有没有懂的兄弟帮我翻译一下所见这首诗的翻译

遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人 谁能帮我翻译下这句诗的意思?
提问:级别:大一来自:天津
回答数:2浏览数:
遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人 谁能帮我翻译下这句诗的意思?
遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人 谁能帮我翻译下这句诗的意思?
&提问时间: 13:50:25
最佳答案此答案已被选择为最佳答案,但并不代表问吧支持或赞同其观点
回答:级别:幼儿园 21:12:22来自:河南省驻马店市
这是王维的《九月九日忆山东兄弟》
这句话字面的意思应该是:遥想兄弟们登高的地方,插遍茱萸只少我一个人。
重阳节家乡是有登高的习俗的,而作者远在他乡,只能心里想着家里的亲人登高,到处都插满了茱萸的景象(茱萸有辟邪、避虫的说法),反映了作者内心极其孤独,渴望回到故乡的心情。
提问者对答案的评价:
回答:级别:一级教员 15:02:24来自:天星教育网
独自在异乡闯荡,每到过节时就会思念自己的兄弟,知道兄弟登上高处插上茱萸作重阳节纪念时,少了一人来参加。
总回答数2,每页15条,当前第1页,共1页
同类疑难问题
最新热点问题课文翻译1_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
阅读已结束,下载文档到电脑
想免费下载更多文档?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,方便使用
还剩8页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢麻烦懂德语的兄弟姐妹帮忙喊一下,以下一段话,google翻译出来实在不明白,谢谢,添麻烦了,由于超1000字,烦请愿意帮忙的兄弟姐妹连我自己回复里的也看一下,翻译一下 wir freuen uns, dass Sie für den Kauf Ihrer letzten Fa
麻烦懂德语的兄弟姐妹帮忙喊一下,以下一段话,google翻译出来实在不明白,谢谢,添麻烦了,由于超1000字,烦请愿意帮忙的兄弟姐妹连我自己回复里的也看一下,翻译一下 wir freuen uns, dass Sie für den Kauf Ihrer letzten Fahrkarte Pr?mien- und Statuspunkte sammeln m?chten.
Leider liegt uns bislang Ihre Anmeldung zum bahn.bonus-Programm nicht vor, die aufgrund neuer AGB Voraussetzung für die Teilnahme ist.
bahn.bonus-Punkte für Fahrten, bei denen Sie Ihren Sammelwunsch angegeben haben, k?nnen leider nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden. Damit wir Ihnen also die bahn.bonus-Punkte für Ihre letzten Fahrten gutschreiben k?nnen, melden Sie sich m?glichst schnell unter www.bahn.de/bahnbonus-anmeldung an und geniessen Sie wieder alle Vorteile! Wie einfach das geht, erfahren Sie hier.
全部答案(共1个回答)
wir freuen uns, dass Sie für den Kauf Ihrer letzten Fahrkarte Pr?mien- und Statuspunkte sammeln m?chten.
我们很高兴的了解到,您在上次购票的时候希望得到积点 Leider liegt uns bislang Ihre Anmeldung zum bahn.bonus-Programm nicht vor, die aufgrund neuer AGB Voraussetzung für die Teilnahme ist. 遗憾的事,至今未看到您德国铁路积点活动中的注册 bahn.bonus-Punkte für Fahrten, bei denen Sie Ihren Sammelwunsch angegeben haben, k?nnen leider nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert warden 考虑到您的积点愿望,这次的积点将在有限的时间被保留 Damit wir Ihnen also die bahn.bonus-Punkte für Ihre letzten Fahrten gutschreiben k?nnen, melden Sie sich m?glichst schnell unter www.bahn.de/bahnbonus-anmeldung an und geniessen Sie wieder alle Vorteile!
为了使您在上次的购票时产生的积点可以被放入您的账户,请尽快在www.bahn.de/bahnbonus-anmeldung进行注册登录,并可以享受其他更多的 Ihre bisher gesammelten bahn.bonus-Punkte k?nnen Sie mit ihrer gültigen BahnCard jederzeit in Pr?mien einl?sen, wie z.B. eine Freifahrt, hochwertiges Reisegep?ck oder einen Kinogutschein 您目前已经累计的积点可以在任何时候凭借您有效的Bahncard进行积点兑换,比如免费的旅行,超值旅行背包或者电影票 Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Spass mit bahn.bonus! 我们期望着您的注册并希望您从中得到享受 Sollten Sie zukünftig keine Zusendung von Informationen und Angeboten mehr wünschen, k?nnen Sie jederzeit per E-Mail an bahnbonus-service@bahn.de widersprechen 如果您以后不再希望得到相关的信息,您可以在任何时候写邮件给bahnbonus-service@bahn.de 进行退订 Mit freundlichen Grüssen Ihr Team vom bahn.bonus-Service 德国铁路积点服务团队向您问好
按我个人经验,推荐去歌德,但是如果你是零基础,基本排不上
理工入门不错
清华附近有个莱茵春天,网上以前反应不错,不知道现在怎样,那时由于太远所以我没有去
答: 这个是洁面乳啦,水の秘的,这个牌子在瑞士那边还口碑还不错的,Fullerenes富勒烯 Organic germanium有机锗,这是两个很出名的医学美容成分,...
答: 公司名字不允许有标点符号的 去掉就行了
答: 构建和发展了“以活性单体化合物为探针发现药物靶标”的新药研究技术体系,通过整合抗毒力因子活性分析和活体成像等多种技术建立了抗菌活性单体化合物多水平体内外筛选模型...
答: China's education
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区已被0人收藏
&懂日文的进来,帮我翻译一下,射pp
来自:保密
发帖:446+11158
朋友买了点东西,看看这个是什么意思?
特别是右边选勾的那些选项
谢谢啦,射37分
-------------------------------------------------------------------------------------------
慌则乱,急则疲!
...楼主...
来自:保密
发帖:446+11159
-------------------------------------------------------------------------------------------
慌则乱,急则疲!
来自:保密
发帖:446+11160
-------------------------------------------------------------------------------------------
慌则乱,急则疲!
来自:保密
发帖:156+1257
貌似是养热带鱼的东西
-------------------------------------------------------------------------------------------
坊主は屏風に上手に坊主の絵を書いた
来自:保密
发帖:12+12662
估计就是这套东西的型号吧,怪里怪去额
估计么啥度意思
浓真饿想晓得,则好告诉弄哪能读
党钩子额地方读
阿玛作尼吖 2代
-------------------------------------------------------------------------------------------
我的kd,我的山
来自:保密
发帖:12+12663
貌似是养热带鱼的东西
不会吧, 9L的有三个,为啥不是一个27L的?
-------------------------------------------------------------------------------------------
我的kd,我的山
来自:保密
发帖:156+1258
http://www.adana.co.jp/jp/products/na_substrate/aqua_soil/
自己看吧 官网
-------------------------------------------------------------------------------------------
坊主は屏風に上手に坊主の絵を書いた
来自:保密
发帖:0+86
アマゾニア 亚马逊
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
来自:保密
发帖:156+1259
正确答案就是
ADA卖的养水草的土壤系列中的
亚马逊的土 另外3个是 亚马逊II 马来亚 和 非洲
获网友奖分38点 &
-------------------------------------------------------------------------------------------
坊主は屏風に上手に坊主の絵を書いた
来自:保密
发帖:156+1260
-------------------------------------------------------------------------------------------
坊主は屏風に上手に坊主の絵を書いた
来自:保密
发帖:0+87
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
...10楼...
来自:保密
发帖:394+3458
莫非是ADA一代的水草泥,9L一代,共3代。哈巨呀。
-------------------------------------------------------------------------------------------
在中国,loser定义是这样的:
正直,诚实,有基本的道德观。
...11楼...
来自:保密
发帖:58+1002
你还真相信他射?
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
...12楼...
来自:保密
发帖:7+2392
打勾得貌似是Amazonia(亚马逊),贵是指的产地
下面几个好像也是地名
マレーア 马来亚
アフリカーナ 阿非利卡
アクアソイル好像鱼缸里养水草的底沙之类的东西
LZ朋友买的估计是亚马逊产的鱼缸里养水草的底沙
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
...13楼...
来自:保密
发帖:156+1261
引用:lz 奖分
你还真相信他射?
正解为什么 不射
-------------------------------------------------------------------------------------------
坊主は屏風に上手に坊主の絵を書いた
...14楼...
来自:保密
发帖:5+226
ADA 的AQUA SOUL金鱼缸沙土系列里的几个种类,前两个都是黑色,大致是
AMAZOMIA因为粘度小,适合铺浅底养些水草。
AMAZOMIA2还能降低pH值和碳酸盐硬度,适合水草和热带鱼多的水质。
MALAYA是粉末型非颗粒型,水位60CM以下水草也能生长良好。
AFRICANA的土颜色较深,为棕色偏红,兼带调整水质的功能。
-------------------------------------------------------------------------------------------
知床の岬に はまなすの咲くころ 思い出しておくれ 俺たちのことを
饮んで騒いで 丘にのぼれば 遥か国后に 白夜は明ける
...15楼...
来自:保密
发帖:446+11161
引用:lz 奖分
你还真相信他射?
你不相信?我hp比你多个0呢
获网友奖分60点 &
-------------------------------------------------------------------------------------------
慌则乱,急则疲!
...16楼...
来自:保密
发帖:6+1316
-------------------------------------------------------------------------------------------
我是纹子~
...17楼...
首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围
懂日文的进来,帮我翻译一下,射pp
数码影像推荐
最新二手发布
扫描关注官方微信
扫描下载客户端
你可以发私信给一个或多个听众。默认不能发给非听众,除非对方设置了允许。
奖励分值:您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]
请输入4位有相同表情的数字
&违反国家法律&&&&&&&&&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&恶意刷屏&&&&&&&&&&&&&&&内容重复&&&&&&&&&&&&&&&攻击管理员
&本人要求删除&&&&&&&&当事人要求删除
&与主题无关&&&&&&&&&&&水贴软文&&&&&&&&&&&涉及敏感政治内容
&被要求删除,你懂的&&&&&&&&&&&盗号并发布违规或广告内容
扣除hp值:
宽带山警务室
&恶意刷屏&&&&&&&&&水贴软文
&违反国家法律
&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&网页不能打开
&图片不能显示
已报名参加的人员:这是一个领导朋友圈作的诗,大家觉得写的怎么样,知道意思的大概跟我翻译一下!谢谢_百度知道
这是一个领导朋友圈作的诗,大家觉得写的怎么样,知道意思的大概跟我翻译一下!谢谢
这是一个领导朋友圈作的诗,大家觉得写的怎么样,知道意思的大概跟我翻译一下!谢谢这是一个领导做的诗,他向来就喜欢古典的东西,琴棋书画都精通,大家觉得这诗做得怎么样,大体意思是什么。等会跟他聊聊,别一句没看懂,聊着聊着他问我就尴尬了!!麻烦给翻...
我有更好的答案
羡慕悠闲的生活
想要归隐却得不到别人的理解,只能空叹:知音难觅。
意思是在寻知音??
大概可能是吧
应该也有感叹世事多磨
生活不如意的意思
采纳率:100%
没有找到志向相同的人,没有找到好的管理层。
发牢骚,知音难求。
其他1条回答
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 凉蟾这首诗白话文翻译 的文章

 

随机推荐