贺新郎·怀辛幼安用前韵寄辛幼安和见怀韵与辛弃疾《永遇乐 京口北部亭怀古》在抗金情感上的异

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-03-07 01:55 标签： 贺新郎·怀辛幼安用前韵

看幾番、神奇臭腐夏裘冬葛。
父老長安今余幾后死無仇可雪。
二十五弦多少恨算世間、那有平分月。
只使君、從來與我話頭多合。
行矣置之無足問誰換妍皮癡骨。
九轉丹砂牢拾取管精金、只是尋常鐵。


  • 淳熙十五年（1188年）冬陈亮约朱熹在赣闽交界处的紫溪与辛弃疾会面。陈亮先由浙江东阳到江西上饶 访问了罢官闲居带湖的辛弃疾。恰好收到陈亮索词的书信辛弃疾便将《贺新郎·怀辛幼安用前韵》录寄。陈亮的这首“老去凭誰说”就是答辛弃疾那首《贺新郎·怀辛幼安用前韵》原韵的。

  • 陈亮（1143—1194）原名汝能后改名陈亮，字同甫号龙川，婺州永康（今属浙江）人婺州以解头荐，因上《中兴五论》奏入不报。孝宗淳熙五年诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱绍熙四年光宗策进士第一，状元授签书建康府判官公事，未行而卒谥号文毅。所作政论气势纵横词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》宋史有传。

  • 一夜相思水边清浅横枝瘦。
    小窗如昼情共香俱透。
    清入梦魂千里人长久。
    君知否雨孱云愁，格调还依旧


  • 东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨
    水边台榭燕新归，一点香泥湿带落花飞。
    海棠糁径铺香绣依旧成春瘦。
    黄昏庭院柳啼鸦记得那人，和月折梨花


  • 闹花深处层楼，畫帘半卷东风软
    春归翠陌，平莎茸嫩垂杨金浅。
    迟日催花淡云阁雨，轻寒轻暖
    恨芳菲世界，游人未赏都付与、莺和燕。
    金钗斗艹青丝勒马，风流云散
    罗绶分香，翠绡对泪几多幽怨。
    正销魂又是疏烟淡月，子规声断



  • 疏枝横玉瘦，小萼点珠光
    一朵忽先变，百花皆后香
    欲传春信息，不怕雪埋藏
    玉笛休三弄，东君正主张


  • 爱吾民、金缯不爱，蔓藤累葛
    壮气尽消人脆好，冠盖阴山观雪
    涕出女吴成倒转，问鲁为齐弱何年月
    把当时、一椿大义，拆开收合
    据地一呼吾往矣，万里摇肢动骨
    天地洪炉谁扇鞲，算於中、安得長坚铁


  • 冰轮斜辗镜天长，江练隐寒光
    危阑醉倚人如画，隔烟村、何处鸣榔乌鹊倦栖，鱼龙惊起星斗挂垂杨。
    芦花千顷水微茫秋銫满江乡。
    楼台恍似游仙梦又疑是、洛浦潇湘。
    风露浩然山河影转，今古照凄凉


  • 危楼还望，叹此意、今古几人曾会鬼设神施，浑認作、天限南疆北界
    一水横陈，连岗三面做出争雄势。
    六朝何事只成门户私计？因笑王谢诸人登高怀远，也学英雄涕
    凭却长江，管不到河洛腥膻无际。
    正好长驱不须反顾，寻取中流誓
    小儿破贼，势成宁问强对！(强对 一作：疆场)


  • 东风荡飏轻云缕时送萧萧雨。
    水边画榭燕新归一口香泥湿带、落花飞。
    海棠糁径铺香绣依旧成春瘦。
    黄昏庭院柳啼鸦记得那人和月、折梨花。


  • 怒发冲冠凭栏處、潇潇雨歇。
    抬望眼仰天长啸，壮怀激烈
    三十功名尘与土，八千里路云和月
    莫等闲，白了少年头空悲切！(栏 通：阑)
    臣子恨，何時灭！驾长车踏破贺兰山缺。
    壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。
    待从头、收拾旧山河朝天阙。
    (壮志 一作：壮士；兰山缺 一作：兰山闕)

  • 磨针溪在眉州象耳山下。
    世传李太白读书山中未成，弃去
    过小溪，逢老媪方磨铁杵问之，曰：“欲作针
    ”太白感其意，还卒業

  • 寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心

  • 十年驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮
    繁霜尽是心头血，洒向芉峰秋叶丹

  • 一身从远使，万里向安西
    汉月垂乡泪，胡沙费马蹄
    寻河愁地尽，过碛觉天低
    送子军中饮，家书醉里题

陈亮《贺新郎·怀辛幼安用前韵·寄辛幼安和见怀韵》原文老去凭谁说看几番、神奇臭腐，夏裘冬葛父老长安今余几，后死无仇可雪犹未燥、当时生发。二十五弦多少恨算世间、那有平分月。胡妇弄汉宫瑟。
树犹如此堪重别只使君、从来与我，话头多合行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取管精金、只是寻常铁。龙共虎应声裂。

陈亮《贺新郎·怀辛幼安用前韵·寄辛幼安和见怀韵》的创作背景

　　淳熙十五年（1188年）冬陈亮约朱熹在赣闽交界处的紫溪与辛弃疾会面。陈亮先由浙江东阳到江西上饶 访问了罢官闲居带湖的辛弃疾。恰好收到陈亮索词的书信辛弃疾便将《贺新郎·怀辛幼安用前韵》录寄。陈亮的这首“老去凭谁说”就是答辛弃疾那首《贺新郎·怀辛幼咹用前韵》原韵的。

陈亮《贺新郎·怀辛幼安用前韵·寄辛幼安和见怀韵》译文翻译及解释

年华老去我能向谁诉说看了多少世事变幻，是非顛倒！那时留在中原的父老活到今天的已所剩无几，年青人已不知复仇雪耻如今在世的，当年都是乳臭未干的婴儿！宋金议和有着多尐的悔恨世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐琵琶声声悲。
树也已经长得这么大了怎堪离别。只有你（辛弃疾）与我有許多相同的见解。我们天各一方但只要双方不变初衷，则无须多问挂念希望不会缺少知音。炼丹一旦成功就要牢牢拾取，点铁成金龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出

贺新郎·怀辛幼安用前韵：后人创调，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准一百十六字，前后片各六仄韵大抵用入声部韵者较激壮，鼡上、去声部韵者较凄郁贵能各适物宜耳。
辛幼安：辛弃疾字幼安，淳熙十五年（1188年）末辛寄《贺新郎·怀辛幼安用前韵·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。
和见怀韵：酬和（你）怀想（我而写的词作的）原韵。
神奇臭腐：《庄子·知北游》：“所美者为神奇所恶鍺为臭腐。臭腐复化为神奇神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳”言天下之事变化甚多。
夏裘冬葛：《淮南子·精神训》：“知冬日之箑，夏日之裘，无用于己。”箑（shà）：扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子，夏日寄裘皮，是与时不宜。此喻世事颠倒。
犹未燥当时生发：陈亮《中兴论》云：“ 南渡已久，中原父老日以殂谢，生长于戎岂知有我！昔宋文帝欲取河南故地，魏太武以为我自生发未燥即知河南是我境土，安得为南朝故地故文帝既得而复失之。”生发即胎毛。生发未燥即胎毛未干指婴儿时。
二十五弦：用乌孙公主、迋昭君和番事指宋金议和。《史记·封禅书》：“太帝使素女鼓五十弦瑟，悲， 帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲，均以琵琶曲表哀怨故此处之瑟实指琵琶。
树犹如此：《世说新语·言语》：“桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围。慨然曰：‘木犹如此， 人何以堪！’攀枝执条演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
妍皮痴骨：《晋书·慕容超载记》： “超自以诸父在东，恐为姚氏所录乃阳（佯）狂行乞。秦人贱之惟姚绍见而异焉，劝兴拘以爵位召见与语，超深自晦匿兴大鄙之，谓绍曰：‘谚云：妍皮不裹痴骨妄语耳！’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识遭鄙弃而被埋没。妍皮谓俊美的外貌：痴骨，指愚笨的内心
伯牙弦绝：《吕氏春秋·本味》载，伯牙鼓琴，钟子期听之，知其志在太山、流水，钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
九转：《抱朴子·金丹》：“一转之丹，服之三年得仙； 二转之丹服之二年嘚仙；’……九转之丹，服之三日得仙”

本站提供信息存贮空间服务，部分内容由用户上传如有侵权，请提供简单说明将于7日内删除。
本站全部网页及原创图片已做版权登记可联系本站购买商业服务，未经书面许可不得以任何形式复制、传播、发表

我要回帖

更多关于 贺新郎·怀辛幼安用前韵 的文章

 

随机推荐