亲朋和好友都介绍来给她认识。在别人看来，她还有什么好不满的呢？但是她就是寂寞啊：凭什么你们都活得那么有劲？你们真的都有那么的high? 这一切都有什么意思呢？
　　
　　=====
　　强烈同意
　　
　　韩版的也看了，没感动到我
　　我没有看过韩版，也不准备看，我喜欢这个故事，更喜欢你的评论，谢谢。
　　一边看LZ评论一边看得电影。
　　觉得LZ描绘得太贴切了。
　　虽说基努确实很面瘫，但是当他在聚会中面对KATE时的腼腆含蓄又满含渴望的感觉还真是很符合这个陌生人的角色。
　　如果人生是漫长的痛苦，爱情只是一颗阿司匹灵。但是，没有阿斯匹灵的生活，恐怕是要撑不下去呢。+1
　　晚上又看了一遍这片子，搜了一下才知道有韩版。其实我蛮喜欢这故事扩充的一个宽度，总觉得一个故事若只有爱情也太不现实了，家庭与亲情能使得人物形象更加丰满。很喜欢你的解读^_^
　　楼主写的真好，你说的每一个细节都深入我心，电影是很久之前看的，那会子还没有这样深的体会，看了你的解读又想再看一遍了
　　我喜欢你这篇影评
　　真心喜欢这篇影评呐
　　楼主写的真好！！！而且恰到好处写出我们的寂寞TAT
　　如果人生是漫长的痛苦，爱情只是一颗阿司匹灵。但是，没有阿斯匹灵的生活，恐怕是要撑不下去呢。
　　楼主的影评是这部电影最好的正解。
　　　我不喜欢很多论调，其中之一就是，“跟真爱在一起又怎么样，几年之后也就是柴米油盐。” ——这一种柴米油盐和那一种柴米油盐之间是有区别的。
　　
　　
　　
　　完全同意。
　　写的很好，很到位啊。。。虽然主角们虽然相互不在身边，但却真实的在谈恋爱，时间已经不能成为障碍，有的只需等待。。。
　　希望有个人在等我……
　我不喜欢很多论调，其中之一就是，“跟真爱在一起又怎么样，几年之后也就是柴米油盐。” ——
　我不喜欢很多论调，其中之一就是，“跟真爱在一起又怎么样，几年之后也就是柴米油盐。” ——这一种柴米油盐和那一种柴米油盐之间是有区别的。
完全同意。
　　非常非常小的区别。爱情早就演变成其他的东西了。
　　我不喜欢很多论调，其中之一就是，“跟真爱在一起又怎么样，几年之后也就是柴米油盐。” ——这一种柴米油盐和那一种柴米油盐之间是有区别的。 我也认为，爱情无法治愈我们内心的孤独。如果人生是漫长的痛苦，爱情只是一颗阿司匹灵。但是，没有阿斯匹灵的生活，恐怕是要撑不下去呢。
　　
　　+N
　　其实爱情就是让你可以（allow you, 但是未必有了爱情就所有人都能做到这一点）和一个人柴米油盐也能一直心甘情愿并且觉得幸福的东西。
　　另外，即使是一个人的生活，其实也是有很多柴米油盐的。。
非常非常小的区别。爱情早就演变成其他的东西了。
非常非常小的区别。爱情早就演变成其他的东西了。
　　个人认为是非常非常大的区别，除非这个人缺乏爱的能力或者跟生活好好相处的能力。
　　
　　至于爱情演变成其他东西，好像是中国/亚洲特色呢。。美国人一般都不认同这个说法吧，德国人更是在一起到老就要热烈得爱到老。。。
　　爱情变成其他的还叫爱情嘛，爱情就是爱情，亲情就是亲情，不是爱情就老实承认没爱情呗
　　这是我看到的最感同身受的影评，那种寂寞啊，没有任何理由
这是我看到的最感同身受的影评，那种寂寞啊，没有任何理由
这是我看到的最感同身受的影评，那种寂寞啊，没有任何理由
　　那种寂寞啊，没有任何理由+1
　　
　　女主和男主的交往就可以互相向对方说出那么多，相互理解、安慰，为对方植树、送书；而女主的男友摩根则只是着急地推进与女主的关系，没有增进多少理解，只是在赶进度而已。。
　　如果孤独是绝症的话，前者有阿司匹林，后者则没有阿司匹林。
那种寂寞啊，没有任何理由+1
女主和男主的交往就可以互相向对方说出那么多，相互理解、安慰，
那种寂寞啊，没有任何理由+1
女主和男主的交往就可以互相向对方说出那么多，相互理解、安慰，为对方植树、送书；而女主的男友摩根则只是着急地推进与女主的关系，没有增进多少理解，只是在赶进度而已。。
如果孤独是绝症的话，前者有阿司匹林，后者则没有阿司匹林。
　　说的真好，其实真正的爱，是互相理解体谅，礼物不在乎贵重。：）
　　写得真好~
　　今天又看了一遍，一个关于时空的爱情故事，在8年后看又别有一番味道。lz写得实在赞。
　　“热闹都是他们的，我什么都没有；那种寂寞，不是因为你与世隔绝离群索居，而是你看着周围的人，觉得根本无法跟他们融入，更不用说从他们身上得到沟通和抚慰；她的寂寞不是因为失恋而产生的空虚感，不是因为受到重大打击和挫折...她只是内心的热烈被压抑并无法在现实中得到投射”
　　　　LZ写的真好 看了几遍 被触动到了。。
　　　　虽然喜欢全智贤 但是一直没有看过韩版Siworae 感觉会很伤感..抱着试着看看的心情看了美版
　　　　彻底沦陷....
　　　　我好喜欢两人跳舞的那个片段.....还有KISS被发现后Keanu意犹未尽的抹了下嘴唇边Sandra留下的口水...
　　　　很遗憾 9年后才看到这部电影。。
　　　　跟老公一起看的 得知Keanu被车撞死那一瞬间..老公眼泪差点出来... 我自然不用说 已经泪崩..
　　　　如果影片就此结束... 或许很多人会觉得这种设定更符合逻辑 罗曼蒂克强烈一些...
　　　　但我俩都认为happy ending让我们的心情更好..不然真心觉得有点虐了..
　　　　我没有LZ那样的文笔,写不出那种精彩的影评。。只是觉得这部片子我很喜欢。。无论是它的画面 人物 或是影片题材 故事情节 都吸引到我了...抛开逻辑不去说，因为这部片子我看的只是love story
　　　　当然Keanu&Sandra这对儿虽年过中年 ...但依然不影响速配指数.. 看到他们2011年在一起的假新闻 真的兴奋了一下，不过那也只是媒体对他们未在一起的一个美好的愿望而已..
　　我要再看一遍，写的太棒了
　　　　人生有许多感受在没有经历前是不会被触动的，比如“寂寥”。只有在遇见了那个人，而他又离开后，才会明白之前的人生是寂寥的。而之后的人生会怎样没有人知道。
　　　　只是此刻，很想对已经过去的一个人说：Hi~你好！虽然听起来很荒唐，但是一年半以后，这个坐在你对面的女孩她会深深喜欢上你。请你这会儿多对她笑笑吧，尽可能的同她呆久点；在她说“时间有点晚了回去吧”时，请跟她说“我们再去吃点什么吧”。因为之后你们都没有太多相处的机会了。因为后来她都缩在城堡里，不敢给彼此机会同希望了。因为她要过了许久许久，直到后来的你选择离开，才会猛然醒悟，她对你同样充满渴望，只是太过畏惧现实而不敢前行。
　　　　因为要到很久以后，她才明白真正可怕的不是地域空间的阻隔，最让人无能为力的是 我在时间的这头，对着过去的你无望的倾诉爱意。
剧情 / 奇幻 / 爱情
亚利桑德罗·阿奎斯提
桑德拉·布洛克 / 基努·里维斯 / 克里斯托弗·普卢默
& 2005－, all rights reserved